Diaspora Wonderland Toulouse, as part of the festival Le Nouveau Printemps
Mediterranean 2026 season
©Sophia Kacimi, Osama Ahdi pour Zoubida
On the occasion of New Spring by Rossy de Palma, Diaspora Wonderland settles in Toulouse in Occitanie and brings together the works of three artists: Pilar Albarracin, Nassim Azarzar and Zoubida / Sophia Kacimi - with the participation of Osama Ahdi.
Circular project between different European cultural centers, on an original idea by Lotfi Aoulad, Diaspora Wonderland wishes to highlight the cultural richness of the Afro-Mediterranean diasporas and explore how these stories have crossed the bodies, generations and geographies.
Children born into exile grew up with an image of the countries they left, transmitted by their parents who were themselves distant from evolution.
This discrepancy has fueled powerful imaginations, nurtured in diasporic circles and shared with everyone. The term diaspora, from the Greek spiro – “I sow” – connotes more than mere dispersion. He talks about ties, attachments, wounds, and above all new creations. From the tension born of exiles, between loss and reinvention, can emerge “wonderlands” territories where identity, desire and memory intertwine. Through fashion, design, visual arts, dance and storytelling, Diaspora Wonderland invites you to travel alongside artists gravitating around these cultural constellations. It is a sensitive journey, where intimacy and memories are transformed into living matter to penetrate together these wonderful worlds.
With:
Pilar Albarracín
Nassim Azarzar
Zoubida / Sophia Kacimi (with the participation of Osama Ahdi)
Police Station: Lotfi Aoulad, Merriem Berrada, Clément Postec.
RELATED
- Thursday 28 May at 7:00 pm: opening of the exhibition at Lieu-Commun, artist-run space, and award of the Jury Prize (chaired by Rossy de Palma).
- Saturday, May 30 from 11:00 am to 1:00 pm: Radio plateau open to the public with Campus FM with artists and curators of the edition including Lotfi Aoulad, at the Cervantes Institute.
Diaspora Wonderland Toulouse will find an echo at the MACAAL in Marrakech in autumn 2026 through a series of meetings.
An exhibition produced by Le Nouveau Printemps, in collaboration with MACAAL - musée d'Art contemporain africain Al Maaden and Das Relais, as part of the Mediterranean Season 2026.
Diaspora Wonderland Toulouse, nell'ambito del festival Le Nouveau Printemps
Stagione mediterranea 2026
©Sophia Kacimi, Osama Ahdi pour Zoubida
In occasione del Nouveau Printemps di Rossy de Palma, Diaspora Wonderland si trasferisce a Tolosa in Occitania e riunisce le opere di tre artisti: Pilar Albarracin, Nassim Azarzar e Zoubida / Sophia Kacimi - con la partecipazione di Osama Ahdi.
Progetto circolare tra diversi centri culturali europei, su un'idea originale di Lotfi Aoulad, Diaspora Wonderland desidera mettere in luce la ricchezza culturale delle diaspore afro-mediterranee ed esplorare il modo in cui queste storie hanno attraversato i corpi, generazioni e geografie.
I bambini nati dagli esili sono cresciuti con un'immagine dei paesi abbandonati, trasmessa da genitori elastici anche lontani dalle evoluzioni.
Questo disallineamento ha alimentato potenti immaginari, coltivati nei circoli diasporici e condivisi con tutti. Il termine diaspora, dal greco spiro - "semino" - evoca molto più di una semplice dispersione. Parla di legami, di attaccamenti, di ferite e soprattutto di nuove creazioni. Dalla tensione nata dagli esili, tra perdita e reinvenzione, possono emergere le "wonderlands" - territori dove si intrecciano identità, desiderio e memoria. Attraverso la moda, il design, le arti visive, la danza e la narrazione, Diaspora Wonderland invita al viaggio insieme ad artisti che gravitano intorno a queste costellazioni culturali. È una traversata sensibile, dove l'intimo e i ricordi si trasformano in materia viva per penetrare insieme questi mondi meravigliosi.
Con:
Pilar Albarracin
Nassim Azarzar
Zoubida / Sophia Kacimi (con la partecipazione di Osama Ahdi)
Commissariato: Lotfi Aoulad, Merriem Berrada, Clément Postec.
IN LINK
- Giovedì 28 maggio alle 19:00: apertura della mostra a Lieu-Commun, artist-run space, e consegna del premio della giuria (presieduto da Rossy de Palma).
- Sabato 30 maggio dalle 11:00 alle 13:00: Platea radio aperta al pubblico con Campus FM con artisti e curatori dell'edizione, tra cui Lotfi Aoulad, presso l'Istituto Cervantes.
Diaspora Wonderland Toulouse farà eco al MACAAL a Marrakech nell'autunno 2026 attraverso una serie di incontri.
Una mostra prodotta da Le Nouveau Printemps, in collaborazione con il MACAAL - museo di arte contemporanea africana Al Maaden e Das Relais, nell'ambito della stagione mediterranea 2026.
Diaspora Wonderland Toulouse, en el marco del festival Le Nouveau Printemps
Temporada mediterránea 2026
©Sophia Kacimi, Osama Ahdi pour Zoubida
Con motivo del Nuevo Primavera de Rossy de Palma, Diaspora Wonderland se instala en Toulouse en Occitania y reúne las obras de tres artistas: Pilar Albarracin, Nassim Azarzar y Zoubida / Sophia Kacimi - con la participación de Osama Ahdi.
Proyecto circular entre diferentes centros culturales europeos, basado en una idea original de Lotfi Aoulad, Diaspora Wonderland desea poner de relieve la riqueza cultural de las diásporas afromediterráneas y explorar cómo estas narrativas han atravesado los cuerpos, las generaciones y las geografías.
Los niños nacidos en los exilios han crecido con una imagen de los países que se han ido, transmitida por padres solteros incluso alejados de las evoluciones.
Este desfase ha alimentado imaginarios poderosos, mantenidos en los círculos de la diáspora y compartidos con todos. El término diáspora, que proviene del griego spiro -"yo siembra"- evoca mucho más que una dispersión. Habla de vínculos, de afectos, de heridas y sobre todo de nuevas creaciones. De la tensión nacida de los exilios, entre la pérdida y la reinvención, pueden surgir "wonderlands" - territorios donde se entrelazan identidad, deseo y memoria. A través de la moda, el diseño, las artes visuales, la danza y la narración, Diaspora Wonderland invita así al viaje junto con artistas que gravitan alrededor de estas constelaciones culturales. Es una travesía sensible, donde lo íntimo y los recuerdos se transforman en materia viva para penetrar juntos estos mundos maravillosos.
Con:
Pilar Albarracín
Nassim Azarzar
Zoubida/Sophia Kacimi (con la participación de Osama Ahdi)
Comisaría: Lotfi Aoulad, Merriem Berrada, Clément Postec.
EN ENLACE
- Jueves 28 de mayo a las 19:00: inauguración de la exposición en Lieu-Commun, artist-run space, y entrega del premio del jurado (presidido por Rossy de Palma).
- Sábado 30 de mayo de 11:00 a 13:00: Plató de radio abierto al público con Campus FM con los artistas y comisarios de la edición, entre ellos Lotfi Aoulad, en el Instituto Cervantes.
Diaspora Wonderland Toulouse encontrará un eco en el MACAAL en Marrakech en el otoño de 2026 a través de una serie de encuentros.
Una exposición producida por Le Nouveau Printemps, en colaboración con el MACAAL - museo de arte contemporáneo africano Al Maaden y Das Relais, como parte de la temporada mediterránea 2026.
