In conversation with María Sánchez (original language spanish, translate to french)
In conversation with María Sánchez at Grand Juillet, Saturday the 11th of July
Conditions
Price: CHF 2.– (Fundraising for local libraries and community support).
Free admission: AVS/AI, unwaged, under 25
Julie Schneider
In conversation with María Sánchez (original language spanish, translate to french)
María Sánchez is a veterinarian and writer. Her books include her first collection of poems Cuaderno de campo and her bestselling memoir Tierra de mujeres: Una mirada íntima y familiar al mundo rural, which explores the links among people, animals, and nature. She is a regular contributor to publications on literature, feminism, and rural culture.
Book Online : Tickets for all events are available to purchase at grandjuillet.ch
Le Grand Insolite avec María Sánchez (langue originale espagnole et traduit en français) au Grand Lieu - ferme de Budé
Le Grand Insolite avec María Sánchez à Grand Juillet le samedi 11 juillet, à la ferme de Budé à 17h30
Conditions
Price: CHF 2.– (Fundraising for local libraries and community support).
Free admission: AVS/AI, unwaged, under 25
Julie Schneider
La rencontre d’une langue et d’un lieu.
Une femme, des femmes, autour d’une terre ; pour la Terre.
Depuis son village espagnol, voici une autrice partageant une traversée humaine, entre oliviers, mémoire, et engagement.
Un moment en langue originale (espagnol).
Coordination interprétariat : Gaëlle Le Gall.
Changement de lieu : Ferme de Budé
María Sánchez
Lorsqu’une femme ancre sa langue dans sa terre familiale, dans les mains, les corps, les silences et les récits des femmes qui ont marqué son enfance et fait d’elle la femme, autrice, activiste et vétérinaire de campagne qu’elle est devenue : tout fait promesse. Poursuivant une œuvre replaçant le monde rural au cœur de la vie humaine, l’écriture de María Sánchez est poésie et hymne, chant et chorale, colère et tendresse. Sa venue promet un moment hors du temps, à fleur.
…moi aussi, j’ai hérité du nom… (La terre des femmes)
