Kommentierter Besuch des Bereichs für die Verwertung von Energie und Materialien
Das SITOM des Vallées du Mont-Blanc und SUEZ öffnen Ihnen am Samstag, den 19\. September 2026, die Türen des Schwerpunkts für die Verwertung von Materialien und Energie in Passy.
Sábado 19 septiembre, 10:00, 14:00, 16:00
Condiciones
limitado a 15 personas por grupo, zapatos cerrados solicitados.

©SITOM
Das SITOM des Vallées du Mont-Blanc und SUEZ öffnen Ihnen am Samstag, den 19. September 2026, die Türen des Schwerpunkts für die Verwertung von Materialien und Energie in Passy.
Sie sind eingeladen, die verschiedenen Einrichtungen des Standorts (Verbrennungsanlage, Glasplattform, Verpackungs- und Papiertransfergebäude, Mülldeponie usw.) bei 3 Besuchen zu entdecken: 10 - 14 - 16 Uhr
Guided tour of the energy and materials recovery center
The SITOM des Vallées du Mont-Blanc and SUEZ open the doors of the Passy Materials and Energy Recovery Center on Saturday, September 19, 2026.
Sábado 19 septiembre, 10:00, 14:00, 16:00
Condiciones
limitado a 15 personas por grupo, zapatos cerrados solicitados.

©SITOM
The SITOM des Vallées du Mont-Blanc and SUEZ open the doors of the Passy Materials and Energy Recovery Center on Saturday, September 19, 2026.
You are invited to discover the various facilities of the cluster (incinerator, glass platform, packaging and paper transfer building, waste disposal...) during 3 visits: 10am – 2pm – 4pm
Visita commentata del polo di valorizzazione energia e materiali
Il SITOM delle Valli del Monte Bianco e SUEZ vi aprono le porte del Polo di Valorizzazione della Materia e dell'Energia di Passy sabato 19 settembre 2026.
Sábado 19 septiembre, 10:00, 14:00, 16:00
Condiciones
limitado a 15 personas por grupo, zapatos cerrados solicitados.

©SITOM
Il SITOM delle Valli del Monte Bianco e SUEZ vi aprono le porte del Polo di Valorizzazione della Materia e dell'Energia di Passy sabato 19 settembre 2026.
Siete invitati a scoprire le diverse strutture del polo (inceneritore, piattaforma del vetro, edificio di trasferimento degli imballaggi e della carta, discarica...) durante 3 visite: 10 - 14 - 16
Visite commentée du pôle de valorisation énergie et matières
Le SITOM des Vallées du Mont-Blanc et SUEZ vous ouvrent les portes du Pôle de Valorisation Matière et Energie de Passy le samedi 19 septembre 2026.
Sábado 19 septiembre, 10:00, 14:00, 16:00
Condiciones
limitado a 15 personas por grupo, zapatos cerrados solicitados.

©SITOM
Le SITOM des Vallées du Mont-Blanc et SUEZ vous ouvrent les portes du Pôle de Valorisation Matière et Energie de Passy le samedi 19 septembre 2026.
Vous êtes invités à découvrir les différentes installations du pôle (incinérateur, plateforme du verre, bâtiment de transfert des Emballages et papiers, déchèterie…) lors de 3 visites : 10h – 14h – 16h
Visita comentada del polo de valorización energía y materias
El SITOM de los Valles del Mont-Blanc y SUEZ le abren las puertas del Polo de Valorización de Materia y Energía de Passy el sábado 19 de septiembre de 2026.
Sábado 19 septiembre, 10:00, 14:00, 16:00
Condiciones
limitado a 15 personas por grupo, zapatos cerrados solicitados.

©SITOM
El SITOM de los Valles del Mont-Blanc y SUEZ le abren las puertas del Polo de Valorización de Materia y Energía de Passy el sábado 19 de septiembre de 2026.
Les invitamos a descubrir las diferentes instalaciones del polo (incinerador, plataforma de vidrio, edificio de transferencia de envases y papel, desguace...) durante 3 visitas: 10:00 - 14:00 - 16:00