Esta serie de ilustraciones de Denis Renard presenta un barrio en mutación: la península de Caen, antiguo barrio portuario e industrial. Estos dibujos son una especie de testimonio de un lugar que va a cambiar radicalmente de vocación. Los vestigios de la actividad industrial desaparecerán poco a poco, y Denis Renard quería «fijarlos» tal como eran en un momento dado. El elemento central es el viaducto; especie de columna vertebral, reconocible por todos los caennais, que domina los terrenos baldíos industriales de su masa de hormigón. Deambulando por las decrépitas calles, Denis Renard se ha dejado inspirar por esta mezcla de edificios de empresas en funcionamiento que se encuentran junto a almacenes abandonados; pasarelas modernas que bordean antiguas vías férreas... Todas esas páginas girando.