Das Artothek-Inventar - Ein Werk für Sie - 9\. Auflage
Wir bieten unseren Besuchern an, sich Kunstwerke auszuleihen, um sie bei sich zu Hause anzusiedeln und so ein privilegiertes künstlerisches und kulturelles Erlebnis zu erleben. Nahversorgungseinrichtu
7 noviembre - 12 diciembre
©Benoît Warzée
Wir bieten unseren Besuchern an, sich Kunstwerke auszuleihen, um sie bei sich zu Hause anzusiedeln und so ein privilegiertes künstlerisches und kulturelles Erlebnis zu erleben. Als Nahversorgungseinrichtung entfremdet die Artothek die Beziehung zum Kunstwerk, formt und begleitet das Publikum bei der Entdeckung zeitgenössischer Kunst.
Die Kunst wird eingeladen, in den intimen Raum eines jeden einzudringen und mit ihnen in Resonanz zu treten.
Im Rahmen des zweihundertjährigen Jubiläums der Fotografie wird dieses Medium in den Mittelpunkt gestellt, dank der Sammlung der Artothek, die regionale (Anaïs Boudot, Julie Maresq, Pierre-Yves Brest, Justine Pillon) oder nationale Künstler versammelt. (Véronique Hubert, Valérie Jouve, Maia Flore, Elene Usdin, Pierre Joseph, Alain Bernardini).
Seit 2011 bieten wir den Besuchern regelmäßig an, von diesem Leihservice für Kunstwerke zu profitieren. Für diese neunte Ausgabe ist der Raum 36 wieder mit der Inventaire, artothèque Hauts-de-France verbunden, um Ihnen anzubieten, Kunstwerke zu leihen, um sie zu Hause oder am Arbeitsplatz auszustellen. Durch den täglichen Austausch mit Werken von Künstlern in ihrem persönlichen Raum laden wir jeden ein, eine privilegierte künstlerische und kulturelle Erfahrung zu erleben und zu empfinden, die eine tiefgehende Beziehung zur zeitgenössischen Schöpfung fördert.
In Fortsetzung unserer Aktionen auf dem Gebiet werden wir auch unseren lokalen Partnern vorschlagen, mehrere Werke aus der Sammlung zu präsentieren, wobei die fotografische Kreation hervorgehoben wird. Wir arbeiten regelmäßig mit Schulen zusammen, in denen im Dokumentationszentrum eine Anbringung erfolgt, nachdem die Schüler gemeinsam mit der Vermittlung des Raums 36 eine Entscheidung getroffen haben.
The Artotheque Inventory - A work for you - 9° edition
We offer our visitors the opportunity to borrow works of art and install them in their own home, thus giving them a privileged artistic and cultural experience. As a local facility, the artothèque of…
7 noviembre - 12 diciembre
©Benoît Warzée
We offer our visitors the opportunity to borrow works of art and install them in their own home, thus giving them a privileged artistic and cultural experience. As a local facility, the artothèque de-sacralises the relationship with the work of art, shapes and accompanies audiences in an approach to discovering contemporary art.
Art is invited to penetrate the intimate space of each one and to enter into resonance with them.
As part of the bicentenary of photography, this medium will be honored, thanks to the collection of the art library bringing together regional artists (Anaïs Boudot, Julie Maresq, Pierre-Yves Brest, Justine Pillon) or National (Véronique Hubert, Valérie Jouve, Maia Flore, Elene Usdin, Pierre Joseph, Alain Bernardini).
Since 2011, we have regularly offered visitors the opportunity to benefit from this art lending service. For this ninth edition, Espace 36 is once again partnering with the Inventaire, artothèque Hauts-de-France to offer you the opportunity to borrow works of art to display at home or at work. Through the daily exchange with artists' works in their personal space, we invite everyone to live and feel a privileged artistic and cultural experience, favoring an in-depth relationship with contemporary creation.
In the continuity of our actions on the territory, we will also propose to our local partners to present several works from the collection, highlighting photographic creation. We thus work regularly with schools, where a hanging is made in the Documentation Center, after a choice made by the students accompanied by the mediation of space 36.
L'inventario artoteca - Un'opera per voi - 9a edizione
Proponiamo ai nostri visitatori di prendere in prestito opere d'arte per installarle a casa propria e vivere così un'esperienza artistica e culturale privilegiata. Attrezzatura di prossimità, l'artote
7 noviembre - 12 diciembre
©Benoît Warzée
Proponiamo ai nostri visitatori di prendere in prestito opere d'arte per installarle a casa propria e vivere così un'esperienza artistica e culturale privilegiata. Attrezzatura di prossimità, l'artoteca smonta la relazione con l'opera d'arte, forma e accompagna il pubblico in un percorso di scoperta dell'arte contemporanea.
L'arte è invitata a penetrare nello spazio intimo di ciascuno e ad entrare in risonanza con loro.
Nell'ambito del bicentenario della fotografia, questo mezzo sarà messo in risalto grazie alla collezione dell'artoteca che riunisce artisti regionali (Anaïs Boudot, Julie Maresq, Pierre-Yves Brest, Justine Pillon) o nazionali. (Véronique Hubert, Valérie Jouve, Maia Flore, Elene Usdin, Pierre Joseph, Alain Bernardini).
Dal 2011 offriamo regolarmente ai visitatori il servizio di prestito delle opere d'arte. Per questa nona edizione, lo spazio 36 si associa nuovamente all'Inventaire, artothèque Hauts-de-France per proporvi di prendere in prestito opere d'arte da esporre a casa o sul posto di lavoro. Attraverso lo scambio quotidiano con le opere degli artisti nel proprio spazio personale, invitiamo tutti a vivere e sentire un'esperienza artistica e culturale privilegiata, favorendo un rapporto approfondito con la creazione contemporanea.
In continuità con le nostre azioni sul territorio, proporremo anche ai nostri partner locali di presentare diverse opere della collezione, mettendo in evidenza la creazione fotografica. Lavoriamo regolarmente con gli istituti scolastici, dove viene effettuato un aggancio nel Centro di documentazione, dopo una scelta effettuata dagli studenti e accompagnata dalla mediazione dello spazio 36.
L’Inventaire artothèque - Une œuvre pour vous - 9° édition
Nous proposons à nos visiteurs d’emprunter des œuvres d’art pour les installer chez eux et vivre ainsi une expérience artistique et culturelle privilégiée. Equipement de proximité, l’artothèque la à …
7 noviembre - 12 diciembre
©Benoît Warzée
Nous proposons à nos visiteurs d’emprunter des œuvres d’art pour les installer chez eux et vivre ainsi une expérience artistique et culturelle privilégiée. Equipement de proximité, l’artothèque désacralise la relation à l’œuvre d’art, forme et accompagne les publics dans une démarche de découverte de l’art contemporain.
L’art est invité à pénétrer dans l’espace intime de chacun et à entrer en résonance avec eux.
Dans le cadre du bicentenaire de la photographie ce medium sera mis à l’honneur, grâce à la collection de l'artothèque regroupant des artistes régionaux (Anaïs Boudot, Julie Maresq, Pierre-Yves Brest, Justine Pillon) ou Nationaux (Véronique Hubert, Valérie Jouve, Maia Flore, Elene Usdin, Pierre Joseph, Alain Bernardini ).
Depuis 2011 nous proposons régulièrement aux visiteurs de bénéficier de ce service de prêt d’œuvres d’art. Pour cette neuvième édition l’espace 36 s’associe de nouveau à l’Inventaire, artothèque Hauts-de-France pour vous proposer d’emprunter des œuvres d’art pour les exposer chez soi ou sur son lieu de travail. Par l’échange quotidien avec des travaux d’artistes dans son espace personnel, nous invitons chacun à vivre et ressentir une expérience artistique et culturelle privilégiée, favorisant un rapport approfondi à la création contemporaine.
Dans la continuité de nos actions sur le territoire, nous proposerons aussi à nos partenaires locaux de présenter plusieurs œuvres de la collection, en mettant en avant la création photographique. Nous travaillons ainsi régulièrement avec des établissements scolaires, où un accrochage est réalisé dans le Centre de documentation, après un choix réalisé par les élèves accompagné de la médiation de l’espace 36.
El inventario artoteca - Una obra para usted - 9a edición
Proponemos a nuestros visitantes tomar prestadas obras de arte para instalarlas en sus casas y vivir así una experiencia artística y cultural privilegiada. Equipo de proximidad, la artóteca la a...
7 noviembre - 12 diciembre
©Benoît Warzée
Proponemos a nuestros visitantes tomar prestadas obras de arte para instalarlas en sus casas y vivir así una experiencia artística y cultural privilegiada. Equipo de proximidad, la artoteca desacraliza la relación con la obra de arte, forma y acompaña al público en un proceso de descubrimiento del arte contemporáneo.
El arte está invitado a penetrar en el espacio íntimo de cada uno y entrar en resonancia con ellos.
En el marco del bicentenario de la fotografía, este medio será homenajeado gracias a la colección de la Artoteca que reúne artistas regionales (Anaïs Boudot, Julie Maresq, Pierre-Yves Brest, Justine Pillon) o nacionales. (Véronique Hubert, Valérie Jouve, Maia Flore, Elene Usdin, Pierre Joseph, Alain Bernardini).
Desde 2011 ofrecemos regularmente a los visitantes el servicio de préstamo de obras de arte. Para esta novena edición, el espacio 36 se asocia de nuevo con L'Inventaire, artothèque Hauts-de-France para proponerle tomar en préstamo obras de arte para exhibirlas en casa o en su lugar de trabajo. Mediante el intercambio diario con obras de artistas en su espacio personal, invitamos a todos a vivir y sentir una experiencia artística y cultural privilegiada, favoreciendo una relación profunda con la creación contemporánea.
En la continuidad de nuestras acciones en el territorio, también propondremos a nuestros socios locales presentar varias obras de la colección, destacando la creación fotográfica. Trabajamos regularmente con centros escolares, donde se realiza un enganche en el Centro de Documentación, después de una elección realizada por los alumnos acompañada de la mediación del espacio 36.
