Karaoké
Karaoke-Konferenz an den Raï-Gesangsständen in Frankreich
Saturday 3 October, 20:00
©Maison Carrée
Karaoke-Konferenz an den Raï-Gesangsständen in Frankreich
Nachdem es Paris, Marseille, Lille und Toulouse in Brand gesteckt hat, gibt das Karaioké für den Abend des Jahres sein Debüt in der Seine-Saint-Denis!
Kommen Sie und tanzen und singen Sie nach den Standards des Raï-Liedes in Frankreich auf Arabisch oder Französisch!
Von Cheb Khaled bis Faudel, über Cheb Mami oder Fadela und Sahraoui können Sie dank unseres riesigen Bildschirms die Musik auf der Bühne oder in der Menge singen! Ein Abend, der von der Historikerin und Ambianisantin Naïma Yahi, einer Spezialistin für die Exilkulturen, sowie der Diva Raï and Rock Samira Brahmia für einen Abend, bei dem Sie der Star sind, veranstaltet wird!
Karaoke
Karaoke conference around the stands of the raï song in France
Saturday 3 October, 20:00
©Maison Carrée
Karaoke conference around the stands of the raï song in France
After setting Paris, Marseille, Lille and Toulouse on fire, the Karaïoké makes its debut in Seine Saint Denis for the evening of the year!
Come and dance and sing on the standards of the song Raï in France in Arabic or French!
From Cheb Khaled to Faudel, passing through Cheb Mami or Fadela and Sahraoui, you can push the song on stage or in the crowd thanks to our giant screen! An evening hosted by the historian - ambianceuse Naïma Yahi, specialist in the cultures of exile and the raï and rock diva Samira Brahmia for an evening of which you are the star!
Karaokè
Conferenza Karaoke attorno agli stand della canzone raï in Francia
Saturday 3 October, 20:00
©Maison Carrée
Conferenza Karaoke attorno agli stand della canzone raï in Francia
Dopo aver incendiato Parigi, Marsiglia, Lille e Tolosa, il Karaioké fa il suo debutto nella Seine Saint Denis per la serata dell'anno!
Venite numerosi a ballare e cantare sugli standard della canzone Raï in Francia in arabo o in francese!
Da Cheb Khaled a Faudel, passando per Cheb Mami o Fadela e Sahraoui, potrete cantare sulla scena o tra la folla grazie al nostro schermo gigante! Una serata animata dalla storica ambianzia Naïma Yahi, specialista delle culture dell'esilio e la diva raï and rock Samira Brahmia per una serata di cui lei è la star!
Karaïoké
Conférence Karaoké autour des stands de la chanson raï en France
Saturday 3 October, 20:00
©Maison Carrée
Conférence Karaoké autour des stands de la chanson raï en France
Après avoir enflammé Paris, Marseille, Lille et Toulouse, le Karaïoké fait ses débuts en Seine Saint Denis pour la soirée de l'année !
Venez nombreux danser et chanter sur les standards de la chanson Raï en France en arabe ou en français !
De Cheb Khaled à Faudel, en passant par Cheb Mami ou Fadela et Sahraoui, vous pourrez pousser la chansonnette sur scène ou dans la foule grâce à notre écran géant ! Une soirée animée par l'historienne - ambianceuse Naïma Yahi, spécialiste des cultures de l'exil et la diva raï and rock Samira Brahmia pour une soirée dont vous êtes la star !
Karaoké
Conferencia de karaoke en torno a los puestos de la canción raï en Francia
Saturday 3 October, 20:00
©Maison Carrée
Conferencia de karaoke en torno a los puestos de la canción raï en Francia
Después de haber incendiado París, Marsella, Lille y Toulouse, el Karaioké hace su debut en Seine Saint Denis para la noche del año!
Vengan muchos a bailar y cantar según los estándares de la canción Raï en Francia, en árabe o en francés!
Desde Cheb Khaled hasta Faudel, pasando por Cheb Mami o Fadela y Sahraoui, ¡podrás cantar en el escenario o entre la multitud gracias a nuestra pantalla gigante! Una velada animada por la historiadora y ambianista Naïma Yahi, especialista en las culturas del exilio y la diva raï and rock Samira Brahmia para una velada de la que usted es la estrella!
