FOCUS - DAS KRANKENHAUS RENÉE SABRAN
Bei seiner Gründung im Jahr 1875 war das Renée-Sabran-Krankenhaus für Kinder mit Tuberkulose konzipiert worden. Seine Berufung blieb im 20\. Jahrhundert bestehen, aber sein Pflegeangebot entwickelte s
Hôpital Renée Sabran © HCL
Bei seiner Gründung im Jahr 1875 war das Renée-Sabran-Krankenhaus für Kinder mit Tuberkulose konzipiert worden. Seine Berufung blieb im 20. Jahrhundert bestehen, doch nach dem Ersten Weltkrieg änderte sich sein Angebot an Behandlungen. Neue Gebäude folgten diesem Aufschwung ab den 1930er Jahren und zeugen von den Besonderheiten der zeitgenössischen Sanitärarchitektur.
FOCUS – THE RENÉE SABRAN HOSPITAL
When it was founded in 1875, the Renée Sabran Hospital had been designed to accommodate children with tuberculosis. Its vocation continued in the 20th century but its offer of care evolved after the P
Hôpital Renée Sabran © HCL
When it was founded in 1875, the Renée Sabran Hospital had been designed to accommodate children with tuberculosis. Its vocation continued in the twentieth century but its offer of care evolved after the First World War. New buildings followed this boom from the 1930s and reflect the particularities of contemporary sanitary architecture.
FOCUS - L'OSPEDALE RENÉE SABRAN
Quando fu fondato nel 1875, l'ospedale Renée Sabran era stato progettato per accogliere bambini affetti da tubercolosi. La sua vocazione è perdurata nel XX secolo, ma l'offerta di cure si è evoluta do
Hôpital Renée Sabran © HCL
Quando fu fondato nel 1875, l'ospedale Renée Sabran era stato progettato per accogliere bambini affetti da tubercolosi. La sua vocazione è perdurata nel XX secolo, ma l'offerta di cure si è evoluta dopo la prima guerra mondiale. Nuovi edifici seguirono questo sviluppo a partire dagli anni '30 e testimoniano le peculiarità dell'architettura sanitaria contemporanea.
FOCUS – L’HÔPITAL RENÉE SABRAN
À sa fondation en 1875, l’hôpital Renée Sabran avait été conçu pour accueillir les enfants atteints de tuberculose. Sa vocation perdura au XXe siècle mais son offre de soin évolua après la Première à…
Hôpital Renée Sabran © HCL
À sa fondation en 1875, l’hôpital Renée Sabran avait été conçu pour accueillir les enfants atteints de tuberculose. Sa vocation perdura au XXe siècle mais son offre de soin évolua après la Première Guerre mondiale. De nouveaux bâtiments suivirent cet essor à partir des années 1930 et témoignent des particularités de l’architecture sanitaire contemporaine.
FOCUS - Hospital Renée Sabran
Cuando se fundó en 1875, el hospital Renée Sabran estaba destinado a los niños con tuberculosis. Su vocación perduró en el siglo XX, pero su oferta de tratamiento evolucionó después del Primer Mundial
Hôpital Renée Sabran © HCL
Cuando se fundó en 1875, el hospital Renée Sabran estaba destinado a los niños con tuberculosis. Su vocación perduró en el siglo XX, pero su oferta de tratamiento evolucionó después de la Primera Guerra Mundial. Nuevos edificios siguieron este auge a partir de los años 1930 y dan testimonio de las peculiaridades de la arquitectura sanitaria contemporánea.
