Rakskignadenn an teulfilm "Plijadur an Ijin (Bernez Tangi)"
Sevenet gant Mikael Baudu. Produet gant France 3 Breizh.
Sábado 11 enero 2020, 17:15Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
PLIJADUR AN IJIN
War al lec'h e vo ar sevener ha Bernez Tangi.
Teulfilm 26 mn / Sevenet gant Mikael Baudu / Produet gant France 3 Breizh
E brezhoneg istitlet e galleg / Skignet e vo ar film berr "Danse, poussin" a-raok.
« Ur barzhoneg eo un dra vurzhudus. Ne ouezer ket diouzh pelec'h e teu. Strinkañ a ran evel un eienenn er menez...». Un teulfilm diwar-benn ur barzh o tigeriñ e galon.
Komz a ra Bernez Tangi eus beajoù, eus ar garantez, ar seks, mab-den, ar follentez, an harzoù etre ar pezh a zo reizh hag ar pezh n'eo ket... Evit Nolwenn Korbell « e kont Bernez e vuhez marteze met komz a ra diouzhomp holl war un dro. Evit Denez Prigent eo « ur peulvan e-kreiz al lann. »
Brudet eo bet Bernez Tangi da gentañ gant Storlok, ar strollad rok brezhonek kentañ, deut da vezañ ur seurt mojenn...
Ar varzhoniezh eo an arz m'emañ ar muiañ en e vleud drezi eo deut a-benn da dremen dreist ar follentez a grigne e spered.
Kaner eo ivez zoken ma kav e sonioù o brud dindan mouezh tud all evel Nolwenn Korbell, Denez Prigent pe Brieg Guerveno. Gouzout a oar lakaat e yezh da vevañ en e skridoù, e varzhonegoù, e ganaouennoù ken dic'hortoz hag e vouezh raouliet. Kement-se evit brasañ « Plijadur an Ijin ».
Teulfilm, Brezhoneg y Barzhoniezh
Avant-première du documentaire "Plijadur an Ijin (Bernez Tangi)"
Réalisé par Mikael Baudu. Une production France 3 Bretagne.
Sábado 11 enero 2020, 17:15Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
LE PLAISIR DE L'IMAGINAIRE
En présence du réalisateur et de Bernez Tangi
Documentaire de 26 mn / Réalisation Mikael Baudu / Une production de France 3 Bretagne
Breton / sous-titré en français / Précédé du court-métrage Danse, poussin
« La poésie c'est quelque chose de magique. Personne ne sait d'où elle vient. Elle jaillit comme un source dans la montagne. » Dans ce film un poète nous ouvre son cœur.
Bernez Tangi nous parle de voyage, d'amour, de sexe, de l'humanité, de la folie, des frontières entre ce qui est normal et ce qui ne l'est pas. Pour Nolwenn Korbell « Bernez raconte peut-être sa vie mais cela parle de nous tous également. » « Je vois Bernez comme un menhir au milieu de la lande. » nous dit Denez Prigent .
Bernez Tangi s'est fait connaître grâce à Storlok, le premier groupe de rock breton, devenu une sorte de légende...
La poésie est l'art où il est le plus à son aise, elle lui a permis de triompher de la folie qui rongeait son esprit.
C'est aussi un chanteur même si ses compositions sont plus connues dans les interprétations de Nolwenn Korbell, Denez Prigent ou Brieg Guerveno. Il sait faire vivre la langue bretonne dans ses écrits, ses poèmes, ses chansons aussi surprenantes que sa voix rocailleuse . Tout cela pour le plus grand Plaisir de l'Imaginaire.
Documentaire, Langue bretonne y Poésie
