Geführte Besichtigung: die Herausforderungen der Dokumentenaufbewahrung
Die Mediathek von Vernon öffnet am Samstag, den 19\. September um 10:15 und 11:30 Uhr ihre Reserve für die Europäischen Tage des Kulturerbes.
Sábado 19 septiembre, 10:15, 11:30
Condiciones
Duración: 1 hora.
©médiathèque de Vernon
Die Mediathek von Vernon öffnet am Samstag, den 19. September um 10:15 und 11:30 Uhr ihre Reserve für die Europäischen Tage des Kulturerbes.
Nach einer kurzen Erinnerung an die Geschichte der Mediathek können Sie das Reservat entdecken, ein Ort, der normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen ist und der der Aufbewahrung seltener, wertvoller und antiker Dokumente gewidmet ist.
Dies wird die Gelegenheit bieten, über die Vielfalt der Materialien (Pergament, Papier, Leder, Tinte usw.) zu sprechen, die die Konservierung erschwert, über die Auswirkungen klimatischer Bedingungen auf die Güter und über die Bedeutung der Erstellung eines Schutzplans im Katastrophenfall.
Sie werden einen Band aus der Beschreibung Ägyptens und der Diderot-Enzyklopädie, einem mittelalterlichen Pergament und Reisetafeln in Ostafrika aus der Mitte des 19. Jahrhunderts sehen.
Guided tour: the challenges of document preservation
The media library of Vernon opens its reserve on Saturday, September 19 at 10:15 and 11:30 for the European Heritage Days.
Sábado 19 septiembre, 10:15, 11:30
Condiciones
Duración: 1 hora.
©médiathèque de Vernon
The media library of Vernon opens its reserve on Saturday, September 19 at 10:15 and 11:30 for the European Heritage Days.
After a quick review of the history of the library, you can discover the reserve, this place usually closed to the public, dedicated to the preservation of rare, precious and ancient documents.
This will be an opportunity to discuss the diversity of materials (parchment, paper, leather, ink...) that complicates conservation, the impact of climatic conditions on assets and the importance of establishing a disaster recovery plan.
You will see a volume of the Description de l'Égypte and Diderot’s Encyclopédie, a parchment from the Middle Ages and travel charts in East Africa from the mid-19th century.
Visita guidata: le sfide della conservazione dei documenti
La mediateca di Vernon apre le sue riserve sabato 19 settembre alle 10:15 e 11:30 per le Giornate europee del patrimonio.
Sábado 19 septiembre, 10:15, 11:30
Condiciones
Duración: 1 hora.
©médiathèque de Vernon
La mediateca di Vernon apre le sue riserve sabato 19 settembre alle 10:15 e 11:30 per le Giornate europee del patrimonio.
Dopo un rapido riepilogo della storia della mediateca, potrete scoprire la riserva, questo luogo solitamente chiuso al pubblico, dedicato alla conservazione di documenti rari, preziosi e antichi.
Sarà l'occasione per evocare la diversità dei materiali (pergamena, carta, cuoio, inchiostro...) che complica la conservazione, l'impatto delle condizioni climatiche sui beni e l'importanza di stabilire un piano di salvaguardia in caso di catastrofi.
Vedrete un volume della Descrizione dell'Egitto e dell'Enciclopedia di Diderot, una pergamena medievale e delle tavole di viaggio nell'Africa orientale a metà del XIX secolo.
Visite guidée : les enjeux de la conservation des documents
La médiathèque de Vernon vous ouvre sa réserve samedi 19 septembre à 10h15 et 11h30 pour les Journées Européennes du Patrimoine.
Sábado 19 septiembre, 10:15, 11:30
Condiciones
Duración: 1 hora.
©médiathèque de Vernon
La médiathèque de Vernon vous ouvre sa réserve samedi 19 septembre à 10h15 et 11h30 pour les Journées Européennes du Patrimoine.
Après un rapide rappel de l’histoire de la médiathèque, vous pourrez découvrir la réserve, ce lieu habituellement fermé au public, dédié à la conservation des documents rares, précieux et anciens.
Ce sera l’occasion d’évoquer la diversité des matériaux (parchemin, papier, cuir, encre…) qui complique la conservation, l’impact des conditions climatiques sur les biens et l’importance d’établir un plan de sauvegarde en cas de catastrophes.
Vous verrez un volume de La Description de l’Égypte et de l’Encyclopédie de Diderot, un parchemin du Moyen Âge et des planches de voyages en Afrique orientale du milieu du XIXe siècle.
Visita guiada: los desafíos de la conservación de documentos
La mediateca de Vernon abre su reserva el sábado 19 de septiembre a las 10:15 y 11:30 para las Jornadas Europeas del Patrimonio.
Sábado 19 septiembre, 10:15, 11:30
Condiciones
Duración: 1 hora.
©médiathèque de Vernon
La mediateca de Vernon abre su reserva el sábado 19 de septiembre a las 10:15 y 11:30 para las Jornadas Europeas del Patrimonio.
Después de un breve repaso de la historia de la mediateca, podrá descubrir la reserva, este lugar habitualmente cerrado al público y dedicado a la conservación de documentos raros, valiosos y antiguos.
Será la ocasión de evocar la diversidad de los materiales (pergamino, papel, cuero, tinta...) que complica la conservación, el impacto de las condiciones climáticas sobre los bienes y la importancia de establecer un plan de salvaguardia en caso de catástrofes.
Verá un volumen de La Descripción de Egipto y de la Enciclopedia de Diderot, un pergamino medieval y planchas de viajes en el África oriental a mediados del siglo XIX.
