Zeitreise
Erleben Sie einen immersiven Abend in Bagacum und reisen Sie zurück in die Zeit der Gallo-Römer!
©Département du Nord
Erleben Sie einen immersiven Abend in Bagacum und reisen Sie zurück in die Zeit der Gallo-Römer!
Kostümbesichtigungen der archäologischen Stätte
Abfahrten alle 15 Minuten ab 18:30 Uhr - Dauer 1 Stunde
Anmeldung am Empfang
3D-Film "Zurück zu Bagacum II" (virtuelle Spaziergänge)
Sitzungen: 18:00, 18:45, 19:30, 21:45, 23:15 - Dauer 30 Min
Anmeldung am Empfang
Führungen durch die Dauerausstellung
Abfahrten: 19 Uhr, 20:15 Uhr, 21:30 Uhr, 22:45 Uhr - Dauer 30 Minuten
Anmeldung am Empfang
Mythologische Geschichten & antike Musik
Es werden zwei Erzählungen aus der griechischen Mythologie sowie ein Eintauchen in die Klangwelt der Galorrömer angeboten.
20:15 Uhr (Familien) / 22:30 Uhr (Erwachsene)
Anmeldung am Empfang
Konferenz über den Beruf des Geigenbauers und die Reproduktion antiker Instrumente
Ab 21 Uhr - Dauer 30 Minuten
Anmeldung am Empfang
Animation rund um die alten Instrumente
Zugänglich von 18 bis 20 Uhr und von 21:30 bis 00 Uhr
Kontinuierlich, ohne Reservierung
Ausstellung "Die Klasse, das Werk!"
Präsentation einer Ausstellung der Schüler des Collège Jean Macé de Bruay-sur-l'escaut, die den Weg der archäologischen Einrichtung nachzeichnet.
Kontinuierlich, ohne Reservierung
Pistenspiele mit der Familie (ab 7 Jahren)
Kontinuierlich, ohne Reservierung
Konzert im Rahmen der CLEA-Residenz* (James IzCray / Freddy Chattuais)
Ab 19:30 Uhr - Ohne Reservierung
In Partnerschaft mit der Communauté de Communes du Pays de Mormal
*Lokaler Kunstausbildungsvertrag
Gastronomie vor Ort (Foodtruck).
Time travel
Experience an immersive evening in Bagacum and go back to the time of the Gallo-Romans!
©Département du Nord
Experience an immersive evening in Bagacum and go back to the time of the Gallo-Romans!
Costume tours of the archaeological site
Departures every 15 minutes from 6:30 pm – duration 1 hour
Registration at the reception
3D film "Back to Bagacum II" (virtual walks)
Sessions: 6 p.m., 6:45 p.m., 7:30 p.m., 9:45 p.m., 11:15 p.m. – duration 30 minutes
Registration at the reception
Guided tours of the permanent exhibition
Departures: 7 p.m., 8:15 p.m., 9:30 p.m., 10:45 p.m. – duration 30 minutes
Registration at the reception
Mythological tales & ancient music
2 tales from Greek mythology are proposed as well as an immersion in the sound world of the Gallo-Romans.
20h15 (families) / 22h30 (adults)
Registration at the reception
Conference on the craft of violin making and reproduction of ancient instruments
From 9 p.m. onwards – duration 30 minutes
Registration at the reception
Animation around the ancient instruments
Accessible from 18h-20h and from 21h30-00h
Continuous, without reservation
Exhibition "Class, the work!"
Presentation of an exhibition by the students of the Jean Macé secondary school in Bruay-sur-l'Escaut retracing the course of archaeological furniture.
Continuous, without reservation
Family treasure hunts (from 7 years old)
Continuous, without reservation
Concert as part of the CLEA* residency (James IzCray / Freddy Chattuais)
From 7:30 p.m. onwards - Without reservation
In partnership with the Communauté de Communes du Pays de Mormal
*Local arts education contract
On-site catering (food truck).
Viaggio nel tempo
Vivi una serata immersiva a Bagacum e torna ai tempi dei gallo-romani!
©Département du Nord
Vivi una serata immersiva a Bagacum e torna ai tempi dei gallo-romani!
Visite in maschera al sito archeologico
Partenze ogni 15 minuti dalle 18:30 - durata 1 ora
Iscrizione alla reception
Film 3D "Ritorno a Bagacum II" (passeggiate virtuali)
Sedute: 18h, 18h45, 19h30, 21h45, 23h15 - durata 30 min
Iscrizione alla reception
Visite guidate alla mostra permanente
Partenze: 19h, 20h15, 21h30, 22h45 - durata 30 min
Iscrizione alla reception
Racconti mitologici e musica antica
Vengono proposte due storie tratte dalla mitologia greca e un'immersione nell'universo sonoro dei Gallo-Romani.
20h15 (famiglie) / 22h30 (adulti)
Iscrizione alla reception
Conferenza sul mestiere del liutaio e la riproduzione di strumenti antichi
Dalle 21 - durata 30 min
Iscrizione alla reception
Animazione intorno agli strumenti antichi
Accessibile dalle 18 alle 20 e dalle 21:30 alle 00
In modo continuo, senza prenotazione
Mostra "La Classe, l'opera!"
Presentazione di una mostra degli studenti del collegio Jean Macé de Bruay-sur-l'escaut che ripercorre il percorso dell'arredo archeologico.
In modo continuo, senza prenotazione
Giochi di pista in famiglia (da 7 anni)
In modo continuo, senza prenotazione
Concerto nell'ambito della residenza CLEA* (James IzCray / Freddy Chattuais)
Dalle 19:30 - Senza prenotazione
In collaborazione con la Communauté de Communes du Pays de Mormal
*Contratto locale di educazione artistica
Ristorazione sul posto (food truck).
Voyage dans le temps
Vivez une soirée immersive à Bagacum et remontez au temps des Gallo-Romains !
©Département du Nord
Vivez une soirée immersive à Bagacum et remontez au temps des Gallo-Romains !
Visites costumées du site archéologique
Départs toutes les 15 min dès 18h30 – durée 1h
Inscription à l’accueil
Film 3D “Retour à Bagacum II” (balades virtuelles)
Séances : 18h, 18h45, 19h30, 21h45, 23h15 – durée 30 min
Inscription à l’accueil
Visites guidées de l’exposition permanente
Départs : 19h, 20h15, 21h30, 22h45 – durée 30 min
Inscription à l’accueil
Contes mythologiques & musique antique
2 contes issues de la mythologie grecque sont proposés ainsi qu'une immersion dans l'univers sonore des Gallo-Romains.
20h15 (familles) / 22h30 (adultes)
Inscription à l’accueil
Conférence sur le métier de luthier et le reproduction d'instruments anciens
Dès 21h – durée 30 min
Inscription à l’accueil
Animation autour des instruments anciens
Accessible de 18h-20h et de 21h30-00h
En continu, sans réservation
Exposition “La Classe, l’œuvre !”
Présentation d'une exposition des élèves du collège Jean Macé de Bruay-sur-l'escaut retraçant le parcours du mobilier archéologique.
En continu, sans réservation
Jeux de piste en famille (dès 7 ans)
En continu, sans réservation
Concert dans le cadre de la résidence CLEA* (James IzCray / Freddy Chattuais)
Dès 19h30 - Sans réservation
En partenariat avec la Communauté de Communes du Pays de Mormal
*Contrat local d'éducation artistique
Restauration sur place (food truck).
Viaje en el tiempo
Vive una velada inmersiva en Bagacum y retrocede a la época de los galo-romanos!
©Département du Nord
Vive una velada inmersiva en Bagacum y retrocede a la época de los galo-romanos!
Visitas disfrazadas al yacimiento arqueológico
Salidas cada 15 minutos a partir de las 18:30 - duración 1 hora
Inscripción en la recepción
Película 3D "Regreso a Bagacum II" (paseos virtuales)
Sesiones: 18h, 18h45, 19h30, 21h45, 23h15 - duración 30 min
Inscripción en la recepción
Visitas guiadas a la exposición permanente
Salidas: 19h, 20h15, 21h30, 22h45 - duración 30 min
Inscripción en la recepción
Cuentos mitológicos y música antigua
Se proponen dos cuentos de la mitología griega, así como una inmersión en el universo sonoro de los galorromanos.
20h15 (familias) / 22h30 (adultos)
Inscripción en la recepción
Conferencia sobre el oficio de luthier y la reproducción de instrumentos antiguos
A partir de las 21 horas - duración 30 min
Inscripción en la recepción
Animación en torno a los instrumentos antiguos
Accesible de 18h a 20h y de 21h30 a 00h
Continuamente, sin reserva
Exposición "La Classe, l'œuvre!"
Presentación de una exposición de los alumnos del colegio Jean Macé de Bruay-sur-l'escaut que recorre el recorrido del mobiliario arqueológico.
Continuamente, sin reserva
Juegos de pista en familia (a partir de 7 años)
Continuamente, sin reserva
Concierto en el marco de la residencia CLEA* (James IzCray / Freddy Chattuais)
A partir de las 19:30 - Sin reserva
En colaboración con la Comunidad de Comunas del País de Mormal
*Contrato local de educación artística
Restauración en el lugar (food truck).
