Naturspaziergang "von den Höhen bis zum Gras"
Spaziergang zur Entdeckung der Landschaften von Aire-sur-l'Adour.

©Ville d'Aire sur l'Adour
Spaziergang zur Entdeckung der Landschaften von Aire-sur-l'Adour.
Vom Hügel von Le Mas bis zum Stadtmassiv, eine Beobachtungspromenade, die Sie von fernen Horizonten zu versteckten Ecken unserer Stadt führt.
Nature walk 'from the heights to the grass'
Walk to discover the landscapes of Aire-sur-l'Adour.

©Ville d'Aire sur l'Adour
Walk to discover the landscapes of Aire-sur-l'Adour.
From the hill of Mas to the urban massif, a walk of observation that takes you from distant horizons to hidden corners of our city.
Passeggiata naturale "dalle altezze all'altezza dell'erba"
Passeggiata alla scoperta dei paesaggi di Aire-sur-l'Adour.

©Ville d'Aire sur l'Adour
Passeggiata alla scoperta dei paesaggi di Aire-sur-l'Adour.
Dalla collina del Mas al massiccio urbano, una passeggiata panoramica che vi porta da orizzonti lontani agli angoli nascosti della nostra città.
Balade aturine "des hauteurs au ras de l'herbe"
Balade découverte des paysages d’Aire-sur-l’Adour.

©Ville d'Aire sur l'Adour
Balade découverte des paysages d’Aire-sur-l’Adour.
De la colline du Mas au massif urbain, une promenade d’observation qui vous emmène des horizons lointains aux recoins cachés de notre ville.
Balade aturine "de alturas al borde de la hierba"
Paseo para descubrir los paisajes de Aire-sur-l'Adour.

©Ville d'Aire sur l'Adour
Paseo para descubrir los paisajes de Aire-sur-l'Adour.
De la colina del Mas al macizo urbano, un paseo de observación que te lleva desde los horizontes lejanos a los rincones escondidos de nuestra ciudad.