Vorgeschichtliche Animationen und Workshops
Während der Europäischen Tage des Kulturerbes können Sie eine Nachbildung eines großen Meisterwerks der Menschheit entdecken, das vor 36.000 Jahren entstand.
Condiciones
Tarifa adulta: 16€ - Tarifa reducida (beneficiarios de la RSA, 10-17 años): 8€ - Gratis para menores de 10 años.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
©Grotte Chauvet 2 - Ardèche
Während der Europäischen Tage des Kulturerbes können Sie eine Nachbildung eines großen Meisterwerks der Menschheit entdecken, das vor 36.000 Jahren entstand.
In einem 15 Hektar großen Park zeigt die Grotte Chauvet 2 - Ardèche, die größte verzierte Höhlennachbildung der Welt, die Magie der Chauvet-Höhle, die auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes steht.
Besuchen Sie die Höhlenausstellung (mit Führung oder Audioführung), die Galerie de l'Aurignacien, die Ausstellung "Grotte Chauvet, das wissenschaftliche Abenteuer" und entdecken Sie die angebotenen Animationen für Jung und Alt:
- "Erkunde das Lager": Reisen Sie in der Zeit, im Herzen einer Rekonstruktion des paläolithischen Lagers! Alle Besucher - Dauer etwa 30-40 Minuten - Freier Zugang von 11 bis 17:30 Uhr - Thematische Führungen stündlich - Animationsbereich (Paläolithisches Lager).
- "L'Atelier des Sapiens": Montieren Sie ein Zelt aus Leder und machen Sie eine Gravur auf der Platte! Alle Zuschauer - Dauer etwa 20 Minuten - Durchgehend von 11 bis 18:30 Uhr zugänglich - Animationsbereich (Paläolithisches Lager).
- "Feuer vor den Streichhölzern": Entdecken Sie, wie unsere Vorfahren in der Vorgeschichte Feuer gemacht haben! Alle Zuschauer - Dauer etwa 30 Minuten - Sitzungen um 11.00 Uhr, 14.30 Uhr, 16.30 Uhr und 17.30 Uhr - Animationsbereich (Vorplatz).
- "Zu euren Triebwerken": Erlebt den Schuss mit dem Triebwerk von Sagaie! Ab 7 Jahren - Dauer etwa 20 Minuten - Durchgehend von 11 bis 18:30 Uhr - Animationsbereich (Jagdgebiet der Esplanade).
- "Erzähl mir eine (Vor-)Geschichte": Reise in die Urgeschichte für ein Märchen! Für Kleinkinder - Dauer etwa 30 Minuten - Sitzungen um 14, 15, 16 und 17 Uhr - Schulbereich (Lion-Raum).
Bei schlechtem Wetter kann das Animationsprogramm geändert werden:
- "Erkunde das Lager" ersetzt durch "Rückkehr zur Eiszeit": Entdecken Sie den Alltag, die spirituelle und künstlerische Welt der Jäger und Sammler des Paläolithikums! Alle Zuschauer - 40 Minuten - Sitzungen stündlich von 11 bis 17 Uhr - Schulbereich (Salle du Hibou).
- "L'Atelier des Sapiens" ersetzt durch "Animierte Tiere": Von den Zeichentrickfilmen zur Vorgeschichte? Lernen Sie, Ihre Zeichnungen zum Leben zu erwecken - Alle Zuschauer - 30 Minuten - Sitzungen stündlich von 11 bis 17 Uhr - Schulbereich (Bärenraum).
- "Das Feuer vor den Streichhölzern" abgesagt
- "An eure Triebwerke" ersetzt durch "Sag, zeichne mir ein Mammut": An eure Kohlen, bereit, zeichnet! Alle Zuschauer - 20 Minuten - Durchgehend von 11 bis 18:30 Uhr - Schulbereich (Höhle-Werkstatt).
Prehistoric activities and workshops
During the European Heritage Days, discover the replica of a great masterpiece of humanity dated 36,000 years ago.
Condiciones
Tarifa adulta: 16€ - Tarifa reducida (beneficiarios de la RSA, 10-17 años): 8€ - Gratis para menores de 10 años.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
©Grotte Chauvet 2 - Ardèche
During the European Heritage Days, discover the replica of a great masterpiece of humanity dated 36,000 years ago.
In a 15-hectare park, the Grotte Chauvet 2 - Ardèche, the largest replica of an ornate cave in the world, recreates the magic of the Chauvet cave, listed as a UNESCO World Heritage Site.
Visit the restitution of the cave (guided or audioguided), the Galerie de l'Aurignacien, the exhibition "Grotte Chauvet, l'Aventure Scientifique" and discover the activities offered for young and old:
- "Explore the camp": Travel back in time, at the heart of a paleolithic camp reenactment! All public - Duration of about 30-40 minutes - Free access from 11am to 5:30pm - Thematic visits every hour - Entertainment area (Paleolithic camp).
- "L'Atelier des Sapiens": Set up a skin tent and make an engraving on a slab! All public - Duration of about 20 minutes - Continuous access from 11am to 6:30pm - Entertainment area (Paleolithic camp).
- "Fire before matches": Discover how our ancestors used to make fires in prehistoric times! For all audiences - Duration of about 30 minutes - Sessions at 11 a.m., 2:30 p.m., 4:30 p.m. and 5:30 p.m. - Entertainment area (esplanade).
- "To your propellers": Experience shooting with the spear thrower! From 7 years - Duration of about 20 minutes - Continuously from 11am to 6:30pm - Animation area (hunting ground of the esplanade).
- "Conte-moi une (Pré)histoire": Travel to Prehistory for the time of a tale! For toddlers - Duration of about 30 minutes - Sessions at 2 p.m., 3 p.m., 4 p.m. and 5 p.m. - School area (Lion room).
In case of bad weather, the program of activities can be modified:
- "Explore the camp" replaced by "Return to the Ice Age": Discover the daily, spiritual and artistic life of the hunter-gatherers of the Paleolithic! All audience - 40 minutes - Sessions every hour from 11am to 5pm - School Space (Hibou room).
- "The Workshop of the Sapiens" replaced by "Animated Animals": From cartoons to Prehistory? Learn how to bring your drawings to life - For all ages - 30 minutes - Sessions every hour from 11 a.m. to 5 p.m. - School space (Bear room).
- "Fire before matches" canceled
- "To your propellers" replaced by "Say, draw me a mammoth": At your coals, ready, draw! All public - 20 minutes - Continuously from 11am to 6:30pm - School Space (cave-workshop).
Animazioni e laboratori preistorici
Durante le Giornate Europee del Patrimonio, scopri la replica di un grande capolavoro dell'umanità datato 36.000 anni fa.
Condiciones
Tarifa adulta: 16€ - Tarifa reducida (beneficiarios de la RSA, 10-17 años): 8€ - Gratis para menores de 10 años.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
©Grotte Chauvet 2 - Ardèche
Durante le Giornate Europee del Patrimonio, scopri la replica di un grande capolavoro dell'umanità datato 36.000 anni fa.
In un parco di 15 ettari, la grotta Chauvet 2 - Ardèche, la più grande replica di grotta ornata del mondo, restituisce la magia della grotta Chauvet, iscritta nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO.
Visita la rappresentazione della grotta (guidata o audioguidata), la Galleria dell'Aurignacien, l'esposizione "Grotte Chauvet, l'Avventura Scientifica" e scopri le animazioni proposte per grandi e piccini:
- "Esplora il campo": Viaggia nel tempo, nel cuore di una ricostruzione del campo paleolitico! Pubblico - Durata di circa 30-40 minuti - Accesso libero dalle 11 alle 17:30 - Visite tematiche ogni ora - Spazio Animazioni (accampamento Paleolitico).
- "L'Atelier des Sapiens": Montate una tenda in pelle e fate un'incisione su lastra! Qualsiasi pubblico - Durata di circa 20 minuti - Accesso continuo dalle 11 alle 18:30 - Spazio Animazioni (accampamento Paleolitico).
- "Il fuoco prima dei fiammiferi": scopri come i nostri antenati facevano il fuoco nella preistoria! Qualsiasi pubblico - Durata di circa 30 minuti - Sessioni alle 11, 14:30, 16:30 e 17:30 - Spazio Animazioni (esplanade).
- "A i vostri propulsori": Sperimentate il tiro al propulsore di sagaia! A partire dai 7 anni - Durata di circa 20 minuti - Ininterrottamente dalle 11 alle 18:30 - Spazio Animazioni (terreno di caccia della spianata).
- "Raccontami una (Pre)storia": Viaggia alla Preistoria in tempo di fiaba! Per i più piccoli - Durata di circa 30 minuti - Sedute alle 14, 15, 16 e 17 - Spazio Scolastico (sala del Leone).
In caso di maltempo, il programma delle animazioni può essere modificato:
- "Esplora il campo" sostituito da "Ritorno all'era glaciale": Scopri la vita quotidiana, spirituale e artistica dei cacciatori-raccoglitori del Paleolitico! Qualsiasi pubblico - 40 minuti - Sedute tutte le ore dalle 11 alle 17 - Spazio Scolastico (sala del Gufo).
- "L'Atelier des Sapiens" sostituito da "Animaux animés": Des dessins animés à la Préhistoire? Impara a dare vita ai tuoi disegni - Tutti i pubblici - 30 minuti - Sessioni ogni ora dalle 11 alle 17 - Spazio Scolastico (sala dell'Orso).
- "Il fuoco prima degli fiammiferi" annullato
- "AI vostri propulsori" sostituito da "Dimmi, disegnami un mammut": Ai vostri carboni, pronti, disegna! Tutto il pubblico - 20 minuti - In continuo dalle 11 alle 18:30 - Spazio Scolastico (grotta-laboratorio).
Animations et ateliers Préhistoire
Pendant les Journées Européennes du Patrimoine, découvrez la réplique d'un grand chef-d'œuvre de l'Humanité daté d'il y a 36 000 ans.
Condiciones
Tarifa adulta: 16€ - Tarifa reducida (beneficiarios de la RSA, 10-17 años): 8€ - Gratis para menores de 10 años.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
©Grotte Chauvet 2 - Ardèche
Pendant les Journées Européennes du Patrimoine, découvrez la réplique d'un grand chef-d'œuvre de l'Humanité daté d'il y a 36 000 ans.
Dans un parc de 15 hectares, la Grotte Chauvet 2 - Ardèche, plus grande réplique de grotte ornée au monde, restitue la magie de la grotte Chauvet, inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.
Visitez la restitution de la grotte (guidée ou audioguidée), la Galerie de l'Aurignacien, l'exposition "Grotte Chauvet, l'Aventure Scientifique" et découvrez les animations proposées pour petits et grands :
- "Explorez le campement" : Voyagez dans le temps, au cœur d'une reconstitution de campement paléolithique ! Tout public - Durée d'environ 30-40 minutes - En accès libre de 11h à 17h30 - Visites thématiques toutes les heures - Espace Animations (campement Paléolithique).
- "L'Atelier des Sapiens" : Montez une tente en peau et faites une gravure sur dalle ! Tout public - Durée d'environ 20 minutes - Accès en continu de 11h à 18h30 - Espace Animations (campement Paléolithique).
- "Le feu avant les allumettes" : Découvrez comment nos ancêtres faisaient du feu à la Préhistoire ! Tout public - Durée d'environ 30 minutes - Séances à 11h, 14h30, 16h30 et 17h30 - Espace Animations (esplanade).
- "A vos propulseurs" : Expérimentez le tir au propulseur de sagaie ! A partir de 7 ans - Durée d'environ 20 minutes - En continu de 11h à 18h30 - Espace Animations (terrain de chasse de l'esplanade).
- "Conte-moi une (Pré)histoire" : Voyagez à la Préhistoire le temps d'un conte ! Pour les tout-petits - Durée d'environ 30 minutes - Séances à 14h, 15h, 16h et 17h - Espace Scolaire (salle du Lion).
En cas d'intempéries, le programme des animations peut être modifié :
- "Explorez le campement" remplacé par "Retour à l'ère glaciaire" : Découvrez la vie quotidienne, spirituelle et artistique des chasseurs-cueilleurs du Paléolithique ! Tout public - 40 minutes - Séances toutes les heures de 11h à 17h - Espace Scolaire (salle du Hibou).
- "L'Atelier des Sapiens" remplacé par "Animaux animés" : Des dessins animés à la Préhistoire ? Apprenez à donner vie à vos dessins - Tout public - 30 minutes - Séances toutes les heures de 11h à 17h - Espace Scolaire (salle de l'Ours).
- "Le feu avant les allumettes" annulé
- "A vos propulseurs" remplacé par "Dis, dessine-moi un mammouth" : A vos charbons, prêts, dessinez ! Tout public - 20 minutes - En continu de 11h à 18h30 - Espace Scolaire (grotte-atelier).
Animaciones y talleres prehistóricos
Durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, descubra la réplica de una gran obra maestra de la humanidad que data de hace 36.000 años.
Condiciones
Tarifa adulta: 16€ - Tarifa reducida (beneficiarios de la RSA, 10-17 años): 8€ - Gratis para menores de 10 años.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
©Grotte Chauvet 2 - Ardèche
Durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, descubra la réplica de una gran obra maestra de la humanidad que data de hace 36.000 años.
En un parque de 15 hectáreas, la cueva Chauvet 2 - Ardèche, la mayor réplica ornamentada del mundo, devuelve la magia de la cueva Chauvet, inscrita en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO.
Visite la representación de la cueva (guiada o audioguiada), la Galería del Aurignaciano, la exposición "Gruta Chauvet, la aventura científica" y descubra las animaciones propuestas para pequeños y grandes:
- "Explora el campamento": ¡Viaja en el tiempo, al corazón de una recreación del campamento paleolítico! Todo público - Duración de aproximadamente 30-40 minutos - Acceso libre desde las 11h hasta las 17h30 - Visitas temáticas cada hora - Espacio de animación (campamento paleolítico).
- "L'Atelier des Sapiens": ¡Monta una tienda de piel y haz un grabado en losa! Todo público - Duración de aproximadamente 20 minutos - Acceso continuo desde las 11h hasta las 18h30 - Espacio Animaciones (campamento Paleolítico).
- "El fuego antes que los fósforos": ¡Descubre cómo nuestros antepasados hacían fuego en la Prehistoria! Todo público - Duración de aproximadamente 30 minutos - Sesiones a las 11h, 14h30, 16h30 y 17h30 - Espacio Animaciones (explanada).
- "A sus propulsores": ¡Experimente el tiro al propulsor de sagaie! A partir de los 7 años - Duración de unos 20 minutos - Ininterrumpidamente desde las 11h hasta las 18h30 - Espacio Animaciones (terreno de caza de la explanada).
- "Cuéntame una (pre)historia": ¡Viaja a la Prehistoria en tiempo de cuento! Para los más pequeños - Duración de aproximadamente 30 minutos - Sesiones a las 14, 15, 16 y 17 horas - Espacio Escolar (sala del León).
En caso de mal tiempo, el programa de las animaciones puede modificarse:
- "Explora el campamento" sustituido por "Regreso a la era glaciar": ¡Descubre la vida cotidiana, espiritual y artística de los cazadores-recolectores del Paleolítico! Todo público - 40 minutos - Sesiones cada hora de 11 a 17h - Espacio Escolar (sala del Búho).
- "L'Atelier des Sapiens" sustituido por "Animaux animés": Des dessins animés à la Préhistoire? Aprende a dar vida a tus dibujos - Todo el público - 30 minutos - Sesiones cada hora de 11h a 17h - Espacio Escolar (sala del Oso).
- "El fuego antes de los fósforos" cancelado
- "A vuestros propulsores" sustituido por "Dime, dibujad un mamut": ¡Con vuestros carbones, listos, dibujad! Todo público - 20 minutos - Ininterrumpidamente de 11 a 18:30 - Espacio Escolar (cueva-taller).
