"Samen, die vom warmen Wind getragen werden"
Programm
FREITAG, 3. JULI
18h - 20h – Vernissage von 5 Installationen in Anwesenheit der Künstler und Eröffnungsworte
• "Anthropomorphic City" (Videoinstallation) - Vanessa Abdelaal
• "Rak Bent (Du bist ein Mädchen) - Asmaa BASHASHAH
• "The People of Wad Shaaba - Craft, Place and Place" (Skulptur und Installationen) - Khalid Bouaalam
• "Unshipped" (Mobile Struktur) - Olga Souvermezoglou
• "Trabendo" (Foto) - Youcef
SAMSTAG, 4. JULI
16:45 - 18:45 - Besuchszeit der Ausstellungen in Anwesenheit der Künstler
- Die Werke sind während der gesamten Veranstaltung (4. und 5. Juli von 14:00 bis 18:00 Uhr) im freien Rundgang zugänglich, unabhängig vom oben genannten Programm.
Die Veranstaltung
Du 3. bis 5. Juli 2026, Tae'thir präsentiert "Samen getragen vom warmen Wind"
16 Künstler und Schöpfer ice s aus Algerien, Tunesien, Marokko, Frankreich, dem Libanon, Palästina, Ägypten, Libyen und Griechenland, ausgewählt im Rahmen des Projekts Tae’thir, präsentieren ihre originalen digitalen Werke und Kreationen in einer Programmgestaltung, die Vorführungen kombiniert, Ausstellungen, Konzert und Diskussionszeit...
Als ein Netz aus künstlerischen und digitalen Erzählungen liegt die Originalität der Veranstaltung auch in der Vielfalt der ausgestellten Formate: Filme, Video- und Multimedia-Installationen, Podcasts, plastische Strukturen, Videospiele, Performance, Gemälde, Webplattform,... Diese Kreationen ermöglichen es, die Komplexität des politischen und sozialen Bereichs durch die künstlerische Sprache zu hinterfragen, was dazu einlädt, ein anderer Blick auf die Menschenrechte im Mittelmeer.
Die Veranstaltung findet an drei Orten im Zentrum von Marseille statt: im Atelier Rafale und in der Fabulerie.
Diese Seite ist der Programmierung desAtelier Rafale.
Um das Programm der Fabulerie zu konsultieren, klicken Sie hier.
Die Künstler und Designer - L'Atelier Rafale
" Rak Bent (Du bist ein Mädchen) - Asmaa BASHASHAH
"Rak Bent" ist ein im libyschen Dialekt gebräuchlicher Ausdruck, um ein Mädchen an die Grenzen zu erinnern, die ihr allein deshalb auferlegt werden, weil sie eine Frau ist. Das Projekt erforscht das Recht der libyschen Frauen auf die Stadt und konzentriert sich dabei auf Bengasi, einen Raum, der von tief verwurzelten sozialen Werten geprägt ist, die die Präsenz von Frauen im öffentlichen Raum bestimmen. Durch eine Reihe von Ölgemälden, kombiniert mit gemischten Techniken, erforscht das Werk die sichtbaren und unsichtbaren Grenzen, die Bewegungen, Freiheit und das Zugehörigkeitsgefühl der Frauen im städtischen Umfeld prägen.
"Anthropomorphische Stadt" - Vanessa ABDELAAL
Tajseed Madina "Eine anthropomorphische Stadt" erforscht die Beziehung zwischen dem Individuum und einer Stadt, die unaufhörlich Widerstand leistet. Inspiriert von der Distanz, die die Filmemacherin aus Beirut während der israelischen Verstöße 2024 gegenüber dem Film hatte, stellt dieser die folgende Frage: Wie können Künstler in Abwesenheit widerstehen? Als nicht-libanesische Bürgerin, die einem Ort angehört, der sie ablehnt - dem Libanon -, würdigt dieses Werk die Künstler Citoyen.ne. s und nicht Bürger.ne. Libanesen, die in Beirut weiterhin lieben, sich widersetzen und schaffen, sowie die libanesische Diaspora, die gezwungen ist, sich davon zu lösen.
"Trabendo" - Youcef
Trabendo ist ein fotografisches Projekt, das als eine fragmentarische Erzählung konzipiert ist, in der das Bild zu einem Werkzeug zur Erkundung des Gedächtnisses, der Zeit und der gelebten Erfahrung wird. Durch einen intuitiven und immersiven Ansatz beschäftigen sich die Fotografien mit den Zwischenräumen der Realität: gewöhnliche Gesten, Übergangsräume, flüchtige Präsenzen und durchquerte Gebiete.
"Unshipped" - Olga SOUVERMEZOGLOU
"Unshipped" ist ein konzeptioneller und methodischer Rahmen zur Untersuchung der zeitgenössischen Gewalt, des Gedächtnisses und der Formen des Widerstands, wobei die Palästinenserfrage als Ausgangspunkt für eine Ausweitung auf breitere geopolitische und soziale Bedingungen dient. Der Titel bezieht sich sowohl auf die Waffenlieferungen, die nie geliefert wurden, weil französische und griechische Hafenarbeiter sich weigerten, an der Todesmaschine teilzunehmen, als auch auf die humanitäre Hilfe, die nie nach Gaza kam, was die Gewalt des Rückzugs offenbart.
"Das Volk von Wad Shaaba: Handwerk, Platte und Platz" - Khalid BOUAALAM
Dieses Projekt erforscht die Verbindungen zwischen der Geschichte der Keramik und den geographischen Studien im Marokko des 19. und frühen 20. Jahrhunderts und untersucht, wie diese Geschichten weiterhin die Gegenwart prägen. Mit dem Werk "Die grüne Karte von Wad Cha'ba" schreibt das Projekt die Geographie neu, indem es die keramische Geschichte des Wad Cha'ba kartiert, eines Flusses in Safi, der mehr als 500 Jahre Töpfertradition in sich trägt. Mithilfe von Keramikfliesen, Archivrecherchen und persönlichen Ausgrabungen fragt das Werk danach, wie koloniales geographisches Wissen mit marokkanischem Kunsthandwerk in Verbindung gebracht wurde und welche Machtsysteme diese Erzählungen geprägt haben. Zusammen hinterfragen diese Werke die Möglichkeit, durch das Handwerk beschädigte Geschichten und Geographien zu reparieren, ökologische, kulturelle und soziale Wunden aufzudecken und gleichzeitig neue Erzählungen des Widerstands zu erfinden.
Kommen Sie auch und entdecken Sie :
An die Fabelhaftigkeit :
"Fragmentierte Polyphonie: Erinnerungen von Frauen im Exil" - Aya CHRIKI
"Bis wir uns wiedersehen" - Ahmed ESSAM
"Al Bayan" - Dana YOUNES
"Wie wir brennen" - Sihem BENMINA
"Lost.dir" - Yanis RATBI
"Gibt es das bei uns?" - Nawal BENALI
"Dhakkir" - Zeineb GHORBEL
"Your Life is a career - The Boutefteens" - Ahmed MERZAGUI
"Diwan des letzten Majdhub" - Nabil ANISS
"Sirdab" - Sireen EL ARAJ
"Sprachen bewohnen, Schweigen widerstehen" - Olfa BOUARGOUB
Ein Vorschlag der Instants Vidéo Numériques et Poétiques, des REF - Réseau Euromed France, des CIHRS - Cairo Institute for Human Rights Studies und der Ligue de l'enseignement des Bouches-du-Rhône im Rahmen des Projekts Tae’thir.
Das "Tae'thir"-Projekt ist die Fortsetzung eines langjährigen Nachdenkens über die Entwicklung neuer Formen der Mobilisierung und des Anspruchs auf Menschenrechte im Mittelmeerraum. Das Projekt wurde im September 2023 in Marseille für eine Dauer von 3 Jahren gestartet und wird finanziell von der Saison Méditerranée, der französischen Entwicklungsagentur, unterstützt. die Interministerielle Delegation für den Mittelmeerraum - Ministerium für Europa und auswärtige Angelegenheiten - und die Fondation de France.
Für weitere Informationen über das Tae'thir-Projekt klicken Sie bitte hier hier.
