Videokonferenz: Geschichte des Schlosses (der Burgen) von PINON
Die Videokonferenz findet um 16 Uhr im Boris-Vian-Saal in der Nähe des Stadions statt.
Sábado 19 septiembre, 16:00
©photo ASPHPE
Die Videokonferenz findet um 16 Uhr im Boris-Vian-Saal in der Nähe des Stadions statt.
Sie wird von 14 bis 16 Uhr durch eine kommentierte Besichtigung des Anwesens, auf dem das alte Schloss gebaut wurde, vorangetrieben (im alten Pinon, rue des étangs).
Es wird Ihnen auch eine Ausstellung über die Burgen in der Nähe von Pinon angeboten. Sie ist von 13:30 bis 17:30 Uhr im Saal Boris Vian geöffnet.
Videoconference: history of PINON’s castle(s)
The videoconference takes place at 4 p.m. in the Boris Vian room near the stadium.
Sábado 19 septiembre, 16:00
©photo ASPHPE
The videoconference takes place at 4 p.m. in the Boris Vian room near the stadium.
It is preceded from 14 to 16 hours by a guided tour of the estate on which the old castle was built (at Vieux Pinon, rue des étangs).
You are also offered an exhibition relating to the castles near Pinon. It is open from 1:30 pm to 5:30 pm in the Boris Vian room.
Videoconferenza: storia del castello (o dei castelli) di PINON
La videoconferenza si terrà alle 16:00 nella sala Boris Vian vicino allo stadio.
Sábado 19 septiembre, 16:00
©photo ASPHPE
La videoconferenza si terrà alle 16:00 nella sala Boris Vian vicino allo stadio.
Essa è preceduta dalle 14 alle 16 da una visita commentata della tenuta su cui era costruito l'antico castello (al Vieux Pinon, rue des étangs).
Vi è anche proposta un'esposizione relativa ai castelli vicini a Pinon. È aperta dalle 13:30 alle 17:30 nella sala Boris Vian.
Vidéoconférence: histoire du (des) château(x) de PINON
La vidéoconférence a lieu à 16 h en la salle Boris Vian à proximité du stade.
Sábado 19 septiembre, 16:00
©photo ASPHPE
La vidéoconférence a lieu à 16 h en la salle Boris Vian à proximité du stade.
Elle est précédée de 14 à 16 heures, par une visite commentée du Domaine sur lequel était construit l'ancien château. ( au Vieux Pinon, rue des étangs).
Il vous est aussi proposé une exposition relative aux châteaux proches de Pinon. Elle est ouverte de 13h30 à 17h30 en la salle Boris Vian.
Videoconferencia: la historia del castillo de PINON
La videoconferencia tendrá lugar a las 16:00 horas en la sala Boris Vian cerca del estadio.
Sábado 19 septiembre, 16:00
©photo ASPHPE
La videoconferencia tendrá lugar a las 16:00 horas en la sala Boris Vian cerca del estadio.
Está precedida de 14 a 16 horas, por una visita comentada del dominio en el que estaba construido el antiguo castillo. (al Vieux Pinon, rue des étangs).
También se le propone una exposición relativa a los castillos cercanos a Pinon. Está abierta de 13:30 a 17:30 en la sala Boris Vian.
