Elfie et Cabotin, deux lutins du Pôle Nord, s'aperçoivent que la machine à fabriquer les cadeaux du Père Noël ne fonctionne plus !
Nos deux lutins vont donc partir à l'aventure pour la réparer et ils comptent sur l'aide des enfants pour rentrer à temps pour la distribution de cadeaux...