Shurum Burum
Shurum Burum an den 24 Stunden des Akkordeons
Saturday 24 October, 21:30
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©
Shurum Burum an den 24 Stunden des Akkordeons
Samah Boulmona - arabisches Akkordeon / Gesang
Ali Hout - persischer Daf
Shurum Burum ist ein Duo, das von den libanesischen Musikern Samah Boulmona (Akkordeonist, Sänger und Komponist) und Ali Hout (multidisziplinärer Perkussionist) gegründet wurde. Dieses Projekt verbindet den ausdrucksstarken Klang des arabischen Akkordeons mit der reichen rhythmischen Sprache der Perkussion und schafft so einen musikalischen Dialog, der in den Traditionen der Levante verankert ist.
Ihr Repertoire vereint spontane Improvisation und Musik, die von den volkstümlichen Traditionen der Levante und der arabischen Welt im weiteren Sinne inspiriert ist. Durch Maqam, Rhythmus, Ornamentik und Improvisation erforscht Shurum Burum diese musikalischen Elemente aus einer zeitgenössischen Perspektive und bewahrt dabei eine starke Verbindung zu seinen traditionellen Wurzeln.
Das Duo dreht sich um die Interaktion zwischen Melodie und Rhythmus: Das Akkordeon übernimmt eine stark stimmliche und ausdrucksstarke Rolle und erforscht die mikrotonalen Nuancen und Möglichkeiten der arabischen Musik. während die Percussions von Ali Hout einen dynamischen rhythmischen Rahmen schaffen, der von zarten Texturen zu kraftvollen und mitreißenden Grooves übergeht.
Wir begrüßen Shurum Burum bei unserer 24-Stunden-Akkordeon-Veranstaltung dank der Unterstützung des französischen Instituts im Rahmen der Mittelmeersaison 2026.
Was sind die 24 Stunden des Akkordeons?
Ein außergewöhnlicher Musikmarathon: 24 Stunden ununterbrochenes Akkordeon bei Tag und Nacht! Die Veranstaltung, vom 24. bis 25. Oktober, begrüßt eine Parade von Musikern aus dem In- und Ausland, um zu feiern. Musik von allen Seiten: in der Cave Po', im Hof der Cinémathèque und in der Kapelle der Karmelitinnen für Konzerte, Bälle, eine Meisterklasse und sogar Vorschläge für das ganz junge Publikum (1 - 5 Jahre).
Shurum Burum
Shurum Burum to the 24 hours of the accordion
Saturday 24 October, 21:30
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©
Shurum Burum to the 24 hours of the accordion
Samah Boulmona – Arabic accordion / song
Ali Hout – Persian Daf
Shurum Burum is a duo formed by the Lebanese musicians Samah Boulmona, accordionist, singer and composer, and Ali Hout, multidisciplinary percussionist. This project combines the expressive sound of the Arabic accordion with the richness of the rhythmic language of percussion, creating a musical dialogue rooted in the traditions of the Levant.
Their repertoire combines spontaneous improvisation and music inspired by the folk and popular traditions of the Levant and the wider Arab world. Through maqam, rhythm, ornamentation and improvisation, Shurum Burum explores these musical elements in a contemporary perspective, while maintaining a strong link with its traditional roots.
The duo revolves around the interaction between melody and rhythm: the accordion takes on a strongly vocal and expressive role, exploring the nuances and microtonal possibilities of Arabic music, while Ali Hout’s percussions create a dynamic rhythmic framework capable of moving from delicate textures to powerful and catchy grooves.
We welcome Shurum Burum to our 24 h de l'accordion event thanks to the support of the Institut Français, as part of the 2026 Mediterranean Season.
What are the 24 hours of the accordion?
An extraordinary musical marathon: 24 hours of continuous accordion day and night! The event, from October 24 to 25, welcomes a procession of musicians from here and elsewhere to celebrate. Music in abundance on all sides: at the Cave Po', in the courtyard of the Cinémathèque and at the Chapelle des Carmélites for concerts, balls, a masterclass and even proposals for very young audiences (1 – 5 years old).
Shurum Burum
Shurum Burum alle 24 della fisarmonica
Saturday 24 October, 21:30
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©
Shurum Burum alle 24 della fisarmonica
Samah Boulmona - fisarmonica araba / canto
Ali Hout - Daf persiano
Shurum Burum è un duo musicale formato dai musicisti libanesi Samah Boulmona, fisarmonicista, cantante e compositore, e Ali Hout, percussionista multidisciplinare. Questo progetto unisce la sonorità espressiva della fisarmonica araba alla ricchezza del linguaggio ritmico delle percussioni, creando così un dialogo musicale radicato nelle tradizioni del Levante.
Il loro repertorio mescola improvvisazione spontanea e musica ispirata alle tradizioni popolari del Levante e del mondo arabo in senso lato. Attraverso il maqam, il ritmo, l'ornamento e l'improvvisazione, Shurum Burum esplora questi elementi musicali in una prospettiva contemporanea, pur mantenendo un forte legame con le sue radici tradizionali.
Il duo si articola attorno all'interazione tra melodia e ritmo: la fisarmonica assume un ruolo fortemente vocale ed espressivo, esplorando le sfumature e le possibilità microtonali della musica araba, mentre le percussioni di Ali Hout creano un quadro ritmico dinamico in grado di passare da texture delicate a groove potenti e coinvolgenti.
Accogliamo Shurum Burum al nostro evento di 24 ore della fisarmonica grazie al supporto dell'Institut Français, nell'ambito della Stagione Mediterranea 2026.
Cos'è la 24 ore della fisarmonica?
Una maratona musicale fuori dal comune: 24 ore di fisarmonica continua, giorno e notte! L'evento, dal 24 al 25 ottobre, ospita un corteo di musicisti venuti da qui e da altrove per fare festa. Musica in abbondanza da tutte le parti: nella Cave Po', nel cortile della Cinémathèque e nella cappella delle Carmelitane per concerti, balli, una masterclass e anche proposte per il pubblico più giovane (1-5 anni).
Shurum Burum
Shurum Burum aux 24h de l'accordéon
Saturday 24 October, 21:30
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©
Shurum Burum aux 24h de l'accordéon
Samah Boulmona – accordéon arabe / chant
Ali Hout – Daf persan
Shurum Burum est un duo formé par les musiciens libanais Samah Boulmona, accordéoniste, chanteur et compositeur, et Ali Hout, percussionniste multidisciplinaire. Ce projet allie la sonorité expressive de l’accordéon arabe à la richesse du langage rythmique des percussions, créant ainsi un dialogue musical ancré dans les traditions du Levant.
Leur répertoire mêle improvisation spontanée et musique inspirée des traditions folkloriques et populaires du Levant et du monde arabe au sens large. À travers le maqam, le rythme, l’ornementation et l’improvisation, Shurum Burum explore ces éléments musicaux dans une perspective contemporaine, tout en conservant un lien fort avec ses racines traditionnelles.
Le duo s’articule autour de l’interaction entre mélodie et rythme : l’accordéon endosse un rôle fortement vocal et expressif, explorant les nuances et les possibilités microtonales de la musique arabe, tandis que les percussions d’Ali Hout créent un cadre rythmique dynamique capable de passer de textures délicates à des grooves puissants et entraînants.
On accueille Shurum Burum à notre événement des 24 h de l'accordéon grâce au soutien de l'Institut Français, dans le cadre de la Saison Méditerranée 2026.
Les 24h de l'accordéon c'est quoi ?
Un marathon musical hors norme : 24 heures d’accordéon en continu de jour comme de nuit ! L'événement, du 24 au 25 octobre, accueille un cortège de musiciens venus d’ici et d’ailleurs pour faire la fête. De la musique à foison de tous les côtés : à la Cave Po', dans la cour de la Cinémathèque et à la chapelle des Carmélites pour des concerts, des bals, une masterclass et même des propositions pour le tout jeune public (1 – 5 ans).
Shurum Burum
Shurum Burum en las 24 horas del acordeón
Saturday 24 October, 21:30
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©
Shurum Burum en las 24 horas del acordeón
Samah Boulmona - acordeón árabe / canto
Ali Hout - Daf persa
Shurum Burum es un dúo formado por los músicos libaneses Samah Boulmona, acordeonista, cantante y compositor, y Ali Hout, percusionista multidisciplinario. Este proyecto combina el sonido expresivo del acordeón árabe con la riqueza del lenguaje rítmico de las percusiones, creando así un diálogo musical anclado en las tradiciones del Levante.
Su repertorio combina improvisación espontánea y música inspirada en las tradiciones folclóricas y populares del Levante y del mundo árabe en sentido amplio. A través del maqam, el ritmo, la ornamentación y la improvisación, Shurum Burum explora estos elementos musicales desde una perspectiva contemporánea, manteniendo un fuerte vínculo con sus raíces tradicionales.
El dúo se articula en torno a la interacción entre melodía y ritmo: el acordeón asume un papel fuertemente vocal y expresivo, explorando los matices y las posibilidades microtonales de la música árabe, mientras que las percusiones de Ali Hout crean un marco rítmico dinámico capaz de pasar de texturas delicadas a grooves potentes y estimulantes.
Estamos recibiendo a Shurum Burum en nuestro evento de 24 horas del acordeón gracias al apoyo del Instituto Francés, como parte de la Temporada Mediterránea 2026.
¿Qué son las 24 horas del acordeón?
Un maratón musical fuera de lo común: ¡24 horas de acordeón ininterrumpido, tanto de día como de noche! El evento, del 24 al 25 de octubre, acoge un cortejo de músicos venidos de aquí y de otros lugares para hacer la fiesta. Música en abundancia desde todos los lados: en la Cave Po', en el patio de la Cinémathèque y en la capilla de las Carmelitas para conciertos, bailes, una masterclass e incluso propuestas para el público más joven (1-5 años).
