logologo
HelpLoading...
1 i 2 junioPassed
Condiciones
Entrada: 4 €. - 18 años: gratis. Menores acompañados. Bandeja para los artistas. Perros con correa. Aparcamiento carretera Saint-Léonard. Participar a pie en el camino rural, a 50m más allá de la Puerta Alta (señalización).
Junio 2024
Sábado 1
16:30 - 17:30
Domingo 2
16:30 - 17:30

Un jardin philosophe

50 rue Mgr Médard Barth, 67530 Bœrsch
  • Bas-Rhin
  • Grand Est

Un jardín filosófico acoge "D'Allerletcht Bluem - La última flor", espectáculo del Teatro Tohu-Bohu según el libro de James Thuber

En el claro de la ninfa de la Dama Blanca, donde en 2023 hizo vibrar al público para el joven huérfano Zenkai, el comediante Gilbert Meyer, fundador del teatro Tohu Bohu, presentará un espectador...
1 i 2 junioPassed
Condiciones
Entrada: 4 €. - 18 años: gratis. Menores acompañados. Bandeja para los artistas. Perros con correa. Aparcamiento carretera Saint-Léonard. Participar a pie en el camino rural, a 50m más allá de la Puerta Alta (señalización).
©Catherine Kern

En el claro de la ninfa de la Dama Blanca, el comediante Gilbert Meyer, fundador del teatro Tohu Bohu, presentará un espectáculo inspirado en el libro La última flor, escrito e ilustrado en 1939 por el autor americano James Thurber (1894-1961), y traducido en 1952 por Albert Camus. La interpretación será mediados en francés, mi en alsaciano, por un tuiteo de los dos idiomas que todo el mundo podrá comprender.

Extractos:
La duodécima guerra mundial, como todos sabemos, trajo el colapso de la civilización.
Capitales, ciudades y pueblos desaparecieron de la faz de la tierra.
Las arboledas y los bosques fueron destruidos, así como todos los jardines y todas las obras de arte.
Hombres, mujeres y niños fueron llevados por debajo de las especies más viles. »
«Libros, pinturas y música desaparecieron y los seres humanos no sabían más que sentarse en círculos, inactivos. »
«Incluso los pocos generales supervivientes habían olvidado cuál había sido el resultado de la última guerra. »
Un día, una joven que nunca había visto una flor vino a caer sobre la última que crecía en este mundo.
Corrió a decirle a los demás seres humanos que la última flor se estaba muriendo.
El único que le prestó atención fue un joven que encontró vagando por la aventura.
El joven y la joven curaron juntos la flor que comenzó a revivir.
Un día, una abeja visitó la flor y luego un colibrí.
Muy pronto hubo dos flores y luego cuatro, y luego un gran número. »

Pero hay que señalar que Gilbert Meyer llamó a su espectáculo no "La última", pero "La toda última flor". ¿Quiere decir que la 12ª Guerra Mundial que se menciona en el libro sería, según su interpretación, la última guerra? Para saberlo, hay que venir a visitar Un jardín philosophe y dirigirse a las 16.30 en el claro del ninfeo...
Más información sobre el jardín:
https://www.un-jardin-philosophe.com/index.html
https://www.un-jardin-philosophe.com/videos/AH-par-DS.mp4
Para más información sobre los eventos recientes:
https://www.un-jardin-philosophe.com/7-0-une-nouvelle-un-jardin-philosophe.html

About the location

Un jardin philosophe
50 rue Mgr Médard Barth, 67530 Bœrsch
  • Bas-Rhin
  • Grand Est
Situado a 35 km de Estrasburgo, a las afueras del recinto medieval de la pequeña ciudad de Boersch y a los pies del Monte Sainte-Odile, este jardín privado de una hectárea, etiquetado Jardín notable, se inscribe en un rico contexto histórico y paisajístico. En el siglo XIX se convirtió en un jardín de recreo y se convirtió en la cuna de la familia de artistas Spindler. Sus propietarios actuales, Catherine y Erwin Kern, se esfuerzan por restaurarlo valorizando sus corrales sombreados, su huerto luminoso, su arroyo cascadante, y por hacerlo evolucionar en torno a pequeñas locuras espeluznantes, de una Señora blanca... Conciben su visita como una iniciación al espíritu del lugar, al arte y a la filosofía de los jardines, pero también como un encuentro: un paseo enriquecido por momentos de lectura e intercambios. Durante los eventos nacionales (Fiesta de la Naturaleza, Citas en los jardines, Jornadas Europeas del Patrimonio), escenografías, exposiciones y programas musicales son proporcion
Tags
Jardin remarquable y Jardin de création récente
Acceso
Más allá de la Alta Puerta, aparcar camino de Saint-Léonard. Seguir a pie sobre 50 m la senda que váyase de la encrucijada con el camino de Klingenthal - Perros tenidos en correa - Fumadores rezados abstenerse
©Un jardin philosophe