Push the door of a beautiful factory: The Cavrois office
Visit of an old converted into a cultural place and exceptional dwelling.
Saturday 22 November, 15:30Passed
Conditions
12 € / 11 € / free for children under 6 years
© Hugo Laruelle
Emblematic and often remarkably preserved, the factories of Roubaix are their identity and pride! Some of them are today the subject of unusual rehabilitations: exceptional dwellings and artists' workshops have found in these places an unprecedented field of expression. From the factory to the office of Paul Cavrois, now a chic guest room, through the old carpentry today invested by the workshop of the artist Hugo Laruelle, follow your guide to the exceptional loft!
Poussez la porte d'une belle usine : Le bureau Cavrois
Visite d'une ancienne reconvertie en lieu culturel et habitation d'exception.
Saturday 22 November, 15:30Passed
Conditions
12 € / 11 € / free for children under 6 years
© Hugo Laruelle
Emblématiques et souvent remarquablement conservées, les usines de Roubaix en sont l’identité et la fierté ! Certaines d’entre elles font aujourd’hui l’objet de réhabilitations insolites : habitations d’exception et ateliers d’artistes ont trouvé dans ces lieux un terrain d’expression inédit. De l’usine au bureau de Paul Cavrois, devenue chic chambre d’hôte, en passant par l’ancienne menuiserie aujourd’hui investie par l’atelier de l’artiste Hugo Laruelle, suivez votre guide jusqu’au loft d’exception!
Duw de deur van een prachtige fabriek: Het Cavrois kantoor
Bezoek van een oude omgebouwde tot een culturele plaats en uitzonderlijke woning.
Saturday 22 November, 15:30Passed
Conditions
12 € / 11 € / free for children under 6 years
© Hugo Laruelle
Kenmerkend en vaak opvallend bewaard gebleven, de fabrieken van Roubaix zijn hun identiteit en trots! Sommige van hen zijn vandaag het onderwerp van ongewone rehabilitatie: Uitzonderlijke woningen en kunstenaarsworkshops hebben op deze plaatsen een ongekend gebied van expressie gevonden. Van de fabriek tot het kantoor van Paul Cavrois, nu een chique gastenkamer, via het oude timmerwerk vandaag geïnvesteerd door de werkplaats van de kunstenaar Hugo Laruelle, volg uw gids naar de uitzonderlijke loft!
