Kleine Galerie, große Ideen: Ausstellungen der gesponserten Schulen
Im Rahmen des 100% EAC-Labels, das von der Stadt Bordeaux getragen wird, sponsert das Museum während 2 Schuljahren die Kindergärten Bernard Adour und die Grundschule Bel Air. Alle Schülerinnen und Sch
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Lysiane Gauthier - mairie de Bordeaux
Im Rahmen des 100% EAC-Labels, das von der Stadt Bordeaux getragen wird, sponsert das Museum während 2 Schuljahren die Kindergärten Bernard Adour und die Grundschule Bel Air. Alle Schüler dieser Schulen konnten das Museum entdecken und dann im Unterricht verschiedene Techniken und plastische Praktiken erkunden, um Werke zu kreieren, die von unseren Sammlungen inspiriert sind.
Diese privilegierte Verbindung, die entstanden ist, hat auch viele Begegnungen mit den Teams des Museums ermöglicht, die die Kinder bei der Erstellung dieser Ausstellung begleitet haben. Sie und sie sind stolz darauf, sie Ihnen vorzustellen! Schauen Sie sich an, was sie geschrieben, gezeichnet, geklebt, geformt haben, oder hören Sie, wie sie die Werke des Museums erzählen, um die Türen ihrer Fantasie zu öffnen!
Während der Museumsnacht werden die Kinder zu Vermittlern und Mediatorinnen für einen Abend und stellen ihre Arbeiten vor.
Small gallery, big ideas: Exhibitions of sponsored schools
As part of the 100% EAC label carried by the city of Bordeaux, the museum sponsors, for 2 school years, the Bernard Adour kindergarten and Elementary Bel Air schools. All the students of CES were able
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Lysiane Gauthier - mairie de Bordeaux
As part of the 100% EAC label carried by the city of Bordeaux, the museum sponsors, for 2 school years, the Bernard Adour kindergarten and Elementary Bel Air schools. All students from these institutions were able to discover the museum, then explore, in class, various techniques and plastic practices to create works inspired by our collections.
This privileged link that was created also allowed many meetings with the museum teams, who accompanied the children in the creation of this exhibition. They are proud to present it to you! Look at what they wrote, drew, pasted, molded, or listen to them tell the works of the museum, to open the doors of their imaginations!
During the night of the museums, the children become mediators of one evening and will present their work.
Piccola galleria, grandi idee: Mostre di scuole sponsorizzate
Come parte dell'etichetta 100% EAC portata dalla città di Bordeaux, il museo sponsorizza, per 2 anni scolastici, la scuola materna Bernard Adour e le scuole elementari bel Air. Tutti gli studenti del
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Lysiane Gauthier - mairie de Bordeaux
Come parte dell'etichetta 100% EAC portata dalla città di Bordeaux, il museo sponsorizza, per 2 anni scolastici, la scuola materna Bernard Adour e le scuole elementari bel Air. Tutti gli studenti di queste istituzioni hanno potuto scoprire il museo, quindi esplorare, in classe, varie tecniche e pratiche plastiche per creare opere ispirate alle nostre collezioni.
Questo legame privilegiato che è stato creato ha permesso anche molti incontri con i team del museo, che hanno accompagnato i bambini nella realizzazione di questa mostra. Sono orgogliosi di presentarvelo! Guarda cosa hanno scritto, disegnato, incollato, modellato, o ascoltali raccontare le opere del museo, per aprire le porte della loro immaginazione!
Durante la notte dei musei, i bambini diventano mediatori di una sera e presenteranno il loro lavoro.
Petite galerie, grandes idées : expositions des écoles parrainées
Dans le cadre du label 100% EAC porté par la Ville de Bordeaux, le musée parraine, durant 2 années scolaires, les écoles maternelle Bernard Adour et élémentaire Bel Air. Tous les élèves de ces ont pu…
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Lysiane Gauthier - mairie de Bordeaux
Dans le cadre du label 100% EAC porté par la Ville de Bordeaux, le musée parraine, durant 2 années scolaires, les écoles maternelle Bernard Adour et élémentaire Bel Air. Tous les élèves de ces établissements ont ainsi pu découvrir le musée, puis explorer, en classe, diverses techniques et pratiques plastiques pour créer des œuvres inspirées de nos collections.
Ce lien privilégié qui s’est créé a aussi permis de nombreuses rencontres, avec les équipes du musée, qui ont accompagné les enfants dans la création de cette exposition. Ils et elles sont fiers de vous la présenter ! Regardez ce qu’ils ont écrit, dessiné, collé, moulé, ou encore écoutez-les raconter les œuvres du musée, pour ouvrir les portes de leurs imaginaires !
Durant la Nuit des musées, les enfants se font les médiateurs et médiatrices d’un soir et présenteront leurs travaux.
NDMBX26
Pequeña galería, grandes ideas: Exposiciones de escuelas patrocinadas
Como parte de la etiqueta 100% EAC que lleva la ciudad de Burdeos, el museo patrocina, durante 2 años escolares, las escuelas de jardín de infantes Bernard Adour y Bel Air. Todos los estudiantes del C
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Lysiane Gauthier - mairie de Bordeaux
Como parte de la etiqueta 100% EAC que lleva la ciudad de Burdeos, el museo patrocina, durante 2 años escolares, las escuelas de jardín de infantes Bernard Adour y Bel Air. Todos los estudiantes de estas instituciones pudieron descubrir el museo, luego explorar, en clase, diversas técnicas y prácticas plásticas para crear obras inspiradas en nuestras colecciones.
Este vínculo privilegiado que se creó también permitió muchos encuentros con los equipos del museo, que acompañaron a los niños en la creación de esta exposición. ¡Están orgullosos de presentárselo a usted! ¡Mira lo que escribieron, dibujaron, pegaron, moldearon, o escúchalos contar las obras del museo, para abrir las puertas de su imaginación!
Durante la noche de los museos, los niños se convierten en mediadores de una noche y presentarán su trabajo.
