Show for young audiences: "The little variation #3"
Object theater for ages 4 and up by Théâtre L'Articule
Conditions
CHF 10.-/child and CHF 10.-/adult

CaroleParodi
Who hasn't had the strange feeling that time is elastic? That sometimes it doesn't pass, and other times it passes too quickly?
After exploring the relationship between grandparents and grandchildren from the latter's perspective in Les Petites Variations 1 and 2, the third piece in the triptych focuses on the perspective of their ancestors. The inimitable flavor of Grandpa's hot chocolate. The inexhaustible richness of Grandma's dress-up trunk. The sound of the old record player in their living room. The moments shared. The joy of vacations. Ah, our grandparents! Beyond being our roots, they plant seeds...
Two grandparents unravel the thread of time. The thread becomes elastic, transforms, comes to life. Images appear, memories take shape. Michel and Michèle tell us about the strong and lasting bond that unites them with their granddaughter. A synthesis of collected stories and memories, Les Petites Variations draws on the past to conquer the future.
Children must be accompanied by an adult. Out of respect for the children, the artists, and other spectators, we reserve the right to refuse admission to children under the age of 4 and to latecomers, without refund or exchange.
Spectacle jeune public : "La petite variation #3"
Théâtre d'objets dès 4 ans par le Théâtre L'Articule
Conditions
CHF 10.-/child and CHF 10.-/adult

CaroleParodi
Qui n’a pas déjà eu cette étrange sensation que le temps est élastique ? Que parfois, il ne passe pas et d’autres fois trop vite ?
Après avoir exploré la relation entre grands-parents et petits-enfants du point de vue de ces derniers dans Les Petites Variations 1 et 2, la troisième pièce du triptyque s’intéresse à la perspective des aïeux. La saveur inimitable du chocolat chaud de papy. L’inépuisable richesse de la malle à déguisements de mamie. Le son du vieux tourne-disque dans leur salon. Les moments partagés. La joie des vacances. Ah, nos grands-parents ! Au-delà d’être nos racines, ils plantent des graines …
Deux grands-parents déroulent le fil du temps. Le fil se fait élastique, se transforme, s’anime. Des images apparaissent, les souvenirs se dessinent. Michel et Michèle nous racontent le lien tenu et solide qui les unit à leur petite fille.
Synthèse de récits et de souvenirs collectés, Les Petites variations tirent le fil du passé pour partir à la conquête de l’avenir.
Les enfants doivent obligatoirement être accompagnés d'un adulte. Par respect pour les enfants, les artistes et les autres spectateurs, nous nous gardons le droit de refuser l'entrée aux enfants n'ayant pas 4 ans révolus et aux retardataires, sans remboursement ni échange.