TWAMA Paradise
TWAMA Paradise - Héla Fattoumi
©Zélie Noreda
TWAMA Paradise - Héla Fattoumi
Schöpfung 2026 / Vorstellung
TWAMA Paradise ist die Begegnung zweier Künstlerinnen mit vielfältigen und spannenden Hintergründen. Héla Fattoumi, die einen trüben Spiegel hält, spielt Fantasien der Gemelalität, indem sie sich ein Wiedersehen mit einer verträumten Schwester vorstellt, der Tänzerin, Schauspielerin und Choreografin Sondos Belhassen. Zwei glühende Bühnenfiguren, groß und von gemeinsamen kulturellen Bezugspunkten durchtränkt: beliebte Bilder, Popfiguren, traditionelle Tänze und Kostüme, Filmpaare... Tunesien, ein gemeinsames Land der Herkunft, des Exils und der Rückkehr, ist der andere Ort, an den man seine Träume projiziert. TWAMA (Zwillinge auf Arabisch) ist somit auch ein Echo zu den beiden Präzedenzfällen von Héla Fattoumi im Zusammenhang mit ihrem Heimatland, WASLA (1998) und MANTA (2009).
TWAMA Paradise
TWAMA Paradise - Héla Fattoumi
©Zélie Noreda
TWAMA Paradise - Héla Fattoumi
Creation 2026 / Show
TWAMA Paradise is the meeting of two women artists, with diverse and exciting backgrounds. Holding out a troubled mirror, Héla Fattoumi plays on the fantasies of twinning by imagining a reunion with a dreamt-of sister, the dancer, actress and choreographer Sondos Belhassen. Two glowing, grown-up stage figures bathed in shared cultural references: popular images, pop figures, traditional dances and costumes, film pairs... Tunisia, common land of origin, exile and return, is the other place where one projects one’s dreams. TWAMA (binoculars in Arabic) is thus also an echo of Héla Fattoumi’s two previous solis related to her native country, WASLA (1998) and MANTA (2009).
TWAMA Paradise
TWAMA Paradise - Héla Fattoumi
©Zélie Noreda
TWAMA Paradise - Héla Fattoumi
Creazione 2026 / Spettacolo
TWAMA Paradise è l'incontro di due donne artiste, con percorsi poliedrici ed emozionanti. Tendendo uno specchio offuscato, Héla Fattoumi gioca alle fantasie del gemellaggio immaginando un incontro con una sorella dei suoi sogni, la ballerina, attrice e coreografa Sondos Belhassen. Due figure sceniche incandescenti, ricche di riferimenti culturali condivisi: immagini popolari, figure pop, danze e costumi tradizionali, binomi da cinema... La Tunisia, terra comune di origine, di esilio e di ritorno, è l'altro luogo dove si proiettano i propri sogni. TWAMA (gemelli in arabo) è quindi anche un'eco dei due precedenti soli di Héla Fattoumi legati al suo paese natale, WASLA (1998) e MANTA (2009).
TWAMA Paradise
TWAMA Paradise - Héla Fattoumi
©Zélie Noreda
TWAMA Paradise - Héla Fattoumi
Création 2026 / Spectacle
TWAMA Paradise est la rencontre de deux femmes artistes, aux parcours pluriels et passionnants. Tendant un miroir trouble, Héla Fattoumi joue des fantasmes de la gémellité en imaginant des retrouvailles avec une sœur rêvée, la danseuse actrice et chorégraphe Sondos Belhassen. Deux figures de scène incandescentes, grandies baignées de repères culturels partagés : images populaires, figures pop, danses et costumes traditionnels, binômes de cinéma… La Tunisie, terre commune d’origine, d’exil et de retour, est l’autre endroit où l’on projette ses rêves. TWAMA (jumelles en arabe) est donc aussi un écho aux deux précédents soli de Héla Fattoumi en lien avec son pays natal, WASLA (1998) et MANTA (2009).
TWAMA Paradise
TWAMA Paradise - Héla Fattoumi
©Zélie Noreda
TWAMA Paradise - Héla Fattoumi
Creación 2026 / Espectáculo
TWAMA Paradise es el encuentro de dos mujeres artistas, con trayectorias diversas y apasionantes. Tendiendo un espejo turbio, Héla Fattoumi juega fantasías de geminidad imaginando reencontrarse con una hermana soñada, la bailarina actriz y coreógrafa Sondos Belhassen. Dos figuras escénicas incandescentes, llenas de referencias culturales compartidas: imágenes populares, figuras pop, bailes y trajes tradicionales, parejas de cine... Túnez, tierra común de origen, exilio y regreso, es el otro lugar donde se proyectan los sueños. TWAMA (binoculares en árabe) es también un eco de los dos precedentes solos de Héla Fattoumi en relación con su país natal, WASLA (1998) y MANTA (2009).
