Outdoor cinema: “Asterix and Obelix: The Middle Kingdom”
Free screening (legal age 8 years)
Friday 23 August 2024, 20:30Passed

Nathalie Mastail-Hirosawa
Free entry, without reservation.
Location: Park under the chestnut trees, next to the Town Hall.
Deckchairs are available in limited numbers, cannot be reserved.
Screenings are canceled in the event of rain.
Screenings are in French version.
French film directed by and with Guillaume Canet, released in 2023.
With Gilles Lellouche, Vincent Cassel, Jonathan Cohen, Marion Cotillard
Duration: 1h52
Summary: The year is 50 BC. The Empress of China is imprisoned following a coup d'état instigated by Deng Tsin Quin, a treacherous prince. Helped by Graindemaïs, the Phoenician merchant, and by her faithful warrior Tat Han, Princess Fu Yi, only daughter of the empress, fled to Gaul to ask for help from the two valiant warriors Asterix and Obelix, endowed with superhuman strength thanks to their magic potion. Our two inseparable Gauls of course agree to come to the aid of the Princess to save her mother and liberate her country. And here they are all on the way for a great adventure to China. But Caesar and his powerful army, always thirsty for conquests, also took charge of the Middle Kingdom...
Cinéma en plein air : "Astérix et Obélix : L’empire du milieu"
Projection gratuite (âge légal 8 ans)
Friday 23 August 2024, 20:30Passed

Nathalie Mastail-Hirosawa
- Entrée gratuite, sans réservation.
- Des transats sont à disposition en nombre limité, non réservables.
- Les projections sont annulées en cas de pluie.
- Les projections sont en version française.
Film français réalisé par et avec Guillaume Canet, sorti en 2023.
Avec Gilles Lellouche, Vincent Cassel, Jonathan Cohen, Marion Cotillard
Durée : 1h52
Résumé : Nous sommes en 50 avant J.C. L’Impératrice de Chine est emprisonnée suite à un coup d’état fomenté par Deng Tsin Quin, un prince félon. Aidée par Graindemaïs, le marchand phénicien, et par sa fidèle guerrière Tat Han, la princesse Fu Yi, fille unique de l’impératrice, s’enfuit en Gaule pour demander de l’aide aux deux valeureux guerriers Astérix et Obélix, dotés d’une force surhumaine grâce à leur potion magique. Nos deux inséparables Gaulois acceptent bien sûr de venir en aide à la Princesse pour sauver sa mère et libérer son pays. Et les voici tous en route pour une grande aventure vers la Chine. Mais César et sa puissante armée, toujours en soif de conquêtes, ont eux aussi pris la direction de l’Empire du Milieu...