Parcours Baludik: Geschichte und Erinnerung des Zweiten Weltkriegs in Saint-Gobain
Das Office national des combattants et des victimes de guerre (ONaCVG) bietet Ihnen die Möglichkeit, die Geschichte, die Orte und das Leben während des Zweiten Weltkriegs in Saint-Gobain sowie die Eri
©ONaCVG
Das Office national des combattants et des victimes de guerre (ONaCVG) bietet Ihnen die Möglichkeit, die Geschichte, die Orte und das Leben während des Zweiten Weltkriegs in Saint-Gobain sowie die Erinnerung an die Ereignisse dieser Zeit kennenzulernen.
Mit Hilfe von Archivdokumenten, historischen Dokumenten und Fotografien haben die Schüler der Bürgerschaftswerkstatt des Gymnasiums La Chesnoye in Saint-Gobain einen Parcours geschaffen, der Fotografien, Audioproduktionen und Rätsel über die deutsche Besatzung und das tägliche Leben der Einwohner vereint. die Widerstandsaktionen und die Befreiung von Saint-Gobain, um die Erinnerung zu entdecken, die die Stadt an diese Zeit bewahrt hat.
Lassen Sie sich von den Hinweisen leiten und lösen Sie die Rätsel, um diesen Ort zu erkunden!
Um die Route zu beginnen, begeben Sie sich zum Totendenkmal von Saint-Gobain, in der Rue du Maréchal Foch.
Um auf den Parcours zuzugreifen, laden Sie kostenlos die mobile Baludik-App herunter.
Parcours Baludik: History and memory of the Second World War in Saint-Gobain
The Office national des combattants et des victimes de guerre (ONaCVG) invites you to discover the history, places and life during the Second World War in Saint-Gobain, as well as the memory...
©ONaCVG
The Office national des combattants et des victimes de guerre (ONaCVG) invites you to discover the history, places and life during the Second World War in Saint-Gobain, as well as the memory of the events that took place at that time.
Using archival documents, historical documents, and photographs, the students of the citizenship workshop at the La Chesnoye secondary school in Saint-Gobain produced a journey combining photography, audio production, and puzzles addressing the German occupation, the daily lives of the inhabitants, the acts of resistance and the liberation of Saint-Gobain, in order to discover the memory that the city has preserved of this period.
Let yourself be guided by the clues and solve the puzzles to explore this place!
To begin the journey, go to the war memorial of Saint-Gobain, rue du Maréchal Foch.
To access the course, download the free mobile application Baludik.
Percorso Baludik: storia e memoria della seconda guerra mondiale a Saint-Gobain
L'Office national des combattants et des victimes de guerre (ONaCVG) vi propone di scoprire la storia, i luoghi e la vita durante la seconda guerra mondiale a Saint-Gobain, così come il ricordo...
©ONaCVG
L'Office national des combattants et des victimes de guerre (ONaCVG) vi propone di scoprire la storia, i luoghi e la vita durante la seconda guerra mondiale a Saint-Gobain, nonché il ricordo degli eventi che si sono svolti in quel periodo.
Con l'aiuto di documenti d'archivio, documenti storici e fotografie, gli studenti del laboratorio della cittadinanza del collegio di La Chesnoye de Saint-Gobain hanno prodotto un percorso che mescola fotografie, produzione audio e enigmi che affrontano l'occupazione tedesca, la vita quotidiana degli abitanti, gli atti di resistenza e la liberazione di Saint-Gobain, per scoprire il ricordo che la città ha conservato di questo periodo.
Lasciati guidare dagli indizi e risolvi gli enigmi per esplorare questo luogo!
Per iniziare il percorso, recatevi al monumento ai caduti di Saint-Gobain, rue du Maréchal Foch.
Per accedere al percorso, scarica gratuitamente l'applicazione mobile Baludik.
Parcours Baludik : Histoire et mémoire de la Seconde Guerre mondiale à Saint-Gobain
L’Office national des combattants et des victimes de guerre (ONaCVG) vous propose de découvrir l’histoire, les lieux et la vie pendant la Seconde Guerre mondiale à Saint-Gobain, ainsi que le souvenir…
©ONaCVG
L’Office national des combattants et des victimes de guerre (ONaCVG) vous propose de découvrir l’histoire, les lieux et la vie pendant la Seconde Guerre mondiale à Saint-Gobain, ainsi que le souvenir des événements qui se sont déroulés à cette période.
À l’aide de documents d’archives, de documents historiques et de photographies, les élèves de l’atelier citoyenneté du collège de La Chesnoye de Saint-Gobain ont produit un parcours mêlant photographies, production audio et énigmes abordant l’occupation allemande, la vie quotidienne des habitants, les actes de résistance et la libération de Saint-Gobain, afin de découvrir le souvenir que la ville a conservé de cette période.
Laissez-vous guider par les indices et résolvez les énigmes pour explorer ce lieu !
Pour débuter le parcours, rendez-vous au monument aux morts de Saint-Gobain, rue du Maréchal Foch.
Pour accéder au parcours, téléchargez gratuitement l'application mobile Baludik.
Recorrido Baludik: Historia y memoria de la Segunda Guerra Mundial en Saint-Gobain
La Oficina nacional de combatientes y víctimas de guerra (ONaCVG) le propone descubrir la historia, los lugares y la vida durante la Segunda Guerra Mundial en Saint-Gobain, así como el recuerdo...
©ONaCVG
La Oficina nacional de los combatientes y las víctimas de guerra (ONaCVG) le propone descubrir la historia, los lugares y la vida durante la Segunda Guerra Mundial en Saint-Gobain, así como el recuerdo de los acontecimientos que tuvieron lugar en ese período.
Con la ayuda de documentos de archivo, documentos históricos y fotografías, los alumnos del taller de ciudadanía del colegio de La Chesnoye de Saint-Gobain han producido un recorrido que combina fotografías, producción de audio y puzles sobre la ocupación alemana, la vida cotidiana de los habitantes, los actos de resistencia y la liberación de Saint-Gobain, para descubrir el recuerdo que la ciudad ha conservado de este período.
Déjate guiar por las pistas y resuelve los puzles para explorar este lugar!
Para comenzar el recorrido, diríjase al monumento a los muertos de Saint-Gobain, rue du Maréchal Foch.
Para acceder al recorrido, descarga gratis la aplicación móvil Baludik.
