Sine-Diviz
avec le documentaire "Dastum, la maison des sources."
Sunday 25 January, 14:00Passed
Dastum
Teulfilm, 52 min.
Production : Sombrero & Co / France Télévisions / France 3 Bretagne / TVR / Tébéo / Tébésud.
Bevidigezh sevenadur hengounel Breizh a dle kalz da ijinadenn an enroller, a roas tu da dapout gerioù, sonerezh, ha kanaouennoù ur bed a oa o vont da get.
Hirie an deiz e c'heller kaout dekmiliadoù a enrolladennoù enlinenn, digoust. O tizoleiñ ster un hêrezh-se, ar film a gont krouidigezh, e 1972, Dastum, gwarezer an dielloù sonerezh, ha avañtur a-stroll dreistordinal bet kaset da benn evit o treuzkas hag o skignañ.
Pell diouzh ar c'hlichedoù nostaljiek, ez eus bremañ ur rummad nevez entanet gant selaou ar sonioù hag ar mouezhioù-se. Broudañ a reont ac'hanomp da sellet ouzh ar sonerezh hengounel bras evel ouzh un teñzor gant un dazont prometet-tre.
Ciné-Débat
gant teulfin "Dastum, la maison des sources."
Sunday 25 January, 14:00Passed
Dastum
Documentaire, 52 min.
Production : Sombrero & Co / France Télévisions / France 3 Bretagne / TVR / Tébéo / Tébésud.
La vitalité de la culture traditionnelle bretonne doit beaucoup à l’invention du magnétophone qui a permis de recueillir les paroles, les musiques et les chants d’un monde qui allait disparaître.
Aujourd’hui, des dizaines de milliers d’enregistrements sont accessibles en ligne, gratuitement. Interrogeant le sens d’un tel héritage, le film raconte la création, en 1972, de Dastum, gardien des archives sonores et l’extraordinaire aventure collective menée autour de leur transmission et diffusion.
Bien loin des clichés nostalgiques, une nouvelle génération se passionne aujourd’hui par l’écoute de ces sons et de ces voix, s’en imprègne, pour continuer à faire vivre ce patrimoine à son tour. Elle invite à considérer l’immense répertoire des musiques trad’ comme un trésor à l’avenir très prometteur.
