Das Parkviertel
Erkunden wir ein Viertel, das sich urbanisiert hat
Saturday 17 October, 10:00
© Ville d'Autun
Auf dieser Route erkunden wir dieses Viertel, das sich urbanisiert hat.
Nach dem Krieg, als die Stadt aus ihrer gallo-römischen Umzäunung hervorging.
Treffpunkt vor der ehemaligen Feuerwache, 9 rue de Parpas.
The Park district
Let’s explore a neighborhood that has become urbanized
Saturday 17 October, 10:00
© Ville d'Autun
During this tour, let’s explore this neighborhood that has become urbanized.
after the war, when the city comes out of its Gallo-Roman walls.
Meeting in front of the old fire station, 9 rue de Parpas.
Il quartiere del parco
Esploriamo un quartiere che si è urbanizzato
Saturday 17 October, 10:00
© Ville d'Autun
Durante questo percorso, esploriamo questo quartiere che si è urbanizzato.
Dopo la guerra, quando la città esce dalle sue mura gallo-romane.
Appuntamento davanti alla vecchia caserma dei pompieri, 9 rue de Parpas.
Le quartier du Parc
Explorons un quartier qui s’est urbanisé
Saturday 17 October, 10:00
© Ville d'Autun
Lors de ce parcours, explorons ce quartier qui s’est urbanisé.
après-guerre, quand la ville sort de son enceinte gallo-romaine.
Rendez-vous devant l’ancienne caserne des pompiers, 9 rue de Parpas.
El barrio del parque
Exploremos un barrio que se ha urbanizado
Saturday 17 October, 10:00
© Ville d'Autun
En este recorrido, exploremos este barrio que se ha urbanizado.
Después de la guerra, cuando la ciudad salió de su recinto galo-romano.
Encuentro frente a la antigua estación de bomberos, 9 rue de Parpas.
