Abstecher nach Rambouillet
Der Rat für Architektur, Städtebau und Umwelt (CAUE) von Yvelines und der Service du Patrimoine bieten Ihnen in Partnerschaft mit den CAUE von Ile-de-France eine Architekturreise an "..."
Saturday 17 October, 14:00
© Martin Argyroglo, CAUE 78
Der Conseil d'Architecture, d'Urbanisme et de l'Environnement (CAUE) des Départements Yvelines und der Service du Patrimoine bieten Ihnen in Partnerschaft mit den CAUE von Ile-de-France eine architektonische Reise namens "Détour" an. In diesem Jahr bietet Rambouillet einen neuen gedruckten und digitalen Rundgang mit dem Titel "Die Stadt bauen, einrichten und pflegen". Sie haben die Möglichkeit, diesen Rundgang als Vorpremiere im Rahmen einer erweiterten und neuartigen Besichtigung zu entdecken, begleitet von zahlreichen Akteuren: Stadtoperatoren, Reiseleiter, Mitglieder des CAUE 78 und Partner. Sie durchqueren auch das Kulturzentrum La Lanterne und entdecken die Ausstellung "La Lanterne fête ses 10 ans!".
Detour to Rambouillet
The Conseil d'Architecture, d'Urbanisme et de l'Environnement (CAUE) des Yvelines and the Heritage Department offer you, in partnership with the CAUE of Ile-de-France, an architectural journey ""...
Saturday 17 October, 14:00
© Martin Argyroglo, CAUE 78
The Conseil d'Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement (CAUE) des Yvelines and the Heritage department offer you, in partnership with the CAUE of Ile-de-France, an architectural journey called "Détour". This year, Rambouillet benefits from a new course, both paper and digital, entitled "Building, developing and caring for the city". You will have the chance to discover this ride in advance as part of an augmented and unpublished visit, accompanied by many actors: city agents, guide-speaker, members of CAUE 78 and partners. You will also cross the cultural center La Lanterne and discover the exhibition "La Lanterne fête ses 10 ans!".
Deviazione a Rambouillet
Il Consiglio di Architettura, Urbanistica e Ambiente (CAUE) degli Yvelines e il servizio del Patrimonio vi propongono, in collaborazione con i CAUE dell'Ile-de-France, un viaggio architettonico «...
Saturday 17 October, 14:00
© Martin Argyroglo, CAUE 78
Il Conseil d'Architecture, d'Urbanisme et de l'Environnement (CAUE) degli Yvelines e il servizio del Patrimonio vi propongono, in collaborazione con i CAUE dell'Ile-de-France, un viaggio di architettura chiamato "Détour". Quest'anno, Rambouillet beneficia di un nuovo percorso, cartaceo e digitale, intitolato "Costruire, sistemare e prendersi cura della città". Avrete la possibilità di scoprire questa passeggiata in anteprima nell'ambito di una visita ampliata e inedita, accompagnata da numerosi attori: agenti della città, guida-conferenziera, membri del CAUE 78 e partner. Attraversate anche il polo culturale della Lanterna e scoprite l'esposizione "La Lanterna festeggia i suoi 10 anni!".
Détour à Rambouillet
Le Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement (CAUE) des Yvelines et le service du Patrimoine vous proposent, en partenariat avec les CAUE d’Ile-de-France, un voyage d’architecture « «…
Saturday 17 October, 14:00
© Martin Argyroglo, CAUE 78
Le Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement (CAUE) des Yvelines et le service du Patrimoine vous proposent, en partenariat avec les CAUE d’Ile-de-France, un voyage d’architecture appelé « Détour ». Cette année, Rambouillet bénéficie d’un nouveau parcours, papier et numérique, intitulé « Construire, aménager et prendre soin de la ville ». Vous aurez la chance de découvrir cette balade en avant-première dans le cadre d’une visite augmentée et inédite, accompagnée par nombreux acteurs : agents de la ville, guide-conférencière, membres du CAUE 78 et partenaires. Vous traversez également le pôle culturel la Lanterne et découvrirez l’exposition « La Lanterne fête ses 10 ans ! ».
Desvío a Rambouillet
El Consejo de Arquitectura, Urbanismo y Medio Ambiente (CAUE) de Yvelines y el servicio del Patrimonio le proponen, en colaboración con los CAUE de Ile-de-France, un viaje arquitectónico «...
Saturday 17 October, 14:00
© Martin Argyroglo, CAUE 78
El Consejo de Arquitectura, Urbanismo y Medio Ambiente (CAUE) de Yvelines y el servicio del Patrimonio le proponen, en colaboración con los CAUE de Ile-de-France, un viaje arquitectónico llamado «Détour». Este año, Rambouillet se beneficia de un nuevo recorrido, impreso y digital, titulado "Construir, acondicionar y cuidar la ciudad". Tendrá la oportunidad de descubrir este paseo en primicia como parte de una visita ampliada e inédita, acompañada por numerosos actores: agentes de la ciudad, guía-conferencista, miembros del CAUE 78 y socios. También pasarás por el polo cultural de la Lanterne y descubrirás la exposición «¡La Lanterne cumple 10 años!».
