Freier Besuch der Ausstellung "Der Arzt im Angesicht des Schmerzes, vom 16\. bis zum 18\. Jahrhundert"
Im Rahmen einer Partnerschaft zwischen dem Europäischen Georges-Pompidou-Krankenhaus und der Universität Paris Cité bietet Ihnen die Direktion für Bibliotheken und Museen der Universität Paris Cité di
Sábado 19 septiembre, 10:00
© A surgeon applying medicine to a wound in the shoulder of a man in pain. Oil painting by Gerrit Lundens, 1649
Im Rahmen einer Partnerschaft zwischen dem Europäischen Georges-Pompidou-Krankenhaus und der Universität Paris Cité bietet Ihnen die Direktion für Bibliotheken und Museen der Universität Paris Cité eine Ausstellung mit 12 Tafeln an. Die von der Universität Paris Cité ausgeliehene Ausstellung wurde von Raphaële Andrault und Ariane Bayle entworfen und ist das Ergebnis einer multidisziplinären Forschung, die Geschichte der Medizin, Philosophie und Literatur verbindet.
Die Behandlung von Schmerzen wird manchmal als etwas Neues angesehen, eine in der Vergangenheit vernachlässigte Praxis. Doch der Schmerz war schon im 16. bis 18. Jahrhundert ein Thema. Auch wenn die damalige Medizin zum Teil nicht in der Lage ist, dies zu beheben, erwähnen die Ärzte es oft und versuchen immer noch, es zu lindern. Die Betrachtung des Zeitraums vom 16. bis 18. Jahrhundert ermöglicht es, unseren Blick auf dieses Problem zu verlagern.
Self-guided tour of the exhibition "The Doctor in the Face of Pain, from the 16th to the 18th century"
As part of a partnership between the Georges-Pompidou European Hospital and the Paris Cité University, the Libraries and Museums Directorate of the Paris Cité University invites you to discover in...
Sábado 19 septiembre, 10:00
© A surgeon applying medicine to a wound in the shoulder of a man in pain. Oil painting by Gerrit Lundens, 1649
As part of a partnership between the Georges-Pompidou European Hospital and the Paris Cité University, the Libraries and Museums Directorate of the Paris Cité University invites you to discover an exhibition of 12 panels. The exhibition on loan from Université Paris Cité was conceived by Raphaële Andrault and Ariane Bayle, and is the result of multidisciplinary research combining the history of medicine, philosophy, and literature.
Pain management is sometimes seen as a new, neglected practice in the past. Yet pain was already a concern in the 16th – 18th centuries. Even if the medicine of that time is partly powerless to remedy it, doctors often mention it and always seek to relieve it. Focusing on the period of the 16th – 18th centuries allows us to change our perspective on this problem.
Visita libera della mostra "Il medico di fronte al dolore, dal XVI al XVIII secolo"
Nell'ambito di una partnership tra l'Ospedale Europeo Georges-Pompidou e l'Università Paris Cité, la Direzione delle biblioteche e dei musei dell'Università Paris Cité vi propone di scoprire un...
Sábado 19 septiembre, 10:00
© A surgeon applying medicine to a wound in the shoulder of a man in pain. Oil painting by Gerrit Lundens, 1649
Nell'ambito di una partnership tra l'Ospedale europeo Georges-Pompidou e l'Università Paris Cité, la Direzione delle biblioteche e dei musei dell'Università Paris Cité vi propone di scoprire un'esposizione di 12 pannelli. L'esposizione a cura dell'Università Paris Cité è stata ideata da Raphaële Andrault e Ariane Bayle ed è il frutto di una ricerca multidisciplinare che attraversa storia della medicina, filosofia e letteratura.
La gestione del dolore è talvolta vista come una novità, una pratica trascurata in passato. Tuttavia, il dolore è già un tema di preoccupazione nel XVI-XVIII secolo. Anche se la medicina di quel tempo è in parte impotente a rimediare, i medici lo menzionano spesso e cercano sempre di alleviarla. Soffermarsi sul periodo tra il XVI e il XVIII secolo permette di distogliere lo sguardo da questo problema.
Visite libre de l'exposition "Le médecin face à la douleur, du 16e au 18e siècles"
Dans le cadre d'un partenariat entre l'Hôpital européen Georges-Pompidou et l'Univesité Paris Cité, la Direction des bibliothèques et des musées de l’Université Paris Cité vous propose de découvrir a…
Sábado 19 septiembre, 10:00
© A surgeon applying medicine to a wound in the shoulder of a man in pain. Oil painting by Gerrit Lundens, 1649
Dans le cadre d'un partenariat entre l'Hôpital européen Georges-Pompidou et l'Univesité Paris Cité, la Direction des bibliothèques et des musées de l’Université Paris Cité vous propose de découvrir une exposition de 12 panneaux. L'exposition prêtée par l'Université Paris Cité a été conçue par Raphaële Andrault et Ariane Bayle et est le fruit d’une recherche pluridisciplinaire croisant histoire de la médecine, philosophie et littérature.
La prise en charge de la douleur est parfois perçue comme une nouveauté, une pratique négligée dans le passé. Pourtant, la douleur est déjà un sujet de préoccupation aux 16e – 18e siècles. Même si la médecine de cette époque est en partie impuissante à y remédier, les médecins la mentionnent souvent et cherchent toujours à la soulager. S’arrêter sur la période des 16e – 18e siècles permet de dépayser notre regard sur ce problème.
Visita libre de la exposición "El médico frente al dolor, del siglo XVI al XVIII"
En el marco de una asociación entre el Hospital Europeo Georges-Pompidou y la Universidad Paris Cité, la Dirección de Bibliotecas y Museos de la Universidad Paris Cité le propone descubrir un...
Sábado 19 septiembre, 10:00
© A surgeon applying medicine to a wound in the shoulder of a man in pain. Oil painting by Gerrit Lundens, 1649
En el marco de una asociación entre el Hospital Europeo Georges-Pompidou y la Universidad Paris Cité, la Dirección de Bibliotecas y Museos de la Universidad Paris Cité le propone descubrir una exposición de 12 paneles. La exposición prestada por la Universidad Paris Cité fue diseñada por Raphaële Andrault y Ariane Bayle y es el fruto de una investigación multidisciplinar que cruza historia de la medicina, filosofía y literatura.
El tratamiento del dolor a veces se percibe como una novedad, una práctica descuidada en el pasado. Sin embargo, el dolor ya era un tema de preocupación en los siglos XVI y XVIII. Aunque la medicina de aquella época es en parte impotente para remediarlo, los médicos a menudo lo mencionan y siempre buscan aliviarla. Detenerse en el período de los siglos XVI al XVIII permite cambiar nuestra mirada sobre este problema.
