Nacht der Museen - Museum des bretonischen Widerstandes
kostenloser Eingang von 10 Uhr bis 20 Uhr, freier Besuch(Besichtigung) (1h30-2h gedauert), Konferenz "die Gendarmerie von Morbihan im Widerstand", Animationen
Saturday 20 May 2017, 10:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Anlässlich der Nacht Europäerinnen der Museen, kommen Sie, zu öffnen(entdecken) oder die Geschichte des größten Busches der Bretagne wieder zu entdecken. Das Museum des Bretonischen Widerstandes taucht die Besucher in den Alltag unter der Beschäftigung(Besetzung) ein und huldigt diese Frauen und diese Menschen(Männer) des Schattens, die zu allen Opfern bereit sind, um die verlorene Freiheit wiederzuerobern.
Im Laufe des Tages werden Animationen den Besuchern, Kreuzworträtsel in den Sälen, der Einführung in die Geheimschrift angeboten haben (die Kodierung der Nachrichten) sowie Konferenz über die Gendarmerie von Morbihan im Widerstand.
at night of museums - museum of Breton resistance
free admission from 10 h till 20 h, free visit (lasted 1h30-2h), conference "the gendarmerie of Morbihan in the Resistance", animations
Saturday 20 May 2017, 10:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
On the occasion of the European Night of museums, come discover or rediscover the history(story) of the biggest(greatest) scrubland(resistance movement) of Brittany. The museum of the Breton Resistance plunges the visitors in everyday life under activity(occupation) and pays tribute to these women and these men of shade(shadow) ready for all sacrifices to reconquer lost freedom.
In the course of the day, animations will have proposed to the visitors, crosswords in rooms, introduction in cryptography (the coding of messages) as well as conference on the gendarmerie of Morbihan in the Resistance.
in notte di musei - museo di resistenza bretone
l'entrata libera da 10 h fino a 20 h, la visita(il soggiorno) libera(gratuita) (è durato 1:30-2h), la conferenza(il congresso) "il gendarmerie di Morbihan nella Resistenza", le animazioni
Saturday 20 May 2017, 10:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
All'occasione della Notte europea di musei, venga scoprono o riscoprono la storia (la storia(il piano)) dello scrubland più grande (il movimento di resistenza) di Bretagna. Il museo della Resistenza bretone immerge i visitatori in vita quotidiana sotto attività (la professione(l'occupazione)) e rende l'omaggio a queste donne e questi uomini d'ombra(di sfumatura) (l'ombra) pronta(rapida) a tutti i sacrifici a riconquistare la libertà persa.
Nel corso del giorno, le animazioni avranno fatto richiesta di matrimonio ai visitatori, i cruciverba in camere, l'introduzione in crittografia (la codificazione di messaggi) così come la conferenza(il congresso) sul gendarmerie di Morbihan nella Resistenza.
nuit des musées - musée de la résistance bretonne
entrée gratuite de 10h à 20h, visite libre (durée 1h30-2h), conférence "la gendarmerie du Morbihan dans la Résistance", animations
Saturday 20 May 2017, 10:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
A l'occasion de la Nuit Européennes des musées, venez découvrir ou redécouvrir l'histoire du plus grand maquis de Bretagne. Le musée de la Résistance Bretonne plonge les visiteurs dans la vie quotidienne sous l'occupation et rend hommage à ces femmes et ces hommes de l'ombre prêts à tous les sacrifices pour reconquérir la liberté perdue.
Au cours de la journée, des animations auront proposées aux visiteurs, mots croisés dans les salles, initiation à la cryptographie (le codage des messages) ainsi qu'une conférence sur la gendarmerie du Morbihan dans la Résistance.
por la noche de los museos - museo de la resistencia bretona
entrada gratuita de las 10 a las 20, visita libre (durada 1h30-2h), conferencia "la gendarmería de Morbihan en la Resistencia", animaciones
Saturday 20 May 2017, 10:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Con ocasión de la Noche Europeas de los museos, venga para descubrir o para redescubrir la historia del matorral más grande de Bretaña. El museo de la Resistencia Bretona sumerge a los visitantes en la vida cotidiana bajo la ocupación y rinde homenaje a estas mujeres y estos hombres de la sombra listos a todos los sacrificios para reconquistar la libertad perdida.
Durante el día, animaciones les habrán propuesto a los visitantes, crucigramas en las salas, la iniciación a la criptografía (la codificación de los mensajes) así como una conferencia sobre la gendarmería de Morbihan en la Resistencia.
