Novy-Chevrières, die Pforten des Priorats öffnen sich
Europäische Tage des Kulturerbes
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz

© Pascal Sagnol
Am 18. September Empfang der Klassen.
Am 20. September werden alle Besucher von Sylvain Bruyère und Jean-Marc Devie zu geführten Besichtigungen empfangen.
Ein von Sylvain Bruyère erarbeitetes Büchlein, das die Geschichte des Ortes schildert, wird zum Preis von 5 Euro verkauft, um die Renovierung des Kulturerbes zu unterstützen.
Novy-Chevrières, le porte del Priorato si aprono
Giornate europee del patrimonio
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz

© Pascal Sagnol
Il 18 settembre, accoglienza delle classi.
Il 20 settembre, accoglienza di tutti i pubblici da parte di Sylvain Bruyère e Jean-Marc Devie per visite guidate.
Un libretto redatto da Sylvain Bruyère che ripercorre la storia del sito è in vendita al prezzo di 5 euro, per sostenere il rinnovamento del patrimonio.
Novy-Chevrières, les portes du Prieuré s'ouvrent
Journées européennes du patrimoine
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz

© Pascal Sagnol
Le 18 septembre, accueil de classes.
Le 20 septembre, accueil de tout public par Sylvain Bruyère et Jean-Marc Devie pour des visites guidées.
Un livret élaboré par Sylvain Bruyère retraçant l'histoire du site est en vente au prix de 5 euros, pour soutenir la rénovation du patrimoine.
Novy-Chevrières, las puertas del Priorato se abren
Jornadas europeas del patrimonio
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz

© Pascal Sagnol
El 18 de septiembre, recepción de clases.
El 20 de septiembre, recepción de todo público por Sylvain Bruyère y Jean-Marc Devie para visitas guiadas.
Un folleto elaborado por Sylvain Bruyère que repasa la historia del sitio está a la venta al precio de 5 euros, para apoyar la renovación del patrimonio.