Das Tier im Dienst und auf Kosten des Buches
Festival Histoire et Cité
Friday 4 April, 12:15Passed

Bibliothèque de Genève
Welche Beziehung besteht zwischen historischen Büchern und der Tierwelt? Bei dieser Führung erkunden wir den Lebensweg eines alten Buches, von seiner Herstellung aus tierischen Produkten bis hin zu seinem Verfall durch Parasiten und andere kleine Tiere. Anschließend erfahren wir, wie Konservierungs- und Restaurierungstechniken das schriftliche Erbe langfristig erhalten können. Eine Gelegenheit, unsere utilitaristische Beziehung zur Tierwelt zu hinterfragen.
Redner: Lucas Arpin
Dauer: 45 Min.
Ohne Anmeldung, solange Plätze verfügbar sind.
Organisiert vom Festival Histoire & Cité, in Partnerschaft mit der Bibliothèque de Genève und der Médiathèque Valais
Animals at the service and expense of books
Festival Histoire et Cité
Friday 4 April, 12:15Passed

Bibliothèque de Genève
What is the relationship between heritage books and the animal world? During this visit, we'll explore the life cycle of an antique book, from its manufacture from animal products to its degradation by parasites and other small animals. We'll then discover how conservation and restoration techniques enable us to preserve our written heritage over the long term. An opportunity to question our utilitarian relationship with the animal world.
Speaker: Lucas Arpin
Duration: 45 mn
No registration, subject to availability
Organized by the Festival Histoire & Cité, in partnership with the Bibliothèque de Genève.
L’animal au service et au détriment du livre
Festival Histoire et Cité
Friday 4 April, 12:15Passed

Bibliothèque de Genève
Quelle relation existe-t-il entre les livres patrimoniaux et le monde animal? Lors de cette visite, nous explorerons le parcours de vie d’un livre ancien, de sa confection à partir de produits animaux à sa dégradation par des parasites et autres petites bêtes. Nous découvrirons ensuite comment les techniques de conservation et de restauration permettent de préserver le patrimoine écrit sur le long terme. Une opportunité de questionner notre rapport utilitaire au monde animal.
Intervenant: Lucas Arpin
Durée: 45 mn
Sans inscription, dans la limite des places disponibles
Organisée par le Festival Histoire & Cité, en partenariat avec la Bibliothèque de Genève