Thematische Workshops: Fotografien & Archive
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet die GFS ausnahmsweise am Samstag, den 19\. und Sonntag, den 20\. September von 10 bis 18 Uhr ihre Türen für die Öffentlichkeit.
Condiciones
Plazas limitadas, se recomienda reserva. Más información por correo electrónico en [reservationccr@mucem.org](mailto:reservationccr@mucem.org)

©Marianne Khun
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet die GFS ausnahmsweise am Samstag, den 19. und Sonntag, den 20. September von 10 bis 18 Uhr ihre Türen für die Öffentlichkeit.
Anlässlich des Jubiläums der Fotografie steht die Ausgabe unter dem Thema "Kulturerbe der Fotografie", das dazu einlädt, über die Herausforderungen nachzudenken, die mit der Bewahrung und Weitergabe unseres kulturellen Erbes verbunden sind.
Postkarten, Familienfotos, Bilderbücher, Ausstellungen, Zeitschriftenzeitschriften, aber auch Telefon- und Computerbildschirme: Die Bilder, die uns umgeben, von gestern und heute, haben alle ihren Ursprung in der Erfindung der Fotografie vor zweihundert Jahren.
Auf dem Programm:
- Workshops im Zusammenhang mit Fotografie und Archivkonsultationen
Thematic workshops: photographs & archives
On the occasion of the European Heritage Days, the JRC will exceptionally open its doors to the public on Saturday 19 and Sunday 20 September, from 10am to 6pm.
Condiciones
Plazas limitadas, se recomienda reserva. Más información por correo electrónico en [reservationccr@mucem.org](mailto:reservationccr@mucem.org)

©Marianne Khun
On the occasion of the European Heritage Days, the JRC will exceptionally open its doors to the public on Saturday 19 and Sunday 20 September, from 10am to 6pm.
On the occasion of the bicentary of photography, the edition is placed under the theme "Heritage of photography", inviting to reflect on the issues of preservation and transmission of our cultural heritage.
Postcards, family photos, illustrated books, exhibitions, magazines, but also phone and computer screens: the images that surround us, yesterday and today, all have their origin in the invention of photography two hundred years ago.
On the agenda:
- Workshops related to photography and archival consultations
Workshop tematici: fotografie e archivi
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il CCR aprirà eccezionalmente le sue porte al pubblico sabato 19 e domenica 20 settembre, dalle 10 alle 18.
Condiciones
Plazas limitadas, se recomienda reserva. Más información por correo electrónico en [reservationccr@mucem.org](mailto:reservationccr@mucem.org)

©Marianne Khun
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il CCR aprirà eccezionalmente le sue porte al pubblico sabato 19 e domenica 20 settembre, dalle 10 alle 18.
In occasione del bicentenario della fotografia, l'edizione è dedicata al tema "Patrimonio della fotografia", invitando a riflettere sulle sfide di conservazione e trasmissione del nostro patrimonio culturale.
Cartoline, foto di famiglia, libri illustrati, mostre, riviste, ma anche schermi telefonici e computer: le immagini che ci circondano, ieri e oggi, hanno tutte origine nell'invenzione della fotografia duecento anni fa.
In programma:
- Seminari sulla fotografia e consultazione di archivi
Ateliers thématiques : photographies & archives
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, le CCR ouvrira exceptionnellement ses portes au public les samedi 19 et dimanche 20 septembre, de 10h à 18h.
Condiciones
Plazas limitadas, se recomienda reserva. Más información por correo electrónico en [reservationccr@mucem.org](mailto:reservationccr@mucem.org)

©Marianne Khun
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, le CCR ouvrira exceptionnellement ses portes au public les samedi 19 et dimanche 20 septembre, de 10h à 18h.
A l'occasion du bicentaire de la photographie, l'édition est placée sous le thème « Patrimoine de la photographie », invitant à réfléchir aux enjeux de préservation et de transmission de notre héritage culturel.
Cartes postales, photos de famille, livres illustrés, expositions, presse magazine, mais aussi écrans de téléphone et d’ordinateurs : les images qui nous entourent, d’hier et d’aujourd’hui, ont toutes pour origine l’invention de la photographie il y a deux cents ans.
Au programme :
- Ateliers liés à la photographie et consultations d'archives
Talleres temáticos: fotografías y archivos
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el CCI abrirá excepcionalmente sus puertas al público los días sábado 19 y domingo 20 de septiembre, de 10 a 18 horas.
Condiciones
Plazas limitadas, se recomienda reserva. Más información por correo electrónico en [reservationccr@mucem.org](mailto:reservationccr@mucem.org)

©Marianne Khun
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el CCI abrirá excepcionalmente sus puertas al público los días sábado 19 y domingo 20 de septiembre, de 10 a 18 horas.
Con motivo del bicentenario de la fotografía, la edición se sitúa bajo el tema «Patrimonio de la fotografía», invitando a reflexionar sobre los desafíos de preservación y transmisión de nuestro patrimonio cultural.
Postales, fotos familiares, libros ilustrados, exposiciones, revistas de prensa, pero también pantallas de teléfonos y ordenadores: las imágenes que nos rodean, de ayer y de hoy, tienen su origen en la invención de la fotografía hace doscientos años.
En el programa:
- Talleres relacionados con la fotografía y consultas de archivos