Besichtigung des französischen Gartens und des hinteren Gartens von Erwan Tymen
Die Besucher betreten das Hotel Digaultray des Landes, ein Herrenhaus, das 1722 von dem Leinenhändler François Digaultray des Landes erbaut wurde. Er gehört zu diesen ...
© De Voogd
Die Besucher betreten das Hotel Digaultray des Landes, ein Herrenhaus, das 1722 von einem Leinenhändler, François Digaultray des Landes, erbaut wurde. Es gehört zu den aristokratischen oder bürgerlichen Häusern, die sich am Rande der mittelalterlichen Stadt angesiedelt haben, als sich die Stadt Quintin wirtschaftlich entwickelt hat. Das Hotel bildet mit seinen Gemeinwesen ein solidarisches Ensemble, das teilweise entlang der Rue Saint-Thurian ausgerichtet ist und sich im Süden zu einem Innenhof hin öffnet, der durch einen terrassierten Garten verlängert wird. Das Gebäude wurde 2016 in die Liste der Historischen Denkmäler aufgenommen.
Die Besucher betreten den sehr mineralischen Innenhof und betreten anschließend einen ersten französischen Garten mit Buchsbäumen, Eichen und Reizen, der vor mehr als 30 Jahren vom berühmten bretonischen Landschaftsarchitekten Erwan Tymen angelegt wurde.
Ein zweiter, viel wilderer und geheimnisvollerer Garten ist in der Fortsetzung des ersten zu entdecken, in dem sich jahrhundertealte Lorbeerbäume befinden, die echte Pflanzenskulpturen bilden.
Das Ganze bildet einen intimen Garten von 2000 m2, typisch für diese achtzehnten Deumeures, die man in der Stadt Quintin entdecken kann.
Visit the French garden and the back garden created by Erwan Tymen
Visitors will enter through the porch of the Hôtel Digaultray des Landes, a private mansion built in 1722 by a linen merchant, François Digaultray des Landes. It is one of these ...
© De Voogd
Visitors will enter through the porch of the Hôtel Digaultray des Landes, a private mansion built in 1722 by a linen merchant, François Digaultray des Landes. It is one of those aristocratic or bourgeois residences that settle on the outskirts of the medieval city as the economic development of the city of Quintin. The hotel forms, with its common, a solidary ensemble aligned in part along the rue Saint-Thurian, and opens to the south on an inner courtyard extended by a garden established in terrace. The building was listed on the Supplementary Inventory of Historic Monuments in 2016.
Visitors will enter the very mineral inner courtyard and then enter a first French garden planted with boxwood, yews and charms and created more than 30 years ago by the famous Breton landscape architect, Erwan Tymen.
A second garden, much more wild and mysterious, is to be discovered as an extension of the first, in which there are centuries-old laurel-cherry trees that form true plant sculptures.
The whole forms an intimate garden of 2000 m2, typical of these deumeures eighteenth that can be discovered in the city of Quintin.
Visita del giardino alla francese e del giardino posteriore creati da Erwan Tymen
I visitatori entreranno dal portico dell'Hôtel Digaultray des Landes, un palazzo costruito nel 1722 da un commerciante di lino, François Digaultray des Landes. Fa parte di questi ...
© De Voogd
I visitatori entreranno dal portico dell'Hôtel Digaultray des Landes, un palazzo costruito nel 1722 da un commerciante di lino, François Digaultray des Landes. Fa parte di quelle residenze aristocratiche o borghesi che si stabiliscono alla periferia della città medievale man mano che la città di Quintin si sviluppa economicamente. L'hotel forma, con i suoi comuni, un insieme solidale allineato in parte lungo la rue Saint-Thurian, e si apre a sud su un cortile interno prolungato da un giardino stabilito in terrazza. L'edificio è stato inserito nell'Inventario supplementare dei monumenti storici nel 2016.
I visitatori entreranno nel cortile interno molto minerale per poi entrare in un primo giardino alla francese piantato di bossi, ifs e charmes e creato più di 30 anni fa, dal famoso architetto paesaggista bretone, Erwan Tymen.
Un secondo giardino molto più selvaggio e misterioso è da scoprire nel prolungamento del primo, in cui si trovano laurocchi-ciliegio plurisecolari che formano vere e proprie sculture vegetali.
Il tutto forma un giardino intimo di 2000 m2, tipico di questi deumeures XVIII che si possono scoprire nella città di Quintin.
Visite du jardin à la française et de l'arrière jardin créés par Erwan Tymen
Les visiteurs entreront par le porche de l'Hôtel Digaultray des Landes, un hôtel particulier construit en 1722 par un négociant en toile de lin, François Digaultray des Landes. Il fait partie de ces …
© De Voogd
Les visiteurs entreront par le porche de l'Hôtel Digaultray des Landes, un hôtel particulier construit en 1722 par un négociant en toile de lin, François Digaultray des Landes. Il fait partie de ces demeures aristocratiques ou bourgeoises qui s'installent en périphérie de la cité médiévale au fur et à mesure du développement économique de la ville de Quintin. L'hôtel forme, avec ses communs, un ensemble solidaire aligné pour partie le long de la rue Saint-Thurian, et s'ouvre au sud sur une cour intérieure prolongée par un jardin établi en terrasse. L'edifice a été inscrit à l'Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques en 2016.
Les visiteurs pénètreront dans la cour intérieure très minérale pour ensuite pénétrer dans un premier jardin à la française planté de buis, ifs et charmes et créé il y a plus de 30 ans, par le célèbre architecte paysagiste breton, Erwan Tymen.
Un deuxième jardin beaucoup plus sauvage et mystérieux est à découvrir dans le prolongement du premier, dans lequel on retrouve des lauriers-cerise pluri-centenaires qui forment de véritables sculptures végétales.
Le tout forme un jardin intimiste de 2000 m2, typique de ces deumeures XVIIIe que l'on peut découvrir dans la ville de Quintin.
Visita al jardín francés y al jardín trasero creados por Erwan Tymen
Los visitantes entrarán por el porche del Hotel Digaultray des Landes, una mansión construida en 1722 por un comerciante de lino, François Digaultray des Landes. Es uno de esos ...
© De Voogd
Los visitantes entrarán por el porche del Hotel Digaultray des Landes, una mansión construida en 1722 por un comerciante de lino, François Digaultray des Landes. Forma parte de esas mansiones aristocráticas o burguesas que se instalan en las afueras de la ciudad medieval a medida que la ciudad de Quintin se desarrolla económicamente. El hotel forma, con sus comunas, un conjunto solidario alineado en parte a lo largo de la calle Saint-Thurian, y se abre al sur sobre un patio interior prolongado por un jardín establecido en terraza. El edificio fue inscrito en el Inventario Suplementario de los Monumentos Históricos en 2016.
Los visitantes penetrarán en el patio interior muy mineral para luego penetrar en un primer jardín a la francesa plantado de buis, yesos y encantos y creado hace más de 30 años, por el famoso arquitecto paisajista bretón, Erwan Tymen.
Un segundo jardín, mucho más salvaje y misterioso, se encuentra en la prolongación del primero, en el que encontramos laureles-cerezas pluriseculares que forman verdaderas esculturas vegetales.
El conjunto forma un jardín íntimo de 2000 m2, típico de estas deumeures del siglo XVIII que se puede descubrir en la ciudad de Quintin.
