Das 130\. - Familiengartenfestival - Das Vereinsdorf
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Sábado 19 septiembre, 10:00
© FNJFC
🎉 Im Jahr 2026 feiert der Nationale Verband der Familien- und Gemeinschaftsgärten seinen 130. Geburtstag.
🌱 130 Jahre soziales, ökologisches und menschliches Engagement
👩🌾 Getragen von Gärtnern und Gärtnerinnen überall in Frankreich
Aus diesem Anlass organisiert der Verband diesen geselligen Tag, der für die breite Öffentlichkeit zugänglich ist.
Auf dem Programm:
- Das Vereinsdorf von 10 bis 20 Uhr: entdecken Sie die Stände von Familiengärten, Preisträger und Partner, die Ihnen von ihren Geschichten, Talenten, Initiativen und vor allem... vom Gärtnern erzählen! Es wird eine Fokuszone geben, die sich mit Themen im Zusammenhang mit Hausgärten befasst: Biodiversität, Saatgut, Bodendruck und vieles mehr. Spurenspiel zum spaßigen Erkunden des Festivals, Tombola, Kinderworkshops & kreative Aktivitäten stehen ebenfalls auf dem Programm
The 130th - Family Garden Festival- The associative village
European Heritage Days 2026
Sábado 19 septiembre, 10:00
© FNJFC
🎉 In 2026, the National Federation of Family and Collective Gardens celebrates its 130th anniversary.
🌱 130 years of social, ecological and human commitment
👩🌾 Carried by gardeners everywhere in France
For this occasion, the Federation is organizing this convivial day open to the general public.
On the agenda:
- The associative village from 10am to 8pm: come and discover the family garden stands, winners and partners who will tell you about their stories, talents, initiatives and above all... gardening! A focus area will be dedicated to address topics related to home gardens: biodiversity, seeds, land pressure and many others. Treasure hunt to explore the festival while having fun, raffle, children’s workshops & creative activities are also on the agenda
Il 130o - Festival dei giardini familiari- Il villaggio associativo
Giornate europee del patrimonio 2026
Sábado 19 septiembre, 10:00
© FNJFC
🎉 Nel 2026, la Federazione nazionale degli orti familiari e collettivi festeggia i suoi 130 anni.
🌱 130 anni di impegno sociale, ecologico e umano
👩🌾 Indossato dai giardinieri e dalle giardiniere ovunque in Francia
Per l'occasione, la Federazione organizza questa giornata conviviale aperta al grande pubblico.
In programma:
- Il villaggio associativo dalle 10 alle 20: venite a scoprire gli stand di orti familiari, vincitori e partner che vi parleranno delle loro storie, talenti, iniziative e soprattutto... del giardinaggio! Una zona focalizzata sarà dedicata ad affrontare questioni relative agli orti familiari: biodiversità, sementi, pressione fondiaria e molto altro. Gioco di pista per esplorare il festival divertendosi, Lotteria, Laboratori per bambini e attività creative sono anche in programma
El 130o - Festival de jardines familiares- El pueblo asociativo
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Sábado 19 septiembre, 10:00
© FNJFC
🎉 En 2026, la Federación Nacional de Jardines Familiares y Colectivos celebra sus 130 años.
🌱 130 años de compromiso social, ecológico y humano
👩🌾 Llevado por jardineros y jardineras en toda Francia
Para esta ocasión, la Federación organiza este día de convivencia abierto al público en general.
En el programa:
- El pueblo asociativo de 10 a 20 horas: venga a descubrir los puestos de huertos familiares, ganadores y socios que le hablarán de sus historias, talentos, iniciativas y sobre todo... ¡de jardinería! Una zona de enfoque se dedicará a temas relacionados con los huertos familiares: biodiversidad, semillas, presión del suelo y mucho más. Juego de pista para explorar el festival de manera divertida, Lotería, Talleres y actividades creativas para niños también están en el programa
