Erdbau: von den heutigen Praktiken zu den Lösungen von morgen
Was wäre, wenn das Land unserer Baustellen zum Material für unsere Gebäude würde? Rohe Erde, ausgegrabenes Land, Baumaterialien... Lange als traditionelles Material oder als Abfall in...
Thursday 22 October, 09:00
©CAUE 40
Was wäre, wenn das Land unserer Baustellen zum Material für unsere Gebäude würde?
Rohe Erde, ausgegrabene Böden, Baumaterialien... Lange als traditionelles Material oder als Abfall zu entsorgen angesehen, weckt das Land heute ein neues Interesse im Bauwesen.
Dieser Vormittag bietet uns an, dem Weg von der Ressource zum Material zu folgen und die sehr konkreten Fragen im Zusammenhang mit seiner Verwendung im Bauwesen zu erforschen: Wie können wir die verfügbaren Flächen identifizieren und charakterisieren? Welche Verwendungen sind heute möglich? Wie kann man geeignete Lösungen konzipieren und umsetzen? Welche technischen, wirtschaftlichen oder organisatorischen Hürden müssen noch beseitigt werden? Wie kann man von der Erprobung zu einer umfassenderen, in die Projekte integrierten Nutzung übergehen?
Mit der Architektin Alizée Cugney (Dorodango Architecture), den Handwerkern Céline Renaud (Terra Mana) und Charlotte Morel, Ameline Ducourtieux (Odéys) und Maia Louvard (NOBATEK).
Building in earth: from today’s practices to tomorrow’s solutions
What if the soil from our construction sites became the material for our buildings? Raw earth, excavated land, construction materials... Long considered a traditional material or as waste to...
Thursday 22 October, 09:00
©CAUE 40
What if the soil from our construction sites became the material for our buildings?
Raw earth, excavated land, construction materials... Long regarded as a traditional material or as a waste to be disposed of, today earth is attracting renewed interest in the building sector.
This morning proposes to follow the path from resource to material and explore very concrete questions related to its use in construction: how to identify and characterize the available land? What uses are currently possible? How to design and implement appropriate solutions? What technical, economic, or organizational obstacles remain to be overcome? How to move from experimentation to a more widely integrated use in projects?
With architect Alizée Cugney (Dorodango Architecture), craftswomen Céline Renaud (Terra Mana) and Charlotte Morel, Ameline Ducourtieux (Odéys) and Maia Louvard (NOBATEK).
Costruire in terra: dalle pratiche di oggi alle soluzioni di domani
E se la terra dei nostri cantieri diventasse il materiale dei nostri edifici? Terra cruda, terreni scavati, materiali da costruzione... Per lungo tempo considerato un materiale tradizionale o come un
Thursday 22 October, 09:00
©CAUE 40
E se la terra dei nostri cantieri diventasse il materiale dei nostri edifici?
Terra cruda, terreni scavati, materiali da costruzione... La terra, a lungo considerata un materiale tradizionale o un rifiuto da smaltire, oggi suscita un rinnovato interesse nel settore edilizio.
Questa mattina propone di seguire il percorso dalla risorsa al materiale ed esplorare le questioni molto concrete legate al suo utilizzo nella costruzione: come identificare e caratterizzare i terreni disponibili? Quali usi sono oggi possibili? Come progettare e implementare soluzioni adeguate? Quali ostacoli tecnici, economici o organizzativi restano da rimuovere? Come si può passare dalla sperimentazione ad un uso più ampiamente integrato nei progetti?
Con l'architetto Alizée Cugney (Dorodango Architecture), gli artigiani Céline Renaud (Terra Mana) e Charlotte Morel, Ameline Ducourtieux (Odéys) e Maia Louvard (NOBATEK).
Construire en terre : des pratiques d’aujourd’hui aux solutions de demain
Et si la terre de nos chantiers devenait la matière de nos bâtiments ? Terre crue, terres excavées, matériaux de construction… Longtemps considérée comme un matériau traditionnel ou comme un déchet à…
Thursday 22 October, 09:00
©CAUE 40
Et si la terre de nos chantiers devenait la matière de nos bâtiments ?
Terre crue, terres excavées, matériaux de construction… Longtemps considérée comme un matériau traditionnel ou comme un déchet à évacuer, la terre suscite aujourd’hui un intérêt renouvelé dans le secteur du bâtiment.
Cette matinée propose de suivre le chemin de la ressource au matériau et d’explorer les questions très concrètes liées à son utilisation dans la construction : comment identifier et caractériser les terres disponibles ? Quels usages sont aujourd’hui possibles ? Comment concevoir et mettre en œuvre des solutions adaptées ? Quels freins techniques, économiques ou organisationnels restent à lever ? Comment passer de l’expérimentation à un usage plus largement intégré dans les projets ?
Avec l’architecte Alizée Cugney (Dorodango Architecture), les artisanes Céline Renaud (Terra Mana) et Charlotte Morel, Ameline Ducourtieux (Odéys) et Maia Louvard (NOBATEK).
Construir en tierra: de las prácticas de hoy a las soluciones del mañana
¿Y si la tierra de nuestras obras se convirtiera en materia de nuestros edificios? Tierra cruda, tierras excavadas, materiales de construcción... Considerado durante mucho tiempo como un material trad
Thursday 22 October, 09:00
©CAUE 40
¿Y si la tierra de nuestras obras se convirtiera en materia de nuestros edificios?
Tierra cruda, tierras excavadas, materiales de construcción... La tierra, considerada durante mucho tiempo como un material tradicional o como un desecho a evacuar, hoy despierta un interés renovado en el sector de la construcción.
Esta mañana propone seguir el camino del recurso al material y explorar las cuestiones muy concretas relacionadas con su utilización en la construcción: ¿cómo identificar y caracterizar las tierras disponibles? ¿Qué usos son posibles hoy? ¿Cómo diseñar e implementar soluciones adecuadas? ¿Qué obstáculos técnicos, económicos u organizativos hay que eliminar? Cómo pasar de la experimentación a un uso más ampliamente integrado en los proyectos?
Con la arquitecta Alizée Cugney (Dorodango Architecture), las artesanas Céline Renaud (Terra Mana) y Charlotte Morel, Ameline Ducourtieux (Odéys) y Maia Louvard (NOBATEK).
