Besichtigung der Gärten des Schlosses von Haroué
Setzen Sie sich ins Grüne und kommen Sie, um die Außenbereiche des Schlosses von Haroué zu entdecken oder wiederzuentdecken.
Conditions
Access to the gardens only: 4€. Guided tour of the castle and access to the gardens: 11€. Free for those under 26 years of age who are nationals of EU countries.
© Colombe Clier - CMN
Setzen Sie sich ins Grüne und kommen Sie, um die Außenbereiche des Schlosses von Haroué zu entdecken oder wiederzuentdecken.
Es ist auch eine Gelegenheit, sich mit den bemerkenswerten Statuen von Barthélémy Guibal vertraut zu machen, dem ersten Bildhauer des Herzogs Leopold.
Wussten Sie, dass der französische Garten, ein großer grüner Teppich mit Charmilles, 1957 von Marc de Beauvau-Craon und seinem Freund, dem französisch-kubanischen Landschaftsgestalter Emilio Terry, realisiert wurde?
Der Hain wurde im 18. Jahrhundert entworfen und weist sternförmige Wege um einen Teich auf, der eine wildere Natur offenbart, die zum Spazierengehen einlädt.
Discovery tour of the gardens of the castle of Haroué
Go green and come to discover or rediscover the exteriors of the castle of Haroué.
Conditions
Access to the gardens only: 4€. Guided tour of the castle and access to the gardens: 11€. Free for those under 26 years of age who are nationals of EU countries.
© Colombe Clier - CMN
Go green and come to discover or rediscover the exteriors of the castle of Haroué.
It is also an opportunity to get acquainted with the remarkable statues of Barthélémy Guibal, Duke Leopold’s first sculptor.
Did you know that the French garden, a large green carpet punctuated by charmilles, was created in 1957 by Marc de Beauvau-Craon and his friend the French-Cuban landscape designer Emilio Terry?
As for the grove, it was designed in the eighteenth century and has walkways arranged in stars around a basin that reveals a wilder nature inviting to walk.
Visita scoperta dei giardini del castello di Haroué
Immergetevi nel verde e venite a scoprire o riscoprire gli esterni del castello di Haroué.
Conditions
Access to the gardens only: 4€. Guided tour of the castle and access to the gardens: 11€. Free for those under 26 years of age who are nationals of EU countries.
© Colombe Clier - CMN
Immergetevi nel verde e venite a scoprire o riscoprire gli esterni del castello di Haroué.
È anche l'occasione per conoscere le notevoli statue di Barthélémy Guibal, primo scultore del duca Leopold.
Sapevate che il giardino alla francese, grande tappeto verde punteggiato di charmilles, è stato realizzato nel 1957 da Marc de Beauvau-Craon e dal suo amico paesaggista franco-cubano Emilio Terry?
Quanto al boschetto, è stato disegnato nel XVIII secolo e presenta viali disposti a stella intorno ad un bacino che rivela una natura più selvaggia invitante per passeggiare.
Visite découverte des jardins du château de Haroué
Mettez vous au vert et venez découvrir ou redécouvrir les extérieurs du château de Haroué.
Conditions
Access to the gardens only: 4€. Guided tour of the castle and access to the gardens: 11€. Free for those under 26 years of age who are nationals of EU countries.
© Colombe Clier - CMN
Mettez vous au vert et venez découvrir ou redécouvrir les extérieurs du château de Haroué.
C'est aussi l'occasion de se familiariser avec les remarquables statues de Barthélémy Guibal, premier sculpteur du duc Léopold.
Saviez -vous que le jardin à la française, grand tapis vert ponctué de charmilles, a été réalisé en 1957 par Marc de Beauvau-Craon et son ami le paysagiste franco-cubain Emilio Terry ?
Quant au bosquet, il a été dessiné au XVIIIe siècle et présente des allées disposées en étoile autour d'un bassin qui révèle une nature plus sauvage invitant à la promenade.
Visita de descubrimiento de los jardines del castillo de Haroué
Ponte en el verde y ven a descubrir o redescubrir los exteriores del castillo de Haroué.
Conditions
Access to the gardens only: 4€. Guided tour of the castle and access to the gardens: 11€. Free for those under 26 years of age who are nationals of EU countries.
© Colombe Clier - CMN
Ponte en el verde y ven a descubrir o redescubrir los exteriores del castillo de Haroué.
Es también la ocasión de familiarizarse con las notables estatuas de Barthélémy Guibal, primer escultor del duque Leopoldo.
¿Sabías que el jardín a la francesa, gran alfombra verde salpicada de charmilles, fue realizado en 1957 por Marc de Beauvau-Craon y su amigo el paisajista franco-cubano Emilio Terry?
En cuanto al bosquecillo, fue diseñado en el siglo XVIII y presenta senderos dispuestos en forma de estrella alrededor de una cuenca que revela una naturaleza más salvaje que invita al paseo.
