Führung durch das Lycée de la Morlette
Das Berufsgymnasium Morlette in Cenon öffnet seine Türen zum ersten Mal anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes.
Saturday 21 September 2024, 09:00, 10:00, 11:00Passed
Conditions
Free. Reservation required from 26 August. Meeting point: main entrance.
©Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général du patrimoine culturel, Bertrand Charneau
Das Berufsgymnasium Morlette in Cenon öffnet seine Türen zum ersten Mal anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes.
Die Besuche werden von künstlerischen Interventionen unterbrochen, da die Schüler das Privileg hatten, von Soraya Benac und Mathieu Ehrhard von der Firma Tempotiempo auf einer Stepptanz- und Theateraufführung geführt zu werden.
**Drei 1-stündige Führungen werden angeboten: 9.00, 10.00 und 11.00 Uhr am Samstag, 21. September.**Pädagogisches Projekt im Rahmen des Projekts: «Geschichten von Bahuts», das von der Region Nouvelle-Aquitaine in Partnerschaft mit der akademischen Region Nouvelle-Aquitaine und in Zusammenarbeit mit dem Verein Pétronille und dem Gemeindearchiv von Cenon angeboten wird.
Erfahren Sie mehr über die Geschichte und Architektur des Lycée la Morlette: Sehen Sie sich die Inventardatei an.
Guided tour of the Lycée de la Morlette
The Morlette vocational school in Cenon opens its doors for the first time on the occasion of the European Heritage Days.
Saturday 21 September 2024, 09:00, 10:00, 11:00Passed
Conditions
Free. Reservation required from 26 August. Meeting point: main entrance.
©Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général du patrimoine culturel, Bertrand Charneau
The Morlette vocational school in Cenon opens its doors for the first time on the occasion of the European Heritage Days.
The visits will be punctuated by artistic interventions, since the students had the privilege of being led by Soraya Benac and Mathieu Ehrhard of the company Tempotiempo on a tap and theater show.
**Three guided tours lasting 1 hour are offered at: 9 am, 10 am and 11 am on Saturday, September 21.**Educational project within the framework of the device: «Histoires de bahuts» proposed by the Nouvelle-Aquitaine region, in partnership with the academic region Nouvelle-Aquitaine and in collaboration with the association Pétronille and the municipal archives of Cenon.
To learn more about the history and architecture of Lycée la Morlette: Consult the inventory file.
Visita guidata del liceo della Morlette
Il liceo professionale La Morlette a Cenon apre per la prima volta le sue porte in occasione delle Giornate europee del patrimonio.
Saturday 21 September 2024, 09:00, 10:00, 11:00Passed
Conditions
Free. Reservation required from 26 August. Meeting point: main entrance.
©Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général du patrimoine culturel, Bertrand Charneau
Il liceo professionale La Morlette a Cenon apre per la prima volta le sue porte in occasione delle Giornate europee del patrimonio.
Le visite saranno punteggiate da interventi artistici, poiché gli studenti hanno avuto il privilegio di essere diretti da Soraya Benac e Mathieu Ehrhard della compagnia Tempotiempo su uno spettacolo di tip tap e teatro.
**Tre visite guidate della durata di un'ora sono proposte alle 9, alle 10 e alle 11 di sabato 21 settembre.**Progetto pedagogico nell'ambito del dispositivo: «Histoires de bahuts» proposto dalla regione Nuova Aquitania, in partenariato con la regione accademica Nuova Aquitania e in collaborazione con l'associazione Petronille e l'archivio municipale di Cenon.
Per saperne di più sulla storia e l'architettura del liceo La Morlette: Consultare il dossier di inventario.
Visite guidée du lycée de la Morlette
Le lycée professionnel la Morlette à Cenon ouvre pour la première fois ses portes à l'occasion des Journées européennes du patrimoine.
Saturday 21 September 2024, 09:00, 10:00, 11:00Passed
Conditions
Free. Reservation required from 26 August. Meeting point: main entrance.
©Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général du patrimoine culturel, Bertrand Charneau
Le lycée professionnel la Morlette à Cenon ouvre pour la première fois ses portes à l'occasion des Journées européennes du patrimoine.
Les visites seront ponctuées d'interventions artistiques, puisque les élèves ont eu le privilège d’être dirigés par Soraya Benac et Mathieu Ehrhard de la compagnie Tempotiempo sur un spectacle de claquettes et théâtre.
Trois visites guidées d'une durée d'1h vous sont proposées à : 9h, 10h et 11h le samedi 21 septembre.
Projet pédagogique dans le cadre du dispositif : « Histoires de bahuts » proposé par la région Nouvelle-Aquitaine, en partenariat avec la région académique Nouvelle-Aquitaine et en collaboration avec l’association Pétronille et les archives municipales de Cenon.
Pour en savoir plus sur l'histoire et l'architecture du lycée la Morlette : Consulter le dossier d'inventaire.
Visita guiada del Liceo de la Morlette
El liceo profesional La Morlette en Cenon abre por primera vez sus puertas con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio.
Saturday 21 September 2024, 09:00, 10:00, 11:00Passed
Conditions
Free. Reservation required from 26 August. Meeting point: main entrance.
©Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général du patrimoine culturel, Bertrand Charneau
El liceo profesional La Morlette en Cenon abre por primera vez sus puertas con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio.
Las visitas estarán acompañadas de intervenciones artísticas, ya que los alumnos tuvieron el privilegio de ser dirigidos por Soraya Benac y Mathieu Ehrhard de la compañía Tempotiempo en un espectáculo de claqué y teatro.
**Se ofrecen tres visitas guiadas de una hora de duración: 9:00, 10:00 y 11:00 el sábado 21 de septiembre.**Proyecto pedagógico en el marco del dispositivo: «Historias de bahuts» propuesto por la región de Nueva Aquitania, en colaboración con la región académica de Nueva Aquitania y en colaboración con la asociación Petronille y los archivos municipales de Cenon.
Para más información sobre la historia y la arquitectura del Liceo La Morlette: Consultar el expediente de inventario.
