A conversation with Fabien Toulmé, Jibé and Mathieu Diez: graphic journalism and Beirut
How do you portray a city, a country and a personal experience through comics?
Viernes 25 septiembre, 18:30Pasado
© Jibé
Fabien Toulmé, Jibé and Mathieu Diez all have a special connection with Beirut and Lebanon, each in their own way. They are coming to the Comic Art Museum in Brussels this month to share their experiences, their perspectives on the city and their approach to depicting reality through comics.
Mathieu Diez lived in Beirut for four years with his family, whilst working at the French Embassy. This experience gave rise to his comic book Tout mais pas Beyrouth ("Everything but Beirut") (Delcourt), a sensitive chronicle of a city marked by economic crisis, the port explosion and the October 2024 war, illustrated by Jibé.
Fabien Toulmé, author of L’Odyssée d’Hakim amongst other works, will also be joining us to share his experience of documentary comics and his work on Lebanon. A fascinating discussion about Beirut, documentary comics, personal accounts and the way in which drawings can depict reality. With Mathieu Van Overstraeten as moderator.
Fancy meeting the authors before the event? Fabien Toulmé, Jibé and Mathieu Diez will be signing copies from 3.30 pm at the Slumberland bookshop in the Comic Strip Museum! Come and meet them and have your books signed before joining them for the discussion on Beirut.
Rencontre Fabien Toulmé, Jibé & Mathieu Diez : BD reportage & Beyrouth
Comment raconter une ville, un pays et une expérience personnelle en bande dessinée ?
Viernes 25 septiembre, 18:30Pasado
© Jibé
Fabien Toulmé, Jibé et Mathieu Diez ont tous les trois un lien particulier avec Beyrouth et le Liban, chacun à leur manière. Ils se retrouvent aujourd’hui pour partager leurs expériences, leurs regards sur la ville et leur manière de raconter le réel à travers la bande dessinée.
Mathieu Diez a vécu quatre ans à Beyrouth avec sa famille, où il travaillait au sein de l’ambassade de France. De cette expérience est née Tout mais pas Beyrouth (Delcourt), une chronique sensible d’une ville marquée par la crise économique, l’explosion du port et la guerre d’octobre 2024, dessinée par Jibé.
Fabien Toulmé, auteur notamment de L’Odyssée d’Hakim, viendra lui aussi partager son expérience de la bande dessinée de reportage et son travail autour du Liban. Une discussion passionnante autour de Beyrouth, la BD documentaire, du témoignage et de la manière dont le dessin peut raconter le réel. Avec la modération de Mathieu Van Overstraeten.
Envie de rencontrer les auteurs avant la rencontre ? Fabien Toulmé, Jibé et Mathieu Diez seront en dédicace dès 15h30 à la librairie Slumberland du Musée de la BD ! Venez les rencontrer et faire dédicacer vos albums avant de les retrouver pour la rencontre autour de Beyrouth.
TALK Fabien Toulmé, Jibé & Mathieu Diez: stripreportages & Beiroet
Hoe vertel je in een stripverhaal over een stad, een land en een persoonlijke ervaring?
Viernes 25 septiembre, 18:30Pasado
© Jibé
Fabien Toulmé, Jibé en Mathieu Diez hebben alle drie een bijzondere band met Beiroet en Libanon, ieder op zijn eigen manier. Op donderdag 24 september komen ze naar het Stripmuseum in Brussel om hun ervaringen te delen, hebben ze het over hun kijk op Beiroet en Libanon en vertellen ze hoe je de werkelijkheid in een stripverhaal giet.
Mathieu Diez woonde vier jaar met zijn gezin in Beiroet, hij werkte er op de Franse ambassade. Die ervaring werd Tout mais pas Beyrouth (Delcourt), een gevoelig verhaal over een stad die getekend is door de economische crisis, de explosie in de haven en de oorlog van oktober 2024. Jibé gaf beelden en kleur aan Mathieu's woorden.
Fabien Toulmé, onder andere auteur van L’Odyssée d’Hakim, is ook van de partij en deelt zijn ervaringen met reportagestrips en zijn werk rond Libanon. Een boeiende discussie over Beiroet/Libanon, de reportagestrip, getuigenissen en de manier waarop tekeningen de werkelijkheid kunnen weergeven. Met Mathieu Van Overstraeten als moderator.
Wil je de auteurs alvast ontmoeten voor de talk? Fabien Toulmé, Jibé en Mathieu Diez houden vanaf 15u30 signeersessies in boekhandel Slumberland, beneden in het Stripmuseum! Kom langs om hen te ontmoeten en je strips te laten signeren!
