Dienstag im Archiv: Konferenz "Fotografen in Joinville: eine Familiengeschichte"
Konferenz, vorgeschlagen vom Departementsarchiv der Haute-Marne im Rahmen des Zyklus von Dienstag zu den Archiven.
Martes 30 marzo 2027, 18:00
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Devanture du magasin Durey. © Christophe Beurton.
Vortrag von Christophe BEURTON.
Während die Fotografie nach ihrem Erscheinen zunächst von einigen wohlhabenden Amateuren als Hobby geübt wurde, entwickelte sie sich schnell zu einer vollwertigen beruflichen Tätigkeit. Die Fotografen bieten zunächst ihre Talente an, um das Porträt ihrer Kunden zu zeichnen, bevor sie den Aufstieg der fotografischen Postkarte nutzen, um ihr Geschäft zu diversifizieren und Landschaften und Ereignisse in Bildern darzustellen.
In Joinville waren es die Familien Jeudy, Treille und Durey, die diese Tätigkeit bis zum Beginn des 21. Jahrhunderts dauerhaft im Geschäftsleben der Stadt etablierten. Die Wiederentdeckung ihrer Produktion durch Christophe Beurton ist die perfekte Gelegenheit, den Reichtum ihrer Errungenschaften zu beleuchten.
Tuesday at the Archives: conference "Photographers in Joinville: a history of families"
Conference proposed by the Departmental Archives of Haute-Marne, as part of the cycle of Tuesdays at the Archives.
Martes 30 marzo 2027, 18:00
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Devanture du magasin Durey. © Christophe Beurton.
Lecture by Christophe BEURTON.
If at its appearance, photography was first practiced by a few wealthy amateurs, as a hobby, it quickly became a professional activity in its own right. Photographers first offer their talents to take portraits of their clients, before taking advantage of the rise of the photographic postcard to diversify their activity, by imaging landscapes and events.
In Joinville, it was the Jeudy, Treille and Durey families who permanently established this activity in the commercial life of the city until the beginning of the 21st century. The rediscovery of their production by Christophe Beurton is the perfect opportunity to highlight the richness of their achievements.
Martedì negli archivi: conferenza "I fotografi a Joinville: una storia di famiglie"
Conferenza proposta dall'Archives départementales de la Haute-Marne, nell'ambito del ciclo dei martedì agli archivi.
Martes 30 marzo 2027, 18:00
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Devanture du magasin Durey. © Christophe Beurton.
Conferenza di Christophe BEURTON.
Se all'inizio la fotografia era praticata da pochi facoltosi amatori, come hobby divenne presto un'attività professionale a pieno titolo. I fotografi offrono innanzitutto il loro talento per fare il ritratto dei loro clienti, prima di approfittare dell'ascesa della cartolina fotografica per diversificare la propria attività, mettendo in scena paesaggi ed eventi.
A Joinville, sono le famiglie Jeudy, Treille e Durey che hanno stabilmente installato questa attività nella vita commerciale della città fino all'inizio del XXI secolo. La riscoperta della loro produzione da parte di Christophe Beurton è l'occasione perfetta per mettere in luce la ricchezza delle loro realizzazioni.
Mardi aux Archives : conférence "Photographes à Joinville : une histoire de familles"
Conférence proposée par les Archives départementales de la Haute-Marne, dans le cadre du cycle des Mardis aux Archives.
Martes 30 marzo 2027, 18:00
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Devanture du magasin Durey. © Christophe Beurton.
Conférence par Christophe BEURTON.
Si à son apparition, la photographie est d’abord pratiquée par quelques amateurs fortunés, en tant que loisir, elle devient rapidement une activité professionnelle à part entière. Les photographes proposent d’abord leurs talents pour tirer le portrait de leurs clients, avant de profiter de l’essor de la carte postale photographique pour diversifier leur activité, en mettant en image des paysages et des évènements.
À Joinville, ce sont les familles Jeudy, Treille et Durey qui ont durablement installé cette activité dans la vie commerçante de la ville, jusqu’au début du XXIe siècle. La redécouverte de leur production par Christophe Beurton est l’occasion parfaite de mettre en lumière la richesse de leurs réalisations.
Martes en los archivos: conferencia "Fotógrafos en Joinville: una historia de familias"
Conferencia propuesta por los Archivos departamentales de la Haute-Marne, en el marco del ciclo de los martes a los Archivos.
Martes 30 marzo 2027, 18:00
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Devanture du magasin Durey. © Christophe Beurton.
Conferencia de Christophe BEURTON.
Si a su aparición, la fotografía es practicada inicialmente por unos pocos aficionados adinerados, como ocio, se convierte rápidamente en una actividad profesional de pleno derecho. Los fotógrafos proponen primero sus talentos para hacer el retrato de sus clientes, antes de aprovechar el auge de la postal fotográfica para diversificar su actividad, poniendo en imagen paisajes y eventos.
En Joinville, fueron las familias Jeudy, Treille y Durey quienes establecieron esta actividad de forma duradera en la vida comercial de la ciudad hasta principios del siglo XXI. El redescubrimiento de su producción por parte de Christophe Beurton es la ocasión perfecta para poner de relieve la riqueza de sus realizaciones.
