Auf den Spuren von Théodore Deck - Theaterbesuch
Folgen Sie den Spuren von Théodore Deck in seiner Heimatstadt. Durch Theaterstücke (in drei Sprachen) und in Begleitung eines Fremdenführers bringen wir Sie in das 19\. Jahrhundert, um den berühmten …
Sábado 13 mayo 2023, 16:00Pasado
Condiciones
30 personas por grupo máximo.
© zoo, designers graphiques x Arthur Bonifay
Folgen Sie den Spuren von Théodore Deck in seiner Heimatstadt. Durch Theaterstücke (in drei Sprachen) und in Begleitung eines Fremdenführers bringen wir Sie in das 19. Jahrhundert, um den berühmten Keramiker zu treffen. Die Tour endet vor dem Théodore Deck Museum. Zögern Sie nicht, Ihren Besuch fortzusetzen, um seine Werke zu entdecken!
Besichtigung durch das elsässische Theater Guebwiller im Rahmen von Biling'oh in Partnerschaft mit der Gemeindegemeinschaft der Region Guebwiller und ihrem Dienst Land der Kunst und Geschichte.
Abfahrt vom Rathaus Guebwiller alle 20 Minuten
Kostenlos - Ohne Reservierung
In the Footsteps of Theodore Deck - Theatrical Tour
Follow in the footsteps of Theodore Deck in his hometown. Through theatrical sketches (in three languages) and accompanied by a guide-lecturer, we will transport you to the 19th century, to meet the …
Sábado 13 mayo 2023, 16:00Pasado
Condiciones
30 personas por grupo máximo.
© zoo, designers graphiques x Arthur Bonifay
Follow in the footsteps of Theodore Deck in his hometown. Through theatrical sketches (in three languages) and accompanied by a guide-lecturer, we will transport you to the 19th century, to meet the famous ceramist. The tour will end in front of the Théodore Deck Museum. Do not hesitate to continue your visit to discover his works!
Visit proposed by the Alsatian Theatre of Guebwiller, in the framework of Biling'oh in partnership with the Community of Municipalities of the Region of Guebwiller and its service Country of art and history.
Departure from the Town Hall of Guebwiller every 20 minutes
Free - Without reservation
Sulle orme di Théodore Deck - Tour teatralizzato
Segui le orme di Theodore Deck nella sua città natale. Attraverso scene teatralizzate (in tre lingue) e accompagnati da una guida-conferenziere, vi trasporteremo nel XIX secolo, all'incontro con il c…
Sábado 13 mayo 2023, 16:00Pasado
Condiciones
30 personas por grupo máximo.
© zoo, designers graphiques x Arthur Bonifay
Segui le orme di Theodore Deck nella sua città natale. Attraverso scene teatralizzate (in tre lingue) e accompagnati da una guida-conferenziere, vi trasporteremo nel XIX secolo, all'incontro con il celebre ceramista. Il percorso si concluderà davanti al Théodore Deck Museum. Non esitate a proseguire la vostra visita per scoprire le sue opere!
Visita proposta dal Teatro Alsaziano di Guebwiller, nell'ambito di Biling'oh in collaborazione con la Comunità dei Comuni della Regione di Guebwiller e il suo servizio Paese d'arte e di storia.
Partenza dal Municipio di Guebwiller ogni 20 minuti
Gratuito - Senza prenotazione
Dans les pas de Théodore Deck - Visite théâtralisée
Partez sur les traces de Théodore Deck dans sa ville natale. À travers des saynètes théâtralisées (en trois langues) et accompagnés d'un guide-conférencier, nous vous transporteront au XIXe siè...
Sábado 13 mayo 2023, 16:00Pasado
Condiciones
30 personas por grupo máximo.
© zoo, designers graphiques x Arthur Bonifay
Partez sur les traces de Théodore Deck dans sa ville natale. À travers des saynètes théâtralisées (en trois langues) et accompagnés d'un guide-conférencier, nous vous transporteront au XIXe siècle, à la rencontre du célèbre céramiste. Le parcours s’achèvera devant le Musée Théodore Deck. N'hésitez pas à y poursuivre votre visite pour découvrir ses œuvres !
Visite proposée par le Théâtre Alsacien de Guebwiller, dans le cadre de Biling’oh en partenariat avec la Communauté de Communes de la Région de Guebwiller et son service Pays d'art et d'histoire.
Départ de la Mairie de Guebwiller toutes les 20 minutes
Gratuit - Sans réservation
Siguiendo los pasos de Théodore Deck - Visita teatralizada
Siga los pasos de Theodore Deck en su ciudad natal. A través de retratos teatralizados (en tres idiomas) y acompañados por un guía-conferenciante, le transportaremos al siglo XIX, al encuentro del fa…
Sábado 13 mayo 2023, 16:00Pasado
Condiciones
30 personas por grupo máximo.
© zoo, designers graphiques x Arthur Bonifay
Siga los pasos de Theodore Deck en su ciudad natal. A través de retratos teatralizados (en tres idiomas) y acompañados por un guía-conferenciante, le transportaremos al siglo XIX, al encuentro del famoso ceramista. El recorrido finalizará frente al Museo Theodore Deck. ¡No dude en continuar su visita para descubrir sus obras!
Visita propuesta por el Teatro Alsaciano de Guebwiller, en el marco de Biling'oh en colaboración con la Comunidad de Municipios de la Región de Guebwiller y su servicio País de arte e historia.
Salida del Ayuntamiento de Guebwiller cada 20 minutos
Gratis - Sin reserva previa
