La Cour des Contes Festival: "Flying Away"
Show for ages 18 months and up by Mathilde Bensaïd
Wednesday 25 March, 09:30, 11:00, 16:30

DR
Every evening, Bou sees Zibou leave the nest. And even though he knows Zibou always comes back, it's never easy to see him go. He too longs to leave, to learn to fly, to take flight. So he won't be alone, to discover the world, to leave the nest, to grow up! A poetic show that accompanies young and old alike on the path of separations, these necessary steps for growing up with confidence and gentleness.
Festival La Cour des Contes : "Envolé"
Spectacle dès 18 mois par Mathilde Bensaïd
Wednesday 25 March, 09:30, 11:00, 16:30

DR
Chaque soir, Bou voit Zibou quitter le nid. Et même s’il sait que Zibou revient toujours, ce n’est jamais facile de le voir partir. Lui aussi voudrait bien partir, savoir voler pour s’envoler. Pour ne pas rester seul, pour découvrir le monde, quitter le nid, grandir ! Un spectacle poétique qui accompagne petits et grands sur le chemin des séparations, ces étapes nécessaires pour grandir en confiance et en douceur.