Cine concert "GOSSES DE TOKYO" by Yasujiro Ozu, 1932 (91 min) at La Ferme Dupire on Saturday, November 1st at 7:30 PM
Cine concert co-organized by Sous Ecran 59 and the collective Art'Scènes de la Ferme Dupire: three musicians under the screen of the film
Saturday 1 November, 18:30Passed
Conditions
Single entry price at 5 euros, free for under 18 years old and students
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Motor impairment

Photo du trio de Stefan Orins (sous l'écran du film Gosses de Tokyo d'Ozu)
Three musicians under the screen of the film
«KIDS OF TOKYO» by Yasujiro Ozu, 1932 (91 min): Reception from 7 pm (snack bar access). Cine concert at 7:30 PM. On screen: William Schotte (cello), Stefan Orins (piano) and Eric Navet (percussion, vibraphone), on an original composition by the trio.
Tinged with jazz, the combination of percussion, vibraphone, piano and cello makes the moving images of this latest film by Ozu speak in its own way. Everything here is made to make this masterpiece of Japanese cinema attractive, musical and playful.
At the end of the cinema concert, "ciné club" type exchanges with the musicians and two filmologists for those who wish to stay. Prudent to book by SMS at 07 80 56 77 16.
Ciné concert « GOSSES DE TOKYO » de Yasujiro Ozu, 1932 (91 mn) à La Ferme Dupire le samedi 1 novembre à 19h30
Ciné concert co-organisé par Sous Ecran 59 et le collectif Art'Scènes de la Ferme Dupire : trois musiciens sous l'écran du film
Saturday 1 November, 18:30Passed
Conditions
Single entry price at 5 euros, free for under 18 years old and students
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Motor impairment

Photo du trio de Stefan Orins (sous l'écran du film Gosses de Tokyo d'Ozu)
Trois musiciens sous l'écran du film
« GOSSES DE TOKYO » de Yasujiro Ozu, 1932 (91 mn) : Accueil dès 19 h (accès buvette). Ciné concert à 19h30.Sous écran : William Schotte (violoncelle), Stefan Orins (piano) et Eric Navet (percussions, vibraphone), sur une composition originale du trio.
Teintée de jazz, l’alliance percussions-vibraphone-piano-violoncelle fait parler à sa manière les images-mouvement de ce tout dernier film d’Ozu. Tout ici est fait pour rendre ce chef-d’œuvre du cinéma japonais attrayant, musical et enjoué.
En fin de ciné concert, échanges de type "ciné club" avec les musiciens et deux filmologues pour celles et ceux qui souhaitent rester. Prudent de réserver par SMS au 07 80 56 77 16.
Cinéma, Musique originale, Musiciens sous écran, Discussion faculltative "ciné club" avec musiciens et filmologues
Cine concert "GOSSES DE TOKYO" van Yasujiro Ozu, 1932 (91 min) in La Ferme Dupire op zaterdag 1 november om 19:30 uur
Cine concert mede georganiseerd door Sous Ecran 59 en het collectief Art'skènes de la Ferme Dupire: Drie muzikanten onder het scherm van de film
Saturday 1 November, 18:30Passed
Conditions
Single entry price at 5 euros, free for under 18 years old and students
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Motor impairment

Photo du trio de Stefan Orins (sous l'écran du film Gosses de Tokyo d'Ozu)
Drie muzikanten onder het scherm van de film
«KIDS OF TOKYO» door Yasujiro Ozu, 1932 (91 min): Receptie vanaf 19:00 uur (toegang tot snackbar). Cine concert om 19:30 uur. Op het scherm: William Schotte (cello), Stefan Orins (piano) en Eric Navet (percussie, vibraphone), op een originele compositie van het trio.
De combinatie van percussie, vibraphone, piano en cello zorgt ervoor dat de ontroerende beelden van deze nieuwste film van Ozu op zijn eigen manier spreken. Alles hier is gemaakt om dit meesterwerk van de Japanse bioscoop aantrekkelijk, muzikaal en speels te maken.
Aan het einde van het bioscoopconcert wisselt het type "ciné club" uit met de muzikanten en twee filmologen voor degenen die willen blijven. Het is verstandig om per SMS te boeken op 07 80 56 77 16.