Führungen und Vorträge
Tage des Kulturerbes 2026 - Abtei von Boscodon
Condiciones
Tarifa única de 6 euros en visita libre, 10 euros en visita guiada, participación libre para conferencias
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad visual
Discapacidad motriz
©CélineROUZEYROL-AAAB
Tage des Kulturerbes 2026 - Abtei von Boscodon
Für die Tage des Kulturerbes 2026 bietet der Verein der Freunde der Abtei von Boscodon (AAAB) geführte Besichtigungen, freie Führungen (ohne Führer) und Konferenzen an.
Speziell für diese Tage bietet die AAAB einen Rabatt von 2 € auf den üblichen Besuchspreis an. 10 e für geführte Besichtigungen und 6 Euro für selbstständige sogenannte "freie" Besichtigungen. Die Konferenzen werden in freier Teilnahme sein.
Das Programm sieht wie folgt aus:
Samstag, 19. September:
freie Besichtigungen: von 10 bis 13 Uhr (letzter Eintritt um 12:30 Uhr) und von 14 bis 18 Uhr (letzter Eintritt um 17:30 Uhr)
Führungen: Abfahrt um 11 Uhr, 14:30 Uhr, 15:30 Uhr
Konferenz um 16:30 Uhr: "Menschen und Bäume: der Wald in den Hautes-Alpes", von Gabriel Marin
17:30 Uhr: Treffen mit den Freiwilligen: Informationen, um Freiwilliger des Vereins der AAAB zu werden.
Sonntag, 20. September:
freie Besichtigungen: von 10 bis 13 Uhr (letzter Eintritt um 12:30 Uhr) und von 14 bis 18 Uhr (letzter Eintritt um 17:30 Uhr)
Führungen: Abfahrt um 11 Uhr, 14:30 Uhr, 15:30 Uhr
Vortrag um 16:30 Uhr: Warum kamen im 12. Jahrhundert Mönche, um Boscodon zu gründen? Von der Kartause zu den südlichen Alpen", von Daniel Meyer
Informationen:
Verein der Freunde der Abtei von Boscodon unter 04 92 43 14 45 www.abbayedeboscodon.eu
Guided tours and conferences
Heritage Days 2026 - Boscodon Abbey
Condiciones
Tarifa única de 6 euros en visita libre, 10 euros en visita guiada, participación libre para conferencias
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad visual
Discapacidad motriz
©CélineROUZEYROL-AAAB
Heritage Days 2026 - Boscodon Abbey
For the 2026 heritage days, the Association of Friends of the Abbey of Boscodon (AAAB) offers guided tours, free visits (without a guide) and conferences.
Especially for these days, the AAAB will offer a discount of 2 € on the usual rate for visits. 10 e for guided tours and 6 euros for independent visits called "free". The conferences will be open-ended.
The program is as follows:
Saturday 19 September:
Open houses: from 10am to 1pm (last entry at 12:30pm) and from 2pm to 6pm (last entry at 5:30pm)
guided tours: departures at 11 a.m., 2:30 p.m., 3:30 p.m.
Conference at 4:30 pm: "Men and trees: the forest in the Hautes-Alpes", by Gabriel Marin
5:30 pm: meeting with volunteers: information to become a volunteer of the AAAB association.
Sunday, September 20:
Open houses: from 10am to 1pm (last entry at 12:30pm) and from 2pm to 6pm (last entry at 5:30pm)
guided tours: departures at 11 a.m., 2:30 p.m., 3:30 p.m.
Conference at 4:30 pm: "Why did monks come to found Boscodon in the 12th century? From the Chartreuse to the Southern Alps", by Daniel Meyer
Information:
Association of the Friends of the Abbey of Boscodon at 04 92 43 14 45 www.abbayedeboscodon.eu
Visite guidate e conferenze
Giornate del patrimonio 2026 - Abbazia di Boscodon
Condiciones
Tarifa única de 6 euros en visita libre, 10 euros en visita guiada, participación libre para conferencias
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad visual
Discapacidad motriz
©CélineROUZEYROL-AAAB
Giornate del patrimonio 2026 - Abbazia di Boscodon
Per le giornate del patrimonio 2026, l'Associazione degli Amici dell'Abbazia di Boscodon (AAAB) propone visite guidate, visite libere (senza guida) e conferenze.
Specialmente per questi giorni, l'AAAB offrirà uno sconto di 2 € sulla tariffa abituale delle visite. 10 e per le visite guidate e 6 euro per le visite autonome dette "libere". Le conferenze saranno a partecipazione libera.
Il programma è il seguente:
sabato 19 settembre:
visite libere: dalle 10 alle 13 (ultimo ingresso alle 12:30) e dalle 14 alle 18 (ultimo ingresso alle 17:30)
visite guidate: partenze alle 11, 14:30, 15:30
Conferenza alle 16.30: "Uomini e alberi: la foresta nelle Hautes-Alpes", di Gabriel Marin
17:30: incontro con i volontari: informazioni per diventare volontario dell'associazione AAAB.
domenica 20 settembre:
visite libere: dalle 10 alle 13 (ultimo ingresso alle 12:30) e dalle 14 alle 18 (ultimo ingresso alle 17:30)
visite guidate: partenze alle 11, 14:30, 15:30
Conferenza alle 16:30: «Perché nel XII secolo i monaci sono venuti a fondare Boscodon? Dalla Certosa alle Alpi meridionali», di Daniel Meyer
Informazioni:
Associazione degli Amici dell'Abbazia di Boscodon al 04 92 43 14 45 www.abbayedeboscodon.eu
Visites guidées et conférences
Journées du patrimoine 2026 - Abbaye de Boscodon
Condiciones
Tarifa única de 6 euros en visita libre, 10 euros en visita guiada, participación libre para conferencias
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad visual
Discapacidad motriz
©CélineROUZEYROL-AAAB
Journées du patrimoine 2026 - Abbaye de Boscodon
Pour les journées du patrimoine 2026, l’Association des Amis de l’Abbaye de Boscodon (AAAB) propose des visites guidées, des visites libres (sans guide) et des conférences.
Spécialement pour ces journées, l’AAAB offrira une réduction de 2 € sur tarif habituel des visites. 10 e pour les visites guidées et 6 euros pour les visites en autonomie dites "libres". Les conférences seront en participation libre.
Le programme est le suivant :
samedi 19 septembre :
visites libres : de 10h à 13h (dernière entrée à 12h30) et de 14h à 18h (dernière entrée à 17h30)
visites guidées : départs à 11h, 14h30, 15h30
Conférence à 16h30 : « Des hommes et des arbres : la forêt dans les Hautes-Alpes », par Gabriel Marin
17h30: rencontre avec les bénévoles: renseignements pour devenir bénévole de l'association de l'AAAB.
dimanche 20 septembre :
visites libres : de 10h à 13h (dernière entrée à 12h30) et de 14h à 18h (dernière entrée à 17h30)
visites guidées : départs à 11h, 14h30, 15h30
Conférence à 16h30 : « Pourquoi au XIIe siècle, des moines sont-ils venus fonder Boscodon ? De la Chartreuse aux Alpes du Sud », par Daniel Meyer
Renseignements :
Association des Amis de l'Abbaye de Boscodon au 04 92 43 14 45 www.abbayedeboscodon.eu
Visitas guiadas y conferencias
Jornadas del patrimonio 2026 - Abadía de Boscodon
Condiciones
Tarifa única de 6 euros en visita libre, 10 euros en visita guiada, participación libre para conferencias
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad visual
Discapacidad motriz
©CélineROUZEYROL-AAAB
Jornadas del patrimonio 2026 - Abadía de Boscodon
Para las jornadas del patrimonio 2026, la Asociación de Amigos de la Abadía de Boscodon (AAAB) propone visitas guiadas, visitas libres (sin guía) y conferencias.
Especialmente para estos días, la AAAB ofrecerá un descuento de 2 € sobre la tarifa habitual de las visitas. 10 e para las visitas guiadas y 6 euros para las visitas autónomas llamadas "libres". Las conferencias serán de participación libre.
El programa es el siguiente:
Sábado, 19 de septiembre:
visitas libres: de 10 a 13h (última entrada a las 12h30) y de 14h a 18h (última entrada a las 17h30)
visitas guiadas: salidas a las 11:00, 14:30, 15:30
Conferencia a las 16.30 horas: «Hombres y árboles: el bosque en los Altos Alpes», por Gabriel Marin
17h30: encuentro con los voluntarios: información para convertirse en voluntario de la asociación AAAB.
Domingo 20 de septiembre:
visitas libres: de 10 a 13h (última entrada a las 12h30) y de 14h a 18h (última entrada a las 17h30)
visitas guiadas: salidas a las 11:00, 14:30, 15:30
Conferencia a las 16:30: ¿Por qué en el siglo XII vinieron monjes a fundar Boscodon? De la Cartuja a los Alpes del Sur», por Daniel Meyer
Información:
Asociación de Amigos de la Abadía de Boscodon en 04 92 43 14 45 www.abbayedeboscodon.eu
