Geführte Besichtigung - Die Kunst erobert, 50 Jahre Bauwerk in Grenoble
Diese Besichtigung wird im Rahmen der Ausstellung "Art s'emnet, 50 ans de l'artothèque de Grenoble" vom 3\. Oktober 2026 bis zum 27\. März 2027 in der Bibliothèque d'étude et du patrimoine angeboten.
10 octubre 2026 - 27 marzo 2027
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Françoise Vicat-Blanc
Diese Besichtigung wird im Rahmen der Ausstellung "Art s'emnet, 50 ans de l'artothèque de Grenoble" vom 3. Oktober 2026 bis zum 27. März 2027 in der Bibliothèque d'étude et du patrimoine angeboten.
Die 1976 eröffnete Artothek von Grenoble ist die erste französische Artothek, die ihren 50. Geburtstag feierte. Um dieses Jubiläum zu feiern, bietet die Bibliothek für Studien und Kulturerbe eine Retrospektive an, in der Sie die schönsten Werke aus ihrer Sammlung entdecken können, sowohl im Bereich des Drucks als auch der Fotografie." Die Kunst wird überwältigt, 50 Jahre der Artothek" ist auch eine Gelegenheit, die Geschichte dieses öffentlichen Dienstes und die täglich umgesetzten Maßnahmen zu entdecken, um zeitgenössische Kunst für alle zugänglich zu machen.
50 Jahre, das muss gefeiert werden! Entdecken Sie die Geschichte der Artothek von Grenoble durch eine Auswahl emblematischer Werke aus ihren Sammlungen. Von den 1970er-Jahren bis heute: 50 Jahre künstlerisches Schaffen. Die Gelegenheit, eine einzigartige Kollektion zu entdecken ... die sich eignet!
Guided tour – Art That Moves: 50 Years of Grenoble’s Artothèque
This guided tour is part of the exhibition “Art That Moves: 50 Years of Grenoble’s Artothèque”, held from 3 October 2026 to 27 March 2027 at the Study and Heritage Library.
10 octubre 2026 - 27 marzo 2027
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Françoise Vicat-Blanc
This guided tour is part of the exhibition “Art That Moves: 50 Years of Grenoble’s Artothèque”, held from 3 October 2026 to 27 March 2027 at the Study and Heritage Library.
Opened in 1976, Grenoble’s artothèque is the first artothèque in France to celebrate its 50th anniversary. To mark this occasion, the Study and Heritage Library is presenting a retrospective exhibition, inviting visitors to discover some of the finest works from its collection, including prints and photography.
“Art That Moves: 50 Years of the Artothèque” is also an opportunity to explore the history of this public service and the initiatives developed every day to make contemporary art accessible to everyone.
50 years is worth celebrating! Discover the history of Grenoble’s artothèque through a selection of iconic works from its collections. From the 1970s to the present day, explore 50 years of artistic creation. An opportunity to discover a unique collection… available to borrow!
Visita guidata - L'arte s'invade, 50 anni dell'artoteca di Grenoble
Questa visita è proposta nell'ambito della mostra "L'arte s'emana, 50 anni dell'artoteca di Grenoble" dal 3 ottobre 2026 al 27 marzo 2027 presso la biblioteca di studi e patrimonio.
10 octubre 2026 - 27 marzo 2027
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Françoise Vicat-Blanc
Questa visita è proposta nell'ambito della mostra "L'arte s'emana, 50 anni dell'artoteca di Grenoble" dal 3 ottobre 2026 al 27 marzo 2027 presso la biblioteca di studi e patrimonio.
Aperta nel 1976, l'artoteca di Grenoble è la prima artoteca francese a festeggiare i suoi 50 anni. Per celebrare questo anniversario, la biblioteca di studio e del patrimonio propone una mostra retrospettiva che vi permetterà di scoprire le opere più belle della sua collezione, sia nel campo dell'incisione che in quello della fotografia. L'arte s'invade, 50 anni dell'artoteca" è anche l'occasione per scoprire la storia di questo servizio pubblico e le azioni messe in atto quotidianamente per rendere l'arte contemporanea accessibile a tutti.
50 anni, bisogna festeggiare! Scoprite la storia dell'Artoteca di Grenoble attraverso una selezione di opere emblematiche delle sue collezioni. Dagli anni '70 ad oggi, scopri 50 anni di arte. L'occasione di scoprire una collezione unica... che si presta!
Visite guidée - L’art s’emporte, 50 ans de l’artothèque de Grenoble
Cet visite est proposée dans le cadre de l’exposition "L'art s'emporte, 50 ans de l'artothèque de Grenoble" du 3 octobre 2026 au 27 mars 2027 à la bibliothèque d’étude et du patrimoine.
10 octubre 2026 - 27 marzo 2027
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Françoise Vicat-Blanc
Cet visite est proposée dans le cadre de l’exposition "L'art s'emporte, 50 ans de l'artothèque de Grenoble" du 3 octobre 2026 au 27 mars 2027 à la bibliothèque d’étude et du patrimoine.
Ouverte en 1976, l'artothèque de Grenoble est la première artothèque française à fêter ses 50 ans. Afin de célébrer cet anniversaire, la bibliothèque d'étude et du patrimoine propose une exposition retrospective qui vous permettra de découvrir les plus belles œuvres de sa collection, tant dans le domaine de l'estampe que dans celui de la photographie. "L'art s'emporte, 50 ans de l'artothèque" est aussi l'occasion de découvrir l'histoire de ce service public et les actions mises en œuvre au quotidien pour rendre l'art contemporain accessible à toutes et à tous.
50 ans, ça se fête ! Partez à la découverte de l'histoire de l'artothèque de Grenoble à travers une sélection d'œuvres emblématiques de ses collections. Des années 1970 à aujourd’hui, parcourez 50 ans de création artistique. L’occasion de découvrir une collection unique … qui se prête !
Visita guiada - El arte se lleva, 50 años de la artóteca de Grenoble
Esta visita se propone en el marco de la exposición "El arte se atrapa, 50 años de la artoteca de Grenoble" del 3 de octubre de 2026 al 27 de marzo de 2027 en la biblioteca de estudios y patrimonio.
10 octubre 2026 - 27 marzo 2027
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Françoise Vicat-Blanc
Esta visita se propone en el marco de la exposición "El arte se atrapa, 50 años de la artoteca de Grenoble" del 3 de octubre de 2026 al 27 de marzo de 2027 en la biblioteca de estudios y patrimonio.
Abierta en 1976, la artoteca de Grenoble es la primera artoteca francesa que celebra sus 50 años. Para celebrar este aniversario, la biblioteca de estudios y patrimonio propone una exposición retrospectiva que le permitirá descubrir las obras más bellas de su colección, tanto en el ámbito del grabado como en el de la fotografía. " El arte se atrapa, 50 años de la artoteca" es también una oportunidad para descubrir la historia de este servicio público y las acciones implementadas diariamente para hacer que el arte contemporáneo sea accesible a todos.
50 años, hay que celebrarlo! Descubra la historia de la Artoteca de Grenoble a través de una selección de obras emblemáticas de sus colecciones. Desde los años 70 hasta hoy, recorre 50 años de creación artística. La oportunidad de descubrir una colección única... que se presta!
