"Das Prieuré de Soussillange und die Französische Revolution; von der Löschung zur Nachwelt"
Im Rahmen der "Europäischen Tage des Kulturerbes" hat der Verein Pierre le Vénérable Christophe Vezon eingeladen, den Autor des sehr gut dokumentierten Masterberichts "Die architektonischen Realitäten
Sábado 19 septiembre, 18:30
Condiciones
Entrada gratuita, donaciones posibles

©Pascal Elisabeth @Julie Baudin
Im Rahmen der "Journées Européennes du Patrimoine" hat die Vereinigung Pierre le Vénérable Christophe Vezon eingeladen, den Autor des gut dokumentierten Masters-Denkmals "Les réalités architecturales de l'édifice du prieuré de Sauxillanges XIIe - XVe siècles". Architektonische Entwicklungen und Transformationen". In seinem Vortrag wird der Kunsthistoriker auf die Geschichte des Klosters von Sauxillanges im 18. und 19. Jahrhundert eingehen. Er wird das Thema wie folgt behandeln, die drei großen Absätze:
1. Zustand des Priorats im 18. Jahrhundert: Inventaren von 1745 und 1790
2. Aufeinanderfolgende revolutionäre Verkäufe
3. Auswirkungen auf den Parzellenbestand der Privatpersonen und der Gemeinde.
Diese historische Erkundung wird in einem Gebäude organisiert, das von dieser bewegten Zeit zeugt: der alten Clunisianischen Kapelle "Notre-Dame du Bois". Derzeit unter dem Namen Maison du Patrimoine für die Öffentlichkeit zugänglich, war es privat und wurde über viele Jahre für zahlreiche Zwecke genutzt.
The Soussillange Priory and the French Revolution; from the suppression to posterity"
As part of the "European Heritage Days", the association Pierre le Vénérable invited Christophe Vezon, author of the very well-documented master’s thesis "The architectural realities of buildings...
Sábado 19 septiembre, 18:30
Condiciones
Entrada gratuita, donaciones posibles

©Pascal Elisabeth @Julie Baudin
As part of the "European Heritage Days", the association Pierre le Vénérable invited Christophe Vezon, author of the highly documented master’s thesis "The architectural realities of the building of the Sauxillanges Priory 12th – 15th centuries. Architectural evolutions and transformations.” During his lecture, the art historian will return to the history of the monastery of Sauxillanges during the 18th and 19th centuries. He will address the subject according to the three main paragraphs:
1. State of the priory in the 18th century: 1745 and 1790 inventories
2. Revolutionary successive sales
3. Consequences for the private and municipal land parcels.
This historical exploration will be organized in a building bearing witness to this eventful period, the former Cluniac Chapel "Notre-Dame du Bois". Currently open to the public under the name of Maison du Patrimoine, it has been private and used for many purposes over many years.
"Il Priorato di Soussillange e la rivoluzione francese; dalla soppressione alla posterità"
Nell'ambito delle "Giornate Europee del Patrimonio", l'associazione Pierre le Vénérable ha invitato Christophe Vezon, autore della memoria di Master molto documentata "Le realtà architettoniche dell'e
Sábado 19 septiembre, 18:30
Condiciones
Entrada gratuita, donaciones posibles

©Pascal Elisabeth @Julie Baudin
Nell'ambito delle "Giornate Europee del Patrimonio", l'associazione Pierre le Vénérable ha invitato Christophe Vezon, autore della ben documentata memoria di Master "Les réalités architecturales du bâtiment du prieuré de Sauxillanges Xe - XVe secoli. Evoluzioni e trasformazioni architettoniche». Nel corso della sua conferenza, lo storico dell'arte ritornerà sulla storia del monastero di Sauxillanges durante il XVIII e XIX secolo. Affronterà l'argomento nei seguenti tre paragrafi principali:
1. Stato del priorato nel XVIII secolo: inventari del 1745 e del 1790
2. Vendite consecutive rivoluzionarie
3. Conseguenze sulla parcellizzazione dei privati e del comune.
Questa esplorazione storica sarà organizzata in un edificio testimone di questo periodo turbolento, l'antica Cappella clunisiana "Notre-Dame du Bois". Attualmente aperta al pubblico con il nome di Maison du Patrimoine, è stata privata e utilizzata per numerosi usi per molti anni.
"Le Prieuré de Soussillange et la révolution française ; de la suppression à la postérité"
Dans le cadre des « Journées Européenne du Patrimoine », l’association Pierre le Vénérable a convié Christophe Vezon, auteur du très documenté mémoire de Master « Les réalités architecturales du bâti…
Sábado 19 septiembre, 18:30
Condiciones
Entrada gratuita, donaciones posibles

©Pascal Elisabeth @Julie Baudin
Dans le cadre des « Journées Européenne du Patrimoine », l’association Pierre le Vénérable a convié Christophe Vezon, auteur du très documenté mémoire de Master « Les réalités architecturales du bâti du prieuré de Sauxillanges XIIe – XVe siècles. Évolutions et transformations architecturales ». Au cours de sa conférence, l’historien de l’Art reviendra sur l’histoire du monastère de Sauxillanges pendant les XVIIIe et XIXe siècles. Il abordera le sujet suivant les trois grands paragraphes :
1. État du prieuré au 18ème siècle : inventaires de 1745 et de 1790
2. Ventes successives révolutionnaires
3. Conséquences sur le parcellaire des privés et de la municipalité.
Cette exploration historique sera organisée dans un bâtiment témoin de cette période mouvementée, l’ancienne Chapelle Clunisienne « Notre-Dame du Bois » . Actuellement ouverte au public sous le nom de Maison du Patrimoine, elle a été privée et utilisée pour de nombreux usages durant de nombreuses années.
"El Priorato de Soussillange y la revolución francesa; de la supresión a la posteridad"
En el marco de las «Jornadas Europeas del Patrimonio», la asociación Pierre le Vénérable invitó a Christophe Vezon, autor del muy documentado mémoire de Master «Les réalités architecturales du bâti...
Sábado 19 septiembre, 18:30
Condiciones
Entrada gratuita, donaciones posibles

©Pascal Elisabeth @Julie Baudin
En el marco de las «Jornadas Europeas del Patrimonio», la asociación Pierre le Vénérable invitó a Christophe Vezon, autor del muy documentado memorial de Master «Les réalités architecturales du bâtiment du prieuré de Sauxillanges Xe - XVe siècles. Evoluciones y transformaciones arquitectónicas». Durante su conferencia, el historiador del arte volverá sobre la historia del monasterio de Sauxillanges durante los siglos XVIII y XIX. Abordará el tema de la siguiente manera, los tres párrafos principales:
1. Estado del priorato en el siglo XVIII: inventarios de 1745 y 1790
2. Ventas revolucionarias sucesivas
3. Consecuencias sobre el parcelario de los particulares y del municipio.
Esta exploración histórica será organizada en un edificio testigo de este período turbulento, la antigua Capilla Clunisiana "Notre-Dame du Bois". Actualmente abierta al público bajo el nombre de Maison du Patrimoine, ha sido privada y utilizada para numerosos usos durante muchos años.