Workshop / Druckvorführung mit Druckmaschine
Erkunden Sie den Garten des Eco-Paysannenhauses und entdecken Sie eine originelle künstlerische Technik: Drucken Sie Ihren Pflanzenmonotypus mit einer schönen Handdruckmaschine!
©Sophie Petitpré
Erkunden Sie den Garten des Eco-Paysannenhauses und entdecken Sie eine originelle künstlerische Technik: Drucken Sie Ihren Pflanzenmonotypus mit einer schönen Handdruckmaschine!
Moderiert von Sophie Petitpré, professionelle Künstlerin (Atelier des jours - île d'Oléron).
Kontinuierlich am Nachmittag. Alle Personen ab 8 Jahren.
Workshop / printing demonstration with press
Explore the garden of the eco-peasant house, then discover an original artistic technique: print your plant monotype, thanks to a beautiful hand press!
©Sophie Petitpré
Explore the garden of the eco-peasant house, then discover an original artistic technique: print your plant monotype, thanks to a beautiful hand press!
Hosted by Sophie Petitpré, professional artist (Atelier des jours – île d'Oléron).
Continuously in the afternoon. For all ages from 8 years old.
Workshop / dimostrazione di stampa con stampante
Esplora il giardino della Maison eco-paysanne, poi scopri una tecnica artistica originale: stampa il tuo monotipo vegetale, grazie a un bel stampo a mano!
©Sophie Petitpré
Esplora il giardino della Maison eco-paysanne, poi scopri una tecnica artistica originale: stampa il tuo monotipo vegetale, grazie a un bel stampo a mano!
Animato da Sophie Petitpré, artista professionista (Atelier des jours - île d'Oléron).
Continuamente nel pomeriggio. Qualsiasi pubblico a partire dagli 8 anni.
Atelier / démonstration d'impression avec presse
Explorez le jardin de la Maison éco-paysanne, puis découvrez une technique artistique originale : imprimez votre monotype végétal, grâce à une belle presse à main !
©Sophie Petitpré
Explorez le jardin de la Maison éco-paysanne, puis découvrez une technique artistique originale : imprimez votre monotype végétal, grâce à une belle presse à main !
Animé par Sophie Petitpré, artiste professionnelle (Atelier des jours – île d’Oléron).
En continu sur l'après-midi. Tout public à partir de 8 ans.
Taller/ demostración de impresión con prensa
Explora el jardín de la Casa eco-campesina y descubre una técnica artística original: ¡imprime tu monotipo vegetal, gracias a una hermosa prensa de mano!
©Sophie Petitpré
Explora el jardín de la Casa eco-campesina y descubre una técnica artística original: ¡imprime tu monotipo vegetal, gracias a una hermosa prensa de mano!
Animado por Sophie Petitpré, artista profesional (Atelier des jours - isla de Oléron).
Continuamente por la tarde. Todo el público a partir de 8 años.
