Außergewöhnliche Eröffnung der Kirche des alten Dorfes Saint-Sulpice-des-Landes
Außergewöhnliche Eröffnung der Kirche von Vieux-Bourg de Saint-Sulpice, 25 km vom Schloss Châteaubriant entfernt.
© H. NEVEU-DEROTRIE / Département de Loire-Atlantique
Außergewöhnliche Eröffnung der Kirche von Vieux-Bourg de Saint-Sulpice, 25 km vom Schloss Châteaubriant entfernt.
Seltenes Zeugnis einer Zeit, die in unserem Gebiet wohlhabend war, ist es heute ein historisches Denkmal für seine reiche gemalte Dekoration aus dem Mittelalter. Diese Wandgemälde illustrieren den Glauben und die Liturgie im 15. Jahrhundert.
Dieses zerbrechliche Gebäude wurde dank der Maßnahmen des Départements Loire-Atlantique, das seit 1979 im Besitz ist, gerettet.
- Freie Führungen von 14 bis 18:15 Uhr
- Kostenlose Führungen um 14:00, 15:30 und 17:00 Uhr - Dauer 1 Stunde 15 Minuten
Kostenlos, solange Plätze verfügbar sind.
Die Website ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht zugänglich.
Außerhalb dieser Termine finden die Führungen nur für Gruppen und nach Reservierung beim Empfang des Schlosses von Châteaubriant unter 02 40 28 20 20 oder chateau.chateaubriant@loire-atlantique.fr
Exceptional opening of the church in the old town of Saint-Sulpice-des-Landes
Exceptional opening of the church of Vieux-Bourg de Saint-Sulpice, located 25 km from the castle of Châteaubriant.
© H. NEVEU-DEROTRIE / Département de Loire-Atlantique
Exceptional opening of the church of Vieux-Bourg de Saint-Sulpice, located 25 km from the castle of Châteaubriant.
Rare witness of a time that was prosperous on our territory, it is now classified as a historical monument for its rich painted decoration dating from the Middle Ages. These murals illustrate the beliefs and liturgy in the 15th century.
This fragile building was saved thanks to the action of the Department of Loire-Atlantique which is owner since 1979.
- Free visits from 2 p.m. to 6:15 p.m.
- Free guided tours at 2 p.m., 3:30 p.m. and 5 p.m. – duration 1 hour and 15 minutes
Free, subject to availability.
Site not accessible to disabled people.
Outside these dates, guided tours are only for groups and by reservation at the reception of the château de Châteaubriant at 02 40 28 20 20 or chateau.chateaubriant@loire-atlantique.fr
Apertura eccezionale della chiesa del borgo vecchio di Saint-Sulpice-des-Landes
Apertura eccezionale della chiesa del Vieux-Bourg de Saint-Sulpice, situata a 25 km dal castello di Châteaubriant.
© H. NEVEU-DEROTRIE / Département de Loire-Atlantique
Apertura eccezionale della chiesa del Vieux-Bourg de Saint-Sulpice, situata a 25 km dal castello di Châteaubriant.
Rara testimonianza di un'epoca che fu prospera nel nostro territorio, è oggi classificata monumento storico per la sua ricca decorazione dipinta risalente al Medioevo. Questi dipinti murali illustrano le credenze e la liturgia nel XV secolo.
Questo fragile edificio è stato salvato grazie all'azione del Dipartimento della Loira Atlantica che ne è proprietario dal 1979.
- Visite libere dalle 14 alle 18:15
- Visite guidate gratuite alle 14, 15:30 e 17:00 - durata 1 ora e 15 minuti
Gratuito, fino a esaurimento posti.
Sito non accessibile alle persone con mobilità ridotta.
Al di fuori di queste date, le visite guidate sono disponibili solo per gruppi e su prenotazione presso la reception del castello di Châteaubriant al numero 02 40 28 20 20 o chateau.chateaubriant@loire-atlantique.fr
Ouverture exceptionnelle de l'église du vieux-bourg de Saint-Sulpice-des-Landes
Ouverture exceptionnelle de l’église du Vieux-Bourg de Saint-Sulpice, située à 25 km du château de Châteaubriant.
© H. NEVEU-DEROTRIE / Département de Loire-Atlantique
Ouverture exceptionnelle de l’église du Vieux-Bourg de Saint-Sulpice, située à 25 km du château de Châteaubriant.
Rare témoin d’une époque qui fut prospère sur notre territoire, elle est aujourd’hui classée monument historique pour son riche décor peint datant du Moyen Âge. Ces peintures murales illustrent les croyances et la liturgie au XVe siècle.
Cet édifice fragile a été sauvegardé grâce à l’action du Département de Loire-Atlantique qui en est propriétaire depuis 1979.
Gratuit, dans la limite des places disponibles.
Site non accessible aux personnes à mobilité réduite.
En dehors de ces dates, les visites guidées se font uniquement pour les groupes et sur réservation auprès de l’accueil du château de Châteaubriant au 02 40 28 20 20 ou chateau.chateaubriant@loire-atlantique.fr
Apertura excepcional de la iglesia del casco antiguo de Saint-Sulpice-des-Landes
Apertura excepcional de la iglesia del casco antiguo de Saint-Sulpice, situada a 25 km del castillo de Châteaubriant.
© H. NEVEU-DEROTRIE / Département de Loire-Atlantique
Apertura excepcional de la iglesia del casco antiguo de Saint-Sulpice, situada a 25 km del castillo de Châteaubriant.
Raro testimonio de una época que fue próspera en nuestro territorio, hoy está clasificada como monumento histórico por su rica decoración pintada que data de la Edad Media. Estas pinturas murales ilustran las creencias y la liturgia en el siglo XV.
Este frágil edificio ha sido rescatado gracias a la acción del Departamento de Loire-Atlantique, que es propietario desde 1979.
- Visitas libres de 14h a 18h15
- Visitas guiadas gratuitas a las 14h, 15h30 y 17h - duración 1h15
Gratuito, dentro del límite de las plazas disponibles.
Sitio no accesible para personas con movilidad reducida.
Fuera de estas fechas, las visitas guiadas solo se realizan para grupos y con reserva previa en la recepción del castillo de Châteaubriant al 02 40 28 20 20 o chateau.chateaubriant@loire-atlantique.fr
