Einweihung des PAGNERRE-Parcours, ein außergewöhnlicher Architekt
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes ist die Stadt Mons-en-Barœul stolz darauf, einen Fußweg zu eröffnen, der dem Werk des Architekten Gabriel Eugène PAGNERRE (1874-1939) gewidmet ist....
Friday 19 September, 18:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Maxence PINEAU
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes ist die Stadt Mons-en-Barœul stolz darauf, einen Fußweg zu eröffnen, der dem Werk des Architekten Gabriel Eugène PAGNERRE (1874-1939) gewidmet ist. Gewinner des Budget participatif - 2024, dieses von den Bewohnern mit Leidenschaft getragene und von der Gemeinde unterstützte Projekt lädt Sie ein, unser architektonisches Erbe durch die Augen und die Leistungen dieses außergewöhnlichen Architekten zu entdecken, der unsere Stadt nachhaltig geprägt hat.
Gabriel PAGNERRE war ein produktiver und innovativer Architekt, dessen Stil sich im Laufe der Zeit weiterentwickelte und den Jugendstil, den Art Déco und dann den Modernismus umfasste. Seine Bauten in Mons-en-Barœul, wo er sein erstes Büro aufbaute, zeugen von einer ständigen Suche nach Ästhetik und Funktionalität, die regionale Inspirationen mit technischen Innovationen verbindet. Von der bemerkenswerten Villa Saint-Luc bis zum Vert Cottage, vorbei an zahlreichen Einfamilienhäusern und Wohnanlagen in der Rue du Général de Gaulle, der Rue Pasteur oder der Rue Désiré Courcot. PAGNERRE hat es verstanden, seine unverwechselbare Marke zu prägen, die sich durch Volumenspiele, den Einsatz verschiedener Materialien wie glasierter Ziegel und Keramik sowie ein ausgeprägtes Auge für dekorative Details auszeichnet. Dieser Rundgang bietet Ihnen die einmalige Gelegenheit, einen neuen Blick auf diese unbekannten architektonischen Schätze zu werfen, die unsere Straßen säumen.
Wir laden Sie zur Eröffnung dieses Rundgangs ein, in Anwesenheit des Bürgermeisters, der gewählten Vertreter und der Projektträger, um eine erste Entdeckung zu machen.
=> Treffen Sie sich an der Ecke Rue du Général de Gaulle und Henri Poissonnier
Inauguration of the Parcours PAGNERRE, an outstanding architect
On the occasion of the European Heritage Days, the city of Mons-en-Barœul is proud to inaugurate a walking route dedicated to the work of the Mons architect Gabriel Eugène PAGNERRE (1874-1939).
Friday 19 September, 18:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Maxence PINEAU
On the occasion of the European Heritage Days, the city of Mons-en-Barœul is proud to inaugurate a walking tour dedicated to the work of the architect from Mons Gabriel Eugène PAGNERRE (1874-1939). Winner of the Participatory Budget - 2024, this project, driven with passion by residents and supported by the municipality, invites you to rediscover our architectural heritage through the eyes and achievements of this extraordinary architect who has permanently marked our city.
Gabriel PAGNERRE was a prolific and innovative architect, whose style has evolved over the centuries, embracing Art Nouveau, Art Deco, then Modernism. His constructions in Mons-en-Barœul, where he set up his first practice, reflect a constant search for aesthetics and functionality, mixing regionalist inspirations and technical innovations. From the remarkable Villa Saint-Luc to the Vert Cottage, passing through numerous individual houses and ensembles located on rue du Général de Gaulle, rue Pasteur or even rue Désiré Courcot. PAGNERRE has been able to leave its mark, characterized by the play of volumes, the use of varied materials such as glazed brick and ceramics, as well as a keen sense of ornamental detail. This tour offers you a unique opportunity to take a new look at these little-known architectural treasures that line our streets.
We invite you to the inauguration of this route in the presence of the Mayor, elected officials and project leaders for a first discovery.
=> Meet at the corner of Rue du Général de Gaulle and Henri Poissonnier
Inaugurazione del Parcours PAGNERRE, un architetto fuori dal comune
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, la città di Mons-en-Barœul è orgogliosa di inaugurare un percorso pedonale dedicato all'opera dell'architetto monsasso Gabriel Eugène PAGNERRE (1874
Friday 19 September, 18:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Maxence PINEAU
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, la città di Mons-en-Barœul è orgogliosa di inaugurare un percorso pedonale dedicato all'architetto monsoso Gabriel Eugène PAGNERRE (1874-1939). Vincitore del Budget partecipativo - 2024, questo progetto, portato con passione dagli abitanti e sostenuto dal comune, vi invita a riscoprire il nostro patrimonio architettonico attraverso lo sguardo e le realizzazioni di questo architetto fuori dalla norma che ha segnato la nostra città in modo duraturo.
Gabriel PAGNERRE è stato un architetto prolifico e innovativo, il cui stile si è evoluto nel corso dei secoli, abbracciando l'Art Nouveau, l'Art Déco e poi il Modernismo. Le sue costruzioni a Mons-en-Barœul, dove ha installato il suo primo studio, testimoniano una ricerca costante di estetica e funzionalità, mescolando ispirazioni regionaliste e innovazioni tecniche. Dalla notevole Villa Saint-Luc al Vert Cottage, passando per numerose case singole e complessi situati in rue du Général de Gaulle, rue Pasteur o ancora via Désiré Courcot. PAGNERRE ha saputo imprimere il suo marchio distintivo, caratterizzato da giochi di volumi, dall'utilizzo di materiali diversi come il mattone smaltato e la ceramica, nonché da un acuto senso del dettaglio ornamentale. Questo percorso vi offre un'occasione unica per dare uno sguardo nuovo a questi tesori architettonici sconosciuti che punteggiano le nostre strade.
Vi invitiamo all'inaugurazione di questo percorso in presenza del Sindaco, degli eletti e dei responsabili del progetto per una prima scoperta.
=> Appuntamento all'angolo tra la rue du général de Gaulle e Henri Poissonnier
Inauguration du Parcours PAGNERRE, un architecte hors norme
À l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, la ville de Mons-en-Barœul est fière d'inaugurer un parcours pédestre dédié à l'œuvre de l'architecte monsois Gabriel Eugène PAGNERRE (1874-1939).…
Friday 19 September, 18:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Maxence PINEAU
À l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, la ville de Mons-en-Barœul est fière d'inaugurer un parcours pédestre dédié à l'œuvre de l'architecte monsois Gabriel Eugène PAGNERRE (1874-1939). Lauréat du Budget participatif - 2024, ce projet, porté avec passion par des habitants et soutenu par la municipalité, vous invite à redécouvrir notre patrimoine architectural à travers le regard et les réalisations de cet architecte hors-norme qui a durablement marqué notre ville.
Gabriel PAGNERRE fut un architecte prolifique et novateur, dont le style a évolué au fil des époques, embrassant l'Art Nouveau, l'Art Déco, puis le Modernisme. Ses constructions à Mons-en-Barœul, où il installa son premier cabinet, témoignent d'une recherche constante d'esthétisme et de fonctionnalité, mêlant inspirations régionalistes et innovations techniques. De la remarquable Villa Saint-Luc au Vert Cottage, en passant par de nombreuses maisons individuelles et ensembles sis rue du Général de Gaulle, rue Pasteur ou encore rue Désiré Courcot. PAGNERRE a su imprimer sa marque distinctive, caractérisée par des jeux de volumes, l'utilisation de matériaux variés comme la brique vernissée et la céramique, ainsi qu’un sens aigu du détail ornemental. Ce parcours vous offre une occasion unique de porter un nouveau regard sur ces trésors architecturaux méconnus qui jalonnent nos rues.
Nous vous convions à l'inauguration de ce parcours en présence de Monsieur le Maire, des élus et des porteurs du projet pour une première découverte.
=> Rendez-vous à l'angle de la Rue du général de Gaulle et Henri Poissonnier
Inauguración del Parcours PAGNERRE, un arquitecto fuera de lo común
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la ciudad de Mons-en-Barœul se enorgullece de inaugurar un recorrido peatonal dedicado a la obra del arquitecto monzón Gabriel Eugène PAGNERRE (1874
Friday 19 September, 18:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Maxence PINEAU
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la ciudad de Mons-en-Barœul se enorgullece de inaugurar un recorrido peatonal dedicado a la obra del arquitecto monzón Gabriel Eugène PAGNERRE (1874-1939). Ganador del presupuesto participativo - 2024, este proyecto, llevado con pasión por los habitantes y apoyado por el municipio, le invita a redescubrir nuestro patrimonio arquitectónico a través de la mirada y las realizaciones de este arquitecto fuera de lo común que ha marcado nuestra ciudad.
Gabriel PAGNERRE fue un arquitecto prolífico e innovador, cuyo estilo ha evolucionado con el paso de los tiempos, abarcando el Art Nouveau, el Art Déco y luego el Modernismo. Sus construcciones en Mons-en-Barœul, donde instaló su primer estudio, son testimonio de una búsqueda constante de estética y funcionalidad, mezclando inspiraciones regionalistas e innovaciones técnicas. Desde la notable Villa Saint-Luc hasta el Vert Cottage, pasando por numerosas casas individuales y conjuntos ubicados en las calles Rue du Général de Gaulle, Rue Pasteur o Rue Désiré Courcot. PAGNERRE ha sabido imprimir su marca distintiva, caracterizada por juegos de volúmenes, el uso de materiales variados como el ladrillo barnizado y la cerámica, así como un agudo sentido del detalle ornamental. Este recorrido le ofrece una oportunidad única para echar un nuevo vistazo a estos tesoros arquitectónicos desconocidos que jalonan nuestras calles.
Le invitamos a la inauguración de este recorrido en presencia del señor alcalde, de los elegidos y de los portadores del proyecto para un primer descubrimiento.
=> Cita en la esquina de la Rue du General de Gaulle y Henri Poissonnier
