Cafe Archi #49: MARC JALET
Cafe Archi #49: MARC JALET
©MAG
Cafe Archi #49: MARC JALET
"Umgestaltung der Klinik Lemaistre in Sozialwohnungen" - Vortrag von Marc Jalet, Architekt und Stadtplaner, in Partnerschaft mit Les Abymes
Als Zeuge des Ansatzes der Erhaltung von Gebäuden statt des Abrisses, und ohne "Neuheit" und "Erhaltung" gegeneinander auszuspielen, die Umwandlung der ehemaligen Klinik Lemaistre in Sozialwohnungen wird hier Gegenstand eines bildlichen Stopps einer atypischen Operation sein, die im Jahr 2000 von der SIG im Viertel Assainissement aux Abymes initiiert wurde.
Lange vor dem 2003 ins Leben gerufenen nationalen Programm für städtische Erneuerung (PNRU) hob dieses Projekt die Herausforderungen eines urbanen Ansatzes hervor, der bereits Antworten auf die notwendige Achtung des kollektiven Gedächtnisses und die Erhaltung eines zu unsichtbaren architektonischen Erbes bot. der Flexibilität des "schon da" und de facto der Berücksichtigung bestimmter Anforderungen der nachhaltigen Stadt.
Marc Jalet, Architekt, Stadtplaner und Architekt des Staatsrats sowie Projektdesigner, wird am Ende seiner Präsentation auf Ihre Fragen antworten.
Cafe Archi #49: MARC JALET
Cafe Archi #49: MARC JALET
©MAG
Cafe Archi #49: MARC JALET
"Conversion of the Lemaistre clinic into social housing" - conference by Marc Jalet, urban planning architect, in partnership with the Abymes
As a witness to the process of conserving buildings rather than demolition, and without opposing "novelty" and "conservation", the conversion of the former Lemaistre clinic into social housing will be the subject of a video recording of an atypical operation initiated in 2000 by the SIG in the Assainissement district of Les Abymes.
Well before the National Urban Renewal Program launched in 2003 (PNRU), this project highlighted the challenges of an urban approach that already proposed responses to the necessary respect for collective memory, to the conservation of an architectural heritage too invisibilized, to the flexibility of "already there" and, in fact, to the consideration of certain requirements of the sustainable city.
Marc Jalet, architect, urban planner and State Council Architect and project designer, will answer your questions at the end of his presentation.
Cafe Archi #49: MARC JALET
Cafe Archi #49: MARC JALET
©MAG
Cafe Archi #49: MARC JALET
"Riconversione della clinica Lemaistre in alloggi sociali" - conferenza di Marc Jalet architetto urbanista in collaborazione con Les Abymes
Come testimonianza dell'approccio di conservazione degli edifici piuttosto che della loro demolizione, e senza contrapporre "novità" e "conservazione", la riconversione dell'ex clinica Lemaistre in alloggi sociali sarà qui oggetto di un arresto fotografico di un'operazione atipica avviata nel 2000 dalla SIG nel quartiere dell'Assainissement aux Abymes.
Ben prima del Programma nazionale di rinnovamento urbano lanciato nel 2003 (PNRU), questo progetto metteva in evidenza le sfide di un approccio urbano che già proponeva risposte al necessario rispetto della memoria collettiva e alla conservazione di un patrimonio architettonico troppo invisibilizzato, alla flessibilità del "già presente" e, di fatto, alla considerazione di alcune esigenze della città sostenibile.
Marc Jalet, architetto, urbanista e architetto del Consiglio di Stato e progettista del progetto, risponderà alle vostre domande alla fine della sua presentazione.
Cafe Archi #49 : MARC JALET
Cafe Archi #49 : MARC JALET
©MAG
Cafe Archi #49 : MARC JALET
"Reconversion de la clinique Lemaistre en logements sociaux" - conférence de Marc Jalet architecte urbaniste en partenariat avec les Abymes
Comme témoin de la démarche de conservation d'édifices plutôt que de démolition, et sans opposer «nouveauté» et «conservation», la reconversion de l'ancienne clinique Lemaistre en logements sociaux fera ici l'objet d'un arrêt sur image d'une opération atypique initiée en 2000 par la SIG au quartier de l'Assainissement aux Abymes.
Bien avant le Programme national de renouvellement urbain lancé en 2003 (PNRU), ce projet mettait en exergue les enjeux d'une démarche urbaine qui déjà, proposait des réponses au nécessaires respect de la mémoire collective, à la conservation d'un patrimoine architectural trop invisibilisé, à la flexibilité du « déjà là » et de fait, à la prise en compte de certaines exigences de la ville durable.
Marc Jalet, architecte, urbaniste et Architecte Conseil de l'Etat et concepteur du projet, répondra à vos questions à la fin de sa présentation.
Café Archi #49: MARC JALET
Café Archi #49: MARC JALET
©MAG
Café Archi #49: MARC JALET
"Reconversión de la clínica Lemaistre en viviendas sociales" - conferencia de Marc Jalet, arquitecto urbanista en colaboración con los Abymes
Como testimonio del enfoque de conservación de edificios más que de demolición, y sin oponer «novedad» y «conservación», la reconversión de la antigua clínica Lemaistre en viviendas sociales será aquí objeto de una parada visual de una operación atípica iniciada en 2000 por la SIG en el barrio del Saneamiento en Abymes.
Mucho antes del Programa Nacional de Renovación Urbana lanzado en 2003 (PNRU), este proyecto ponía de relieve los desafíos de un enfoque urbano que ya proponía respuestas al necesario respeto de la memoria colectiva y a la conservación de un patrimonio arquitectónico demasiado invisibilizado, a la flexibilidad del "ya está" y, de hecho, al tener en cuenta ciertas exigencias de la ciudad sostenible.
Marc Jalet, arquitecto, urbanista y Arquitecto Asesor del Estado y diseñador del proyecto, responderá a sus preguntas al final de su presentación.
