Braderie du Bourg
The Braderie du Bourg takes place on Sunday, September 27 from 7am to 3pm
Sunday 27 September, 07:00
The companions of the clowns of Hope organize on Sunday, September 27, from 7 am to 3 pm, the braderie du Bourg, rue Jules Guesde and adjacent streets!
Booking dates and locations:
For the residents of the street market: At the store "Aux Merveilles de Juliette" 16 rue
of General Leclerc: from Tuesday, September 8 to Friday, September 11. From 10:30 to 12:00 and from 2:30 to 6:00 p.m.
At the House of Associations 12/14 rue Devred Villeneuve d'Ascq
- Inhabitants of the sale route: Tuesday, September 15 from 4 p.m. to 7 p.m.
- Inhabitants of Flers Bourg: Wednesday, September 16 from 4 p.m. to 7 p.m.
- Residents of other VDA neighborhoods: Thursday, September 17 from 8:30 am to 12:30 pm and Friday September from 4 pm to 7 pm
- For all neighborhoods and outdoors: Saturday, September 19 from 9 a.m. to 12 p.m.
Braderie du Bourg
La Braderie du Bourg a lieu le dimanche 27 septembre de 7h à 15h
Sunday 27 September, 07:00
Les compagnons des clowns de l’Espoir organisent le dimanche 27 septembre, de 7 h à 15 h, la braderie du Bourg, rue Jules Guesde et rues adjacentes !
Dates de et lieux de réservations :
Pour les habitants du parcours de la braderie : Au magasin « Aux Merveilles de Juliette » 16 rue
du Général Leclerc : du mardi 8 septembre au vendredi 11 septembre. De 10h30 à 12h et de 14h30 à 18h
A la Maison des associations 12/14 rue Devred Villeneuve d’Ascq
- Habitants du parcours de la braderie : mardi 15 septembre de 16h à 19h
- Habitants de Flers Bourg : mercredi 16 septembre de 16h à 19h
- Habitants des autres quartiers de VDA : jeudi 17 septembre de 8h30 à 12h 30 et vendredi septembre de 16h à 19h
- Pour tous les quartiers et les extérieurs : samedi 19 septembre de 9h à 12h
Braderie du Bourg
De Braderie du Bourg vindt plaats op zondag 27 september van 7u tot 15u..
Sunday 27 September, 07:00
De metgezellen van de clowns of Hope organiseren zondag 27 september, van 7:00 tot 15:00, de Bourg Braderie, rue Jules Guesde en aangrenzende straten!
Boekingsdatums en -locaties:
Voor de bewoners van de verkoop: In de winkel "Aux Merveilles de Juliette" 16 rue
Van generaal Leclerc: Van dinsdag 8 september tot vrijdag 11 september. Van 10,30 tot 12 uur en van 2,30 tot 18 uur
In het Maison des Associations 12/14 rue Devred Villeneuve d'Ascq
- Inwoners van de verkoop: Dinsdag 15 september van 16u tot 19u.
- Inwoners van Flers Bourg: Woensdag 16 september van 16u tot 19u.
- Inwoners van de andere districten van de VDA: Donderdag 17 september van 8:30 tot 12h 30 en vrijdag september van 16h tot 19h.
- Voor alle buurten en buitenwijken: Zaterdag 19 september van 9u tot 12u.
