Château de Lantilly und sein blühender Gemüsegarten, Label "Jardin Remarquable"
Das Schloss Lantilly, das "100-Fenster-Schloss" genannt wird, besucht nur während der Tage des Kulturerbes. Er ist seit 250 Jahren in der Familie.
Condiciones
6 € por persona, 5€ para grupos de al menos 10 personas, gratis para niños de hasta 18 años.Visita libre de jardines y visita guiada del castillo.
© Claire de Virieu
Das Schloss Lantilly, das "100-Fenster-Schloss" genannt wird, besucht nur während der Tage des Kulturerbes. Er ist seit 250 Jahren in der Familie.
Umgeben von einem Park in der englischen Sprache verfügt er über einige bemerkenswerte Bäume und einen herrlichen Ausblick auf das Laumes-Tal und das umliegende Land.
Der im Jahr 2000 von Claire und Bertrand de Virieu mit Camille Muller gegründete blühende Gemüsegarten ist als Bemerkenswerter Garten eingestuft.
Von einer Fläche von 1 ha hat er die atypische Form eines Auges.
Er wurde von Charme-, Buchsbaum- und Ifs-Hecken getötet und besitzt mehrere Zimmer:
- Ob Gewächshausgarten oder Aromagarten:
- Blumengarten rund um die Hütte,
- Der Becken- oder Zen-Garten,
- In der Mitte sind die Küchenbretter, in denen sich Blumen und Gemüse vermischen.
Lantilly Castle and its flower garden, "Remarkable Garden" label
The castle of Lantilly, called "castle with a hundred windows", is only visited during the Heritage Days. He’s been in the family 250 years.
Condiciones
6 € por persona, 5€ para grupos de al menos 10 personas, gratis para niños de hasta 18 años.Visita libre de jardines y visita guiada del castillo.
© Claire de Virieu
The castle of Lantilly, called "castle with a hundred windows", is only visited during the Heritage Days. He’s been in the family 250 years.
Surrounded by an English-style park, it has some remarkable trees and a splendid view of the Laumes valley and the surrounding countryside.
The flowered vegetable garden, created in 2000 by Claire and Bertrand de Virieu, with Camille Muller, is classified Remarkable Garden.
With a surface of 1 ha, it has the atypical shape of an eye.
Strutctuated by hedges of charms, boxwood and yew, it has several rooms:
- the garden of the greenhouse or aromatic garden,
- the flower garden around the hut,
- the garden of the pool or zen garden,
- in the centre, the vegetable planks where flowers and vegetables mingle.
Castello di Lantilly e il suo orto fiorito, etichetta "Jardin remarquable"
Il castello di Lantilly, chiamato "castello con cento finestre", si visita solo durante le Giornate del Patrimonio. Fa parte della famiglia da 250 anni.
Condiciones
6 € por persona, 5€ para grupos de al menos 10 personas, gratis para niños de hasta 18 años.Visita libre de jardines y visita guiada del castillo.
© Claire de Virieu
Il castello di Lantilly, chiamato "castello con cento finestre", si visita solo durante le Giornate del Patrimonio. Fa parte della famiglia da 250 anni.
Circondato da un parco all'inglese, possiede alcuni alberi notevoli e una splendida vista sulla valle delle Laumes e sulla campagna circostante.
L'orto fiorito, creato nel 2000 da Claire e Bertrand de Virieu, con Camille Muller, è classificato Jardin Remarquable.
Di una superficie di 1 ha, ha la forma atipica di un occhio.
Costruito da siepi di carpini, bossi e tassi, possiede diverse camere:
- Il giardino della serra o giardino di aromatici,
- il giardino di fiori intorno alla capanna,
- il giardino del laghetto o giardino zen,
- al centro, le tavole mangerecce dove si mescolano fiori e verdure.
Visite du château de Lantilly et de son jardin potager fleuri, label « Jardin remarquable »
Le château de Lantilly, appelé « château aux cent fenêtres », ne se visite que pendant les Journées européennes du patrimoine.
Condiciones
6 € por persona, 5€ para grupos de al menos 10 personas, gratis para niños de hasta 18 años.Visita libre de jardines y visita guiada del castillo.
© Claire de Virieu
Le château de Lantilly, appelé « château aux cent fenêtres », ne se visite que pendant les Journées européennes du patrimoine.
Entouré d'un parc à l'anglaise, il possède quelques arbres remarquables et une vue splendide sur la vallée des Laumes, Alésia et la campagne environnante.
Le potager fleuri, restauré en 2000 par le paysagiste Camille Muller, avec les propriétaires Claire et Bertrand de Virieu, est classé « Jardin remarquable ».
D'une surface d'1 hectare, il a la forme atypique d'un œil.
Des haies de charmes, de buis et d'ifs, structurent ses différentes parties :
- Le jardin de la serre ou jardin d'aromatiques
- Le jardin de fleurs autour de la cabane
- Le jardin du bassin ou jardin zen
- Au centre, les planches potagères où se mêlent fleurs et légumes.
Castillo de Lantilly y su huerto florido, etiqueta "Jardín notable"
El castillo de Lantilly, llamado "castillo con cien ventanas", sólo se visita durante las Jornadas del Patrimonio. Lleva en la familia 250 años.
Condiciones
6 € por persona, 5€ para grupos de al menos 10 personas, gratis para niños de hasta 18 años.Visita libre de jardines y visita guiada del castillo.
© Claire de Virieu
El castillo de Lantilly, llamado "castillo con cien ventanas", sólo se visita durante las Jornadas del Patrimonio. Lleva en la familia 250 años.
Rodeado por un parque a la inglesa, posee algunos árboles notables y una espléndida vista sobre el valle de Laumes y la campiña circundante.
El huerto florido, creado en 2000 por Claire y Bertrand de Virieu, con Camille Muller, está clasificado como Jardín Notable.
De una superficie de 1 ha, tiene la forma atípica de un ojo.
Strutctué por setos de encantos, bojes y tejos, posee varias habitaciones:
- el jardín del invernadero o jardín de aromáticos,
- el jardín de flores alrededor de la cabaña,
- el jardín de la cuenca o jardín zen,
- en el centro, las tablas de hortalizas donde se mezclan flores y verduras.
